ParÃs. 20 dic 1995. La crisis económica que sigue afectando a
América Latina provocó en 1995, en muchos paÃses, una nueva
recesión del mercado editorial, mientras que otros,
misteriosamente, se recuperaban del retroceso sufrido en los
últimos años. La situación del mercado librero en 1995, fue la
siguiente:
BRASIL: La industria editorial tuvo un buen año pues superó
holgadamente la producción de 1994. Los 38.253 tÃtulos
lanzados en 1994 fueron pocos frente a los 43.400 de 1995. La
cantidad de ejemplares tuvo también un salto importante, pues
pasó de más 245 millones en los doce meses de 1994 a los 330
millones estimados para 1995.
Las ventas mejoraron rotundamente, pues de 267 millones
volúmenes comercializados en 1994 se llegó a 335 millones
estimados hasta el 31 de diciembre próximo. La facturación
quebró los antecedentes, ya que de los 1.313 millones de
dólares de 1994, se espera cerrar el año con una venta cercana
a los 2..060 millones de dólares.
PARAGUAY: Los editores estimaron en unos 100.000 los libros
vendidos este año, incluyendo a los religiosos, cifra inferior
a la de 1994.
A nivel nacional, Augusto Roa Bastos, que obtuvo el Premio
Nacional de Literatura este año, es el que más vendió, su
nueva obra "Madame Sui", historia de una japonesa inmigrante
en Paraguay (10.000 ejemplares), y el libro del Papa Juan
Pablo II, "Cruzando el Umbral de la Esperanza", figura entre
las preferidas (10.000).
CHILE: En 1995 se publicaron 1.471 libros, ante los 1.495 de
1994. Los libros de ficción de mayor éxito fueron: 1) "Paula",
la última novela de Isabel Allende, donde la escritora chilena
relata la lenta agonÃa de su hija y entrega un retrato
autobiográfico. 2) "Dónde van a morir los elefantes", de José
Donoso. En no ficción: "Atrapando la luz", de Arthur Zajonc.
2) "La conquista de la voluntad", de Enrique Rojas. 3)
"Memoria a dos voces", de Francois Mitterrand. 4) "Los hijos
de Pinochet", de VÃctor Osorio e Iván Cabezas.
BOLIVIA: Los libros más vendidos fueron "El Puzzle financiero"
y "Gamble financiero", del investigador boliviano Ronald
Mendez Alpire, que vaticinaron escándalos suscitados este año
y de alguna manera provocaron la estrepitosa quiebra de un
importante banco privado.
ECUADOR: El tema de la guerra no declarada con Perú se
convirtió en el éxito literario de este año en Ecuador, pero
por séptimo año consecutivo la edición mostró una progresiva
reducción. Se imprimieron en 1995 unos 400 libros, contra 438
de 1994, y de ellos 97 (casi el 25 %), corresponden al género
de ficción. El tema de la historia tomó fuerza cuando a
inicios de 1995 se desató el conflicto que permitió la
aparición de relatos, análisis y entrevistas.
De todos, "Dos Vecinos", una breve historia que enfoca el
problema territorial, de Hernán RodrÃguez Castello, con cien
mil ejemplares, se convirtió en el de mayor tiraje.
Igualmente "Tiwinsa" -un disputado puesto militar en la zona
en conflicto-, con varios autores, agotó tres ediciones que
sumaron 17.000 ejemplares. Siguió "Resumen de la Historia del
Ecuador", de Enrique Ayala Mora con 12.000 y "Tiwinza,
Dignidad de un Pueblo", con 10.000.
Entre los autores extranjeros más leÃdos se mantuvo el
colombiano GarcÃa Márquez con "Doce cuentos Peregrinos" y "El
Amor y otros Demonios".
COLOMBIA: Se registró un leve aumento en el número de
publicaciones de libros en 1995 respecto al año anterior, con
4.500 tÃtulos, frente a 4.000 de 1994, y las publicaciones que
contaron con el favor del público fueron los tÃtulos de
ciencias, técnicos, literatura e interés general.
Los dos tÃtulos de ficción más vendidos fueron "La isla del
antes", de Humberto Eco y "El mundo de SofÃa", de Jostil
Gaardenr. Entre los no ficción sobresalieron en este orden
"Aspectos sicológicos del calzoncillo", de Daniel Samper
Pizano, y "Diario" de Frida Kalho.
CUBA: En 1995, año en que la economÃa cubana dio débiles pero
más firmes signos de recuperación que en 1994, el Instituto
Cubano del Libro publicó un total de 32 tÃtulos, en su gran
mayorÃa de autores nacionales.
En el género ficción, el volumen mas vendido fue sin embargo
la reedición de un libro publicado el año anterior: "El amor y
otros demonios", del premio Nobel colombiano de literatura,
Gabriel GarcÃa Márquez.
En cuanto a no ficción, el mayor éxito de ventas fue el de un
texto del Historiador de la Ciudad de La Habana, Eusebio Leal:
"El diario perdido de Carlos Manuel de Céspedes", iniciador de
la guerra de independencia y llamado en Cuba "El padre de la
Patria".
ESPAÃA: En el terreno estrictamente literario, tres autores
han copado las listas de libros más vendidos: Arturo Pérez
Reverte con una novela de aventuras e intriga, "La piel del
tambor"; Fernando G. Delgado, ganador del premio Planeta con
"La mirada del otro", y el veterano Terenci Moix con una
novela ligera en la que ironiza sobre la sociedad española,
"MujercÃsimas". Otro fenómeno destacado por algunos editores,
que esperan que siga ampliándose en los próximos años, es el
renovado interés por los autores de América Latina, lo que
Juan Cruz, responsable de Alfaguara, ha llamado "del Boom al
Boomerang".
En cuanto a las cifras, según el Ministerio de Cultura, en
1995 se editaron en España 58.000 tÃtulos nuevos, 2.000 más
que el año anterior.
MEXICO: La crisis económica mexicana hizo caer entre 50 y 55%
la venta de libros en 1995, mientras sus precios aumentaron en
promedio un 175% y obligaron a las editoriales a reducir
sustancialmente su producción.
Este año se imprimieron 4. 200.000 ejemplares contra 5.500.000
de 1994.
Entre los libros más vendidos en ficción figuran "La ley del
amor", de Laura Esquivel, pese a que salió a la venta en el
último trimestre del año. En los de no ficción destacó "La
rebelión de las cañadas", de Carlos Tello, una extensa
investigación sobre los orÃgenes y desarrollo del ejército
Zapatista de Liberación Nacional, que actúa en el estado de
Chiapas.
VENEZUELA: La producción mostró un leve repunte de 4% en 1995
con relación al año anterior, pues de enero a octubre se
publicaron 548 textos literarios, en comparación con 525 en el
mismo lapso en 1994.
El 90% de los libros publicados son de ficción y el otro 10%
está relacionado con historia y crÃtica literaria. Los
venezolanos dieron su preferencia a los mexicanos Laura
Esquivel, con "La ley del amor" y Octavio Paz con "La llama
doble", y Mario Benedetti con "Inventario dos". Entre los
autores locales, el historiador Manuel Caballero se destacó
con su ensayo "Ni Dios ni Federación".
ARGENTINA: Entre el 1 de enero de 1995 y el 31 de octubre de
1995 se publicaron 8.009 tÃtulos, entre novedades y
reimpresiones.
Más allá del marco recesivo en el que se encuentra la
industria editorial argentina, en la que muchas casas editoras
deben cerrar sus puertas, el argentino promedio sigue siendo
un ávido lector. El libro de ficción más vendido fue la novela
romántica "Mañana, Tarde y Noche" de Sidney Sheldon.
Las intrigas de poder de los ricos empresarios locales y la
corrupción gubernamental siguen a la cabeza de las
preferencias en cuanto a libros de no ficción más vendidos.
Dicha lista es encabezada por una pormenorizada reseña (la
segunda) de la vida empresaria (con costados oscuros
incluidos) de varios millonarios argentinos en "Los Dueños de
la Argentina II", del periodista Luis Majul.
URUGUAY: La producción tuvo un notable repunte en 1995
respecto al año pasado, y una prolÃfica actividad de los
escritores nacionales de mayor éxito, junto a las primeras
señales de superación de una crisis recesiva que afectó al
paÃs en 1994, llevaron a las principales casas editoriales a
lanzar al mercado más de 400 nuevos tÃtulos en los últimos 12
meses.
El año pasado se publicaron apenas 200 obras. En esta
temporada el lector uruguayo inclinó sus preferencias hacia
los libros de autores nacionales.
PERU: Dos mil trescientos tÃtulos, entre libros de ficción, no
ficción, folletos, obras escolares, se editaron en 1995, pese
a los serios problemas que afrontan las editoriales por la
tasa arancelaria y el Impuesto General a las Ventas (IGV),
anunció el director de la Cámara del Libro, Guillermo Skinner.
Los libros de ficción que más se vendieron en el Perú fueron:
"Tentación del Fracaso" del desparecido escritor Julio Ramón
Ribeyro, y "No me Esperes en Abril", de Alfredo Bryce
Echenique. "La República Embrujada" es la que más vendió e
incluso en la feria del libro atrae más el lector. (AFP) (7b)
(Diario Hoy) (Cultura)
América Latina provocó en 1995, en muchos paÃses, una nueva
recesión del mercado editorial, mientras que otros,
misteriosamente, se recuperaban del retroceso sufrido en los
últimos años. La situación del mercado librero en 1995, fue la
siguiente:
BRASIL: La industria editorial tuvo un buen año pues superó
holgadamente la producción de 1994. Los 38.253 tÃtulos
lanzados en 1994 fueron pocos frente a los 43.400 de 1995. La
cantidad de ejemplares tuvo también un salto importante, pues
pasó de más 245 millones en los doce meses de 1994 a los 330
millones estimados para 1995.
Las ventas mejoraron rotundamente, pues de 267 millones
volúmenes comercializados en 1994 se llegó a 335 millones
estimados hasta el 31 de diciembre próximo. La facturación
quebró los antecedentes, ya que de los 1.313 millones de
dólares de 1994, se espera cerrar el año con una venta cercana
a los 2..060 millones de dólares.
PARAGUAY: Los editores estimaron en unos 100.000 los libros
vendidos este año, incluyendo a los religiosos, cifra inferior
a la de 1994.
A nivel nacional, Augusto Roa Bastos, que obtuvo el Premio
Nacional de Literatura este año, es el que más vendió, su
nueva obra "Madame Sui", historia de una japonesa inmigrante
en Paraguay (10.000 ejemplares), y el libro del Papa Juan
Pablo II, "Cruzando el Umbral de la Esperanza", figura entre
las preferidas (10.000).
CHILE: En 1995 se publicaron 1.471 libros, ante los 1.495 de
1994. Los libros de ficción de mayor éxito fueron: 1) "Paula",
la última novela de Isabel Allende, donde la escritora chilena
relata la lenta agonÃa de su hija y entrega un retrato
autobiográfico. 2) "Dónde van a morir los elefantes", de José
Donoso. En no ficción: "Atrapando la luz", de Arthur Zajonc.
2) "La conquista de la voluntad", de Enrique Rojas. 3)
"Memoria a dos voces", de Francois Mitterrand. 4) "Los hijos
de Pinochet", de VÃctor Osorio e Iván Cabezas.
BOLIVIA: Los libros más vendidos fueron "El Puzzle financiero"
y "Gamble financiero", del investigador boliviano Ronald
Mendez Alpire, que vaticinaron escándalos suscitados este año
y de alguna manera provocaron la estrepitosa quiebra de un
importante banco privado.
ECUADOR: El tema de la guerra no declarada con Perú se
convirtió en el éxito literario de este año en Ecuador, pero
por séptimo año consecutivo la edición mostró una progresiva
reducción. Se imprimieron en 1995 unos 400 libros, contra 438
de 1994, y de ellos 97 (casi el 25 %), corresponden al género
de ficción. El tema de la historia tomó fuerza cuando a
inicios de 1995 se desató el conflicto que permitió la
aparición de relatos, análisis y entrevistas.
De todos, "Dos Vecinos", una breve historia que enfoca el
problema territorial, de Hernán RodrÃguez Castello, con cien
mil ejemplares, se convirtió en el de mayor tiraje.
Igualmente "Tiwinsa" -un disputado puesto militar en la zona
en conflicto-, con varios autores, agotó tres ediciones que
sumaron 17.000 ejemplares. Siguió "Resumen de la Historia del
Ecuador", de Enrique Ayala Mora con 12.000 y "Tiwinza,
Dignidad de un Pueblo", con 10.000.
Entre los autores extranjeros más leÃdos se mantuvo el
colombiano GarcÃa Márquez con "Doce cuentos Peregrinos" y "El
Amor y otros Demonios".
COLOMBIA: Se registró un leve aumento en el número de
publicaciones de libros en 1995 respecto al año anterior, con
4.500 tÃtulos, frente a 4.000 de 1994, y las publicaciones que
contaron con el favor del público fueron los tÃtulos de
ciencias, técnicos, literatura e interés general.
Los dos tÃtulos de ficción más vendidos fueron "La isla del
antes", de Humberto Eco y "El mundo de SofÃa", de Jostil
Gaardenr. Entre los no ficción sobresalieron en este orden
"Aspectos sicológicos del calzoncillo", de Daniel Samper
Pizano, y "Diario" de Frida Kalho.
CUBA: En 1995, año en que la economÃa cubana dio débiles pero
más firmes signos de recuperación que en 1994, el Instituto
Cubano del Libro publicó un total de 32 tÃtulos, en su gran
mayorÃa de autores nacionales.
En el género ficción, el volumen mas vendido fue sin embargo
la reedición de un libro publicado el año anterior: "El amor y
otros demonios", del premio Nobel colombiano de literatura,
Gabriel GarcÃa Márquez.
En cuanto a no ficción, el mayor éxito de ventas fue el de un
texto del Historiador de la Ciudad de La Habana, Eusebio Leal:
"El diario perdido de Carlos Manuel de Céspedes", iniciador de
la guerra de independencia y llamado en Cuba "El padre de la
Patria".
ESPAÃA: En el terreno estrictamente literario, tres autores
han copado las listas de libros más vendidos: Arturo Pérez
Reverte con una novela de aventuras e intriga, "La piel del
tambor"; Fernando G. Delgado, ganador del premio Planeta con
"La mirada del otro", y el veterano Terenci Moix con una
novela ligera en la que ironiza sobre la sociedad española,
"MujercÃsimas". Otro fenómeno destacado por algunos editores,
que esperan que siga ampliándose en los próximos años, es el
renovado interés por los autores de América Latina, lo que
Juan Cruz, responsable de Alfaguara, ha llamado "del Boom al
Boomerang".
En cuanto a las cifras, según el Ministerio de Cultura, en
1995 se editaron en España 58.000 tÃtulos nuevos, 2.000 más
que el año anterior.
MEXICO: La crisis económica mexicana hizo caer entre 50 y 55%
la venta de libros en 1995, mientras sus precios aumentaron en
promedio un 175% y obligaron a las editoriales a reducir
sustancialmente su producción.
Este año se imprimieron 4. 200.000 ejemplares contra 5.500.000
de 1994.
Entre los libros más vendidos en ficción figuran "La ley del
amor", de Laura Esquivel, pese a que salió a la venta en el
último trimestre del año. En los de no ficción destacó "La
rebelión de las cañadas", de Carlos Tello, una extensa
investigación sobre los orÃgenes y desarrollo del ejército
Zapatista de Liberación Nacional, que actúa en el estado de
Chiapas.
VENEZUELA: La producción mostró un leve repunte de 4% en 1995
con relación al año anterior, pues de enero a octubre se
publicaron 548 textos literarios, en comparación con 525 en el
mismo lapso en 1994.
El 90% de los libros publicados son de ficción y el otro 10%
está relacionado con historia y crÃtica literaria. Los
venezolanos dieron su preferencia a los mexicanos Laura
Esquivel, con "La ley del amor" y Octavio Paz con "La llama
doble", y Mario Benedetti con "Inventario dos". Entre los
autores locales, el historiador Manuel Caballero se destacó
con su ensayo "Ni Dios ni Federación".
ARGENTINA: Entre el 1 de enero de 1995 y el 31 de octubre de
1995 se publicaron 8.009 tÃtulos, entre novedades y
reimpresiones.
Más allá del marco recesivo en el que se encuentra la
industria editorial argentina, en la que muchas casas editoras
deben cerrar sus puertas, el argentino promedio sigue siendo
un ávido lector. El libro de ficción más vendido fue la novela
romántica "Mañana, Tarde y Noche" de Sidney Sheldon.
Las intrigas de poder de los ricos empresarios locales y la
corrupción gubernamental siguen a la cabeza de las
preferencias en cuanto a libros de no ficción más vendidos.
Dicha lista es encabezada por una pormenorizada reseña (la
segunda) de la vida empresaria (con costados oscuros
incluidos) de varios millonarios argentinos en "Los Dueños de
la Argentina II", del periodista Luis Majul.
URUGUAY: La producción tuvo un notable repunte en 1995
respecto al año pasado, y una prolÃfica actividad de los
escritores nacionales de mayor éxito, junto a las primeras
señales de superación de una crisis recesiva que afectó al
paÃs en 1994, llevaron a las principales casas editoriales a
lanzar al mercado más de 400 nuevos tÃtulos en los últimos 12
meses.
El año pasado se publicaron apenas 200 obras. En esta
temporada el lector uruguayo inclinó sus preferencias hacia
los libros de autores nacionales.
PERU: Dos mil trescientos tÃtulos, entre libros de ficción, no
ficción, folletos, obras escolares, se editaron en 1995, pese
a los serios problemas que afrontan las editoriales por la
tasa arancelaria y el Impuesto General a las Ventas (IGV),
anunció el director de la Cámara del Libro, Guillermo Skinner.
Los libros de ficción que más se vendieron en el Perú fueron:
"Tentación del Fracaso" del desparecido escritor Julio Ramón
Ribeyro, y "No me Esperes en Abril", de Alfredo Bryce
Echenique. "La República Embrujada" es la que más vendió e
incluso en la feria del libro atrae más el lector. (AFP) (7b)
(Diario Hoy) (Cultura)
Más en el