Washington. 2 oct 2001. El doble ultimátum de Bush y Blair vuelve
inminente el contraataque.
La amenaza de un ataque militar contra los talibán se precipitaba ayer,
cuando el presidente George W. Bush confirmó que EE.UU. iba a "actuar" en
Afganistán después de haber demostrado que Osama Bin Laden, protegido por
Kabul, era responsable de los atentados del 11 de septiembre.
"Los talibán deben entregar a la red de Osama Bin Laden, Al Qaeda, y
deben destruir los campamentos terroristas, de lo contrario habrá
consecuencias", afirmó Bush a la prensa.
"No hay negociaciones ni plazos. Actuaremos en el momento oportuno, y lo
haremos de forma tal que EE.UU. esté protegido lo mejor posible y se
garantice más libertad en el mundo en el futuro", agregó.
El primer ministro británico, Tony Blair, amenazó igualmente a los
talibán con una amplia ofensiva militar si no entregan a Bin Laden,
durante su discurso en la conferencia anual del Partido Laborista en
Brighton.
"Entreguen a los terroristas o entreguen el poder, tienen esa elección",
dijo Blair, que precisó que toda acción militar será "selectiva y
proporcionada".
El objetivo de las represalias será "eliminar las infraestructuras
militares, cortar sus ingresos financieros, sus suministros, atacar sus
tropas, no a los civiles", añadió Blair.
Este doble ultimátum a los talibán procedente de los dos países que se
consideran "en guerra" desde el 11 de septiembre se produce después de
que Washington presentara a sus aliados documentos que prueban la
responsabilidad de Bin Laden en los atentados.
Amenazan a ex Rey
El gobierno afgano de los talibán advirtió que no aceptarán el regreso
del antiguo rey y que combatirán desde las montañas si un régimen títere
de los EE.UU. reemplaza al suyo, tras dejar claro que no entregarán a
Osama Bin Laden.
La milicia islámica contestó con arengas y manifestaciones a los
preparativos de EE.UU. para atacar su país.
OTAN: DEFENSA COMÚN
El secretario general de la OTAN, George Robertson, anunció que la
Alianza invoca formalmente el artículo V del Tratado de Washington tras
haber recibido información de EEUU sobre la complicidad de la
organización de Osama Bin Laden, Al Qaeda, en los atentados del pasado 11
de septiembre.
"Los actos son claros y concluyentes. La información presenta puntos
concluyentes sobre el papel de Al Qaeda en los atentados del 11 de
septiembre", dijo Robertson.
"Sobre la base de esa información, ha sido decidido que los ataques
contra Estados Unidos del 11 de septiembre fueron dirigidos desde el
exterior y por lo tanto deben ser contemplados como acciones consideradas
por el artículo V del Tratado de Washington", anunció el secretario
general aliado.
Ello supone que los atentados los interpreta la Alianza como ejecutados
"contra todos los miembros".
El artículo V del Tratado del Atlántico Norte obliga a los aliados a
prestar apoyo a cualquiera de los miembros de la OTAN que sufra una
agresión exterior contra su territorio.
RUSIA ANIMA A ATACAR
El presidente de Rusia, Vladimir Putin, reafirmó ayer su fuerte respaldo
a una acción militar de Estados Unidos contra el terrorismo
internacional, afirmando que Moscú no necesitaba más pruebas para unirse
a la batalla.
En una visita oficial a Bélgica, Putin criticó también a Arabia Saudita
por su renuencia a permitir que tropas estadounidenses lancen desde su
territorio ataques contra terroristas en Afganistán.
"Los servicios especiales de Rusia no necesitan más pruebas de la
participación (del militante islámico Osama) bin Laden en los actos
terroristas contra Estados Unidos para participar en la batalla contra el
terror", dijo Putin en una conferencia de prensa en Bruselas.
"Creo que (la renuencia saudita a permitir ataques desde su territorio)
es un error garrafal. Esto no es una cuestión de soldados occidentales
preparándose para atacar a musulmanes, sino (...) para lanzar ataques
contra grupos terroristas", declaró.
Putin comparó al terrorismo internacional con una bacteria "que se adapta
al organismo donde se aloja".
ESTADO PALESTINO EN PLANES DE BUSH
El gobierno del presidente George W. Bush había estado listo para
anunciar su apoyo a la creación de un estado palestino antes de que se
produjeran los ataques del 11 de septiembre, informó ayer el New York
Times.
El secretario de Estado, Colin Powell, iba a apoyar la idea en una
alocución en la Asamblea General de las Naciones Unidas, lo que hubiera
sido la primera vez que un gobierno republicano de Estados Unidos se
mostrase favorable de un estado palestino.
El debate de la Asamblea General de la ONU fue pospuesto indefinidamente
como consecuencia de los atentados.
"Antes de que ocurrieran los atentados terroristas del 11 de septiembre,
el gobierno de Bush estaba a punto de anunciar una iniciativa diplomática
que hubiera incluido el apoyo de Estados Unidos para la creación de un
estado palestino", señaló el diario.
El medio dijo que el presidente Bush estaba aún considerando que se haga
una declaración vigorosa para resolver el conflicto de Oriente Medio pero
que el momento no se ha decidido.
El Times neoyorquino dijo que la intervención de Estados Unidos en el
conflicto del Oriente Medio ha adquirido una importancia mucho mayor por
los intentos del gobierno para alistar apoyo árabe para forzar a los
gobernantes Talibán de Afganistán a que pongan fin a su apoyo del líder
islámico Osama bin Laden.
Bush ha estado menos involucrado en encontrar una solución al conflicto
arabe-israelí que su predecesor Bill Clinton.
"Pero el plan que el secretario de Estado, Colin Powell, estaba
preparando para presentar incluía propuestas por un acuerdo amplio y un
papel estadounidense para llevarlo a cabo", dijo el New York Times.
Clinton propuso un estado palestino en Gaza y la mayoría de la
Cisjordania y Jerusalén Este, con la condición de que los palestinos
entregasen algo de Cisjordania a Israel y renunciaran a que los
refugiados tengan el derecho a regresar a Israel. (Texto tomado de El
Expreso)
inminente el contraataque.
La amenaza de un ataque militar contra los talibán se precipitaba ayer,
cuando el presidente George W. Bush confirmó que EE.UU. iba a "actuar" en
Afganistán después de haber demostrado que Osama Bin Laden, protegido por
Kabul, era responsable de los atentados del 11 de septiembre.
"Los talibán deben entregar a la red de Osama Bin Laden, Al Qaeda, y
deben destruir los campamentos terroristas, de lo contrario habrá
consecuencias", afirmó Bush a la prensa.
"No hay negociaciones ni plazos. Actuaremos en el momento oportuno, y lo
haremos de forma tal que EE.UU. esté protegido lo mejor posible y se
garantice más libertad en el mundo en el futuro", agregó.
El primer ministro británico, Tony Blair, amenazó igualmente a los
talibán con una amplia ofensiva militar si no entregan a Bin Laden,
durante su discurso en la conferencia anual del Partido Laborista en
Brighton.
"Entreguen a los terroristas o entreguen el poder, tienen esa elección",
dijo Blair, que precisó que toda acción militar será "selectiva y
proporcionada".
El objetivo de las represalias será "eliminar las infraestructuras
militares, cortar sus ingresos financieros, sus suministros, atacar sus
tropas, no a los civiles", añadió Blair.
Este doble ultimátum a los talibán procedente de los dos países que se
consideran "en guerra" desde el 11 de septiembre se produce después de
que Washington presentara a sus aliados documentos que prueban la
responsabilidad de Bin Laden en los atentados.
Amenazan a ex Rey
El gobierno afgano de los talibán advirtió que no aceptarán el regreso
del antiguo rey y que combatirán desde las montañas si un régimen títere
de los EE.UU. reemplaza al suyo, tras dejar claro que no entregarán a
Osama Bin Laden.
La milicia islámica contestó con arengas y manifestaciones a los
preparativos de EE.UU. para atacar su país.
OTAN: DEFENSA COMÚN
El secretario general de la OTAN, George Robertson, anunció que la
Alianza invoca formalmente el artículo V del Tratado de Washington tras
haber recibido información de EEUU sobre la complicidad de la
organización de Osama Bin Laden, Al Qaeda, en los atentados del pasado 11
de septiembre.
"Los actos son claros y concluyentes. La información presenta puntos
concluyentes sobre el papel de Al Qaeda en los atentados del 11 de
septiembre", dijo Robertson.
"Sobre la base de esa información, ha sido decidido que los ataques
contra Estados Unidos del 11 de septiembre fueron dirigidos desde el
exterior y por lo tanto deben ser contemplados como acciones consideradas
por el artículo V del Tratado de Washington", anunció el secretario
general aliado.
Ello supone que los atentados los interpreta la Alianza como ejecutados
"contra todos los miembros".
El artículo V del Tratado del Atlántico Norte obliga a los aliados a
prestar apoyo a cualquiera de los miembros de la OTAN que sufra una
agresión exterior contra su territorio.
RUSIA ANIMA A ATACAR
El presidente de Rusia, Vladimir Putin, reafirmó ayer su fuerte respaldo
a una acción militar de Estados Unidos contra el terrorismo
internacional, afirmando que Moscú no necesitaba más pruebas para unirse
a la batalla.
En una visita oficial a Bélgica, Putin criticó también a Arabia Saudita
por su renuencia a permitir que tropas estadounidenses lancen desde su
territorio ataques contra terroristas en Afganistán.
"Los servicios especiales de Rusia no necesitan más pruebas de la
participación (del militante islámico Osama) bin Laden en los actos
terroristas contra Estados Unidos para participar en la batalla contra el
terror", dijo Putin en una conferencia de prensa en Bruselas.
"Creo que (la renuencia saudita a permitir ataques desde su territorio)
es un error garrafal. Esto no es una cuestión de soldados occidentales
preparándose para atacar a musulmanes, sino (...) para lanzar ataques
contra grupos terroristas", declaró.
Putin comparó al terrorismo internacional con una bacteria "que se adapta
al organismo donde se aloja".
ESTADO PALESTINO EN PLANES DE BUSH
El gobierno del presidente George W. Bush había estado listo para
anunciar su apoyo a la creación de un estado palestino antes de que se
produjeran los ataques del 11 de septiembre, informó ayer el New York
Times.
El secretario de Estado, Colin Powell, iba a apoyar la idea en una
alocución en la Asamblea General de las Naciones Unidas, lo que hubiera
sido la primera vez que un gobierno republicano de Estados Unidos se
mostrase favorable de un estado palestino.
El debate de la Asamblea General de la ONU fue pospuesto indefinidamente
como consecuencia de los atentados.
"Antes de que ocurrieran los atentados terroristas del 11 de septiembre,
el gobierno de Bush estaba a punto de anunciar una iniciativa diplomática
que hubiera incluido el apoyo de Estados Unidos para la creación de un
estado palestino", señaló el diario.
El medio dijo que el presidente Bush estaba aún considerando que se haga
una declaración vigorosa para resolver el conflicto de Oriente Medio pero
que el momento no se ha decidido.
El Times neoyorquino dijo que la intervención de Estados Unidos en el
conflicto del Oriente Medio ha adquirido una importancia mucho mayor por
los intentos del gobierno para alistar apoyo árabe para forzar a los
gobernantes Talibán de Afganistán a que pongan fin a su apoyo del líder
islámico Osama bin Laden.
Bush ha estado menos involucrado en encontrar una solución al conflicto
arabe-israelí que su predecesor Bill Clinton.
"Pero el plan que el secretario de Estado, Colin Powell, estaba
preparando para presentar incluía propuestas por un acuerdo amplio y un
papel estadounidense para llevarlo a cabo", dijo el New York Times.
Clinton propuso un estado palestino en Gaza y la mayoría de la
Cisjordania y Jerusalén Este, con la condición de que los palestinos
entregasen algo de Cisjordania a Israel y renunciaran a que los
refugiados tengan el derecho a regresar a Israel. (Texto tomado de El
Expreso)
Más en el