RIESGO DE RECESION MUNDIAL DE DESENCADENARSE LA GUERRA EN EL
GOLFO PERSICO
Quito. 10.01.91. El embajador de Venezuela en el Ecuador,
Miguel Bellorin Tineo, y el secretario de la Organización
Latinoamericana de EnergÃa (OLADE), Gabriel Sánchez,
coincidieron en señalar que un conflicto armado en el Golfo
Pérsico perjudiciarÃa no sólo a las partes comprometidas sino
a la economÃa mundial porque se desencadenará un proceso de
recesión.
Entrevistados por HOY, los dos personeros se mostraron
partidarios del diálogo y la solución pacÃfica al problema,
que mantiene en tensión al mundo desde inicios de agosto en
que estalló la crisis por problemas geopolÃticos.
Las amenazas de guerra han desatado una ola de crÃticas en
todos los niveles, pues sus consecuencias para la humanidad
serÃan desastrosas por el empleo de nuevos medios de combate
nunca antes utilizados, como las armas no sólo convencionales
sino también quÃmicas y bacteriológicas.
La guerra en la zona árabe, donde se asienta una de las más
importantes instalaciones hidrocarburÃferas, provocarÃa el
incendio de los pozos petroleros.
"Mientras las personas tengan la facultad de conversar hay una
mayor posibilidad de entenderse sin utilizar la fuerza", dijo
el embajador venezolano, a tiempo de insistir que deben
agotarse todos los mecanismos de diálogo para la pacificación
y solución.
Oferta de crudo se reducirÃa entre 10 y 12 millones de
barriles al dÃa
Consideró que un conflicto armado harÃa que los precios del
petróleo se disparen a niveles superiores a los actuales,
aunque dejarÃan de fluir al mercado entre 10 y 12 millones de
barriles diarios de la producción de Emiratos Arabes Unidos,
Arabia Saudita e Irán, a más de Irak y Kuwait, cuyo crudo se
halla embargado desde inicios de la crisis en agosto de 1990.
Según Bellorin, dicho volumen no podrÃa ser cubierto por el
resto de paÃses productores exportadores del mundo. "Todo
dependerá de lo que transcurra en este mes y será además
decisorio para la situación energética del mundo", dijo.
Estimó que la Organización de PaÃses Exportadores de Petróleo
(OPEP) se mantendrá siempre fortalecida después de este
conflicto en que nuevamente dos de sus miembros se hallan
involucrados. En la anterior década atravesaron igual problema
Irán e Irak, sin que se haya generado una influencia decisoria
sobre el consorcio y su funcionamiento. "La OPEP es sólida y
sus principios se encuentran bien logrados", enfatizó el
embajador.
Espacios abiertos
El secretario de OLADE descartó las posibilidades de guerra
porque "hay una serie de espacios diplomáticos y polÃtico-
militares abiertos que avisoran la paz y porque un conflicto
de esa naturaleza no le conviene a nadie".
Convencido de buscar una solución pacÃfica, Sánchez Sierra se
refirió a las gestiones que se realizan a nivel de la
Comunidad Europea, Estados Unidos, Israel y Francia, para
evitar la crisis.
Dijo que de producirse la guerra, existen grandes inventarios
de crudo a nivel mundial que estarÃan disponibles para cubrir
cualquier eventualidad. El secretario recordó que en la última
conferencia de la OPEP en Viena, la posición del grupo fue de
cautela respecto al proceso del conflicto, pero a la vez
alistó los mecanismos para tomar inmediatamente acciones y
restablecer la oferta a través del sistema de cuotas de
producción de sus trece paÃses socios. "La OPEP se halla
totalmente sólida", añadió.
Según su opinión, el precio del petróleo en el mercado mundial
se mantendrá entre los 18 y 20 dólares una vez que se supere
la crisis.
MERCADOS CAEN ABRUPTAMENTE
Nueva York. 10.01.91. Las acciones y bonos cayeron hoy al
tiempo que aumentó el precio del petróleo después de que el
secretario de Estado norteamericano James Baker dijo que no
logró persuadir a Irak de que se retire de Kuwait en las seis
horas de conversaciones que mantuvo con el canciller iraquÃ
Tareq Aziz.
Las acciones y bonos habÃan experimentado una marcada alza
durante el dÃa con las expectativas de que las conversaciones
entre Baker y Aziz condujeran a una solución a la crisis del
Golfo Pérsico.
Pero ante el temor del estallido de una guerra los mercados
revirtieron su rumbo. Pocos minutos después de las
declaraciones de Baker un aumento de 40 puntos en el Ãndice
industrial de Dow Jones se convirtió en una pérdida de 27
puntos, dejando el Ãndice a 2.481,93 a las 14:45 horas.
El petróleo, que se cotizaba a 23,80 dólares el barril antes
de las declaraciones de Baker, alcanzó los 31 dólares por
barril en pocos minutos, para luego retroceder hasta los 28
dólares por barril, 83 centavos por encima de la cotización
del dÃa en la Bolsa Mercantil de Nueva York.
"Se fue todo al diablo"
Todos estaban pegados a los televisores esperando a que hable
Baker, y cuando dijo que las conversaciones habÃan fracasado
se fue todo al diablo, dijo Susan Hammergren, de Geldermann
Inc.
Los precios del petróleo explotaron literalmente con las
palabras de Baker, dijo John Geraghty, de B and C Trading. El
dólar escaló posiciones, y el oro se recuperó de pérdidas
anteriores. Ambos se consideran las mejores inversiones
durante tiempos difÃciles.
En el mercado de bonos, el tÃtulo clave del Tesoro de los
Estados Unidos a 30 años cayó medio punto, o cinco dólares por
cada 1.000 de valor nominal, elevando el rendimiento a 8,43
por ciento desde 8,38 por ciento. (REUTER) (A-2)
GOLFO PERSICO
Quito. 10.01.91. El embajador de Venezuela en el Ecuador,
Miguel Bellorin Tineo, y el secretario de la Organización
Latinoamericana de EnergÃa (OLADE), Gabriel Sánchez,
coincidieron en señalar que un conflicto armado en el Golfo
Pérsico perjudiciarÃa no sólo a las partes comprometidas sino
a la economÃa mundial porque se desencadenará un proceso de
recesión.
Entrevistados por HOY, los dos personeros se mostraron
partidarios del diálogo y la solución pacÃfica al problema,
que mantiene en tensión al mundo desde inicios de agosto en
que estalló la crisis por problemas geopolÃticos.
Las amenazas de guerra han desatado una ola de crÃticas en
todos los niveles, pues sus consecuencias para la humanidad
serÃan desastrosas por el empleo de nuevos medios de combate
nunca antes utilizados, como las armas no sólo convencionales
sino también quÃmicas y bacteriológicas.
La guerra en la zona árabe, donde se asienta una de las más
importantes instalaciones hidrocarburÃferas, provocarÃa el
incendio de los pozos petroleros.
"Mientras las personas tengan la facultad de conversar hay una
mayor posibilidad de entenderse sin utilizar la fuerza", dijo
el embajador venezolano, a tiempo de insistir que deben
agotarse todos los mecanismos de diálogo para la pacificación
y solución.
Oferta de crudo se reducirÃa entre 10 y 12 millones de
barriles al dÃa
Consideró que un conflicto armado harÃa que los precios del
petróleo se disparen a niveles superiores a los actuales,
aunque dejarÃan de fluir al mercado entre 10 y 12 millones de
barriles diarios de la producción de Emiratos Arabes Unidos,
Arabia Saudita e Irán, a más de Irak y Kuwait, cuyo crudo se
halla embargado desde inicios de la crisis en agosto de 1990.
Según Bellorin, dicho volumen no podrÃa ser cubierto por el
resto de paÃses productores exportadores del mundo. "Todo
dependerá de lo que transcurra en este mes y será además
decisorio para la situación energética del mundo", dijo.
Estimó que la Organización de PaÃses Exportadores de Petróleo
(OPEP) se mantendrá siempre fortalecida después de este
conflicto en que nuevamente dos de sus miembros se hallan
involucrados. En la anterior década atravesaron igual problema
Irán e Irak, sin que se haya generado una influencia decisoria
sobre el consorcio y su funcionamiento. "La OPEP es sólida y
sus principios se encuentran bien logrados", enfatizó el
embajador.
Espacios abiertos
El secretario de OLADE descartó las posibilidades de guerra
porque "hay una serie de espacios diplomáticos y polÃtico-
militares abiertos que avisoran la paz y porque un conflicto
de esa naturaleza no le conviene a nadie".
Convencido de buscar una solución pacÃfica, Sánchez Sierra se
refirió a las gestiones que se realizan a nivel de la
Comunidad Europea, Estados Unidos, Israel y Francia, para
evitar la crisis.
Dijo que de producirse la guerra, existen grandes inventarios
de crudo a nivel mundial que estarÃan disponibles para cubrir
cualquier eventualidad. El secretario recordó que en la última
conferencia de la OPEP en Viena, la posición del grupo fue de
cautela respecto al proceso del conflicto, pero a la vez
alistó los mecanismos para tomar inmediatamente acciones y
restablecer la oferta a través del sistema de cuotas de
producción de sus trece paÃses socios. "La OPEP se halla
totalmente sólida", añadió.
Según su opinión, el precio del petróleo en el mercado mundial
se mantendrá entre los 18 y 20 dólares una vez que se supere
la crisis.
MERCADOS CAEN ABRUPTAMENTE
Nueva York. 10.01.91. Las acciones y bonos cayeron hoy al
tiempo que aumentó el precio del petróleo después de que el
secretario de Estado norteamericano James Baker dijo que no
logró persuadir a Irak de que se retire de Kuwait en las seis
horas de conversaciones que mantuvo con el canciller iraquÃ
Tareq Aziz.
Las acciones y bonos habÃan experimentado una marcada alza
durante el dÃa con las expectativas de que las conversaciones
entre Baker y Aziz condujeran a una solución a la crisis del
Golfo Pérsico.
Pero ante el temor del estallido de una guerra los mercados
revirtieron su rumbo. Pocos minutos después de las
declaraciones de Baker un aumento de 40 puntos en el Ãndice
industrial de Dow Jones se convirtió en una pérdida de 27
puntos, dejando el Ãndice a 2.481,93 a las 14:45 horas.
El petróleo, que se cotizaba a 23,80 dólares el barril antes
de las declaraciones de Baker, alcanzó los 31 dólares por
barril en pocos minutos, para luego retroceder hasta los 28
dólares por barril, 83 centavos por encima de la cotización
del dÃa en la Bolsa Mercantil de Nueva York.
"Se fue todo al diablo"
Todos estaban pegados a los televisores esperando a que hable
Baker, y cuando dijo que las conversaciones habÃan fracasado
se fue todo al diablo, dijo Susan Hammergren, de Geldermann
Inc.
Los precios del petróleo explotaron literalmente con las
palabras de Baker, dijo John Geraghty, de B and C Trading. El
dólar escaló posiciones, y el oro se recuperó de pérdidas
anteriores. Ambos se consideran las mejores inversiones
durante tiempos difÃciles.
En el mercado de bonos, el tÃtulo clave del Tesoro de los
Estados Unidos a 30 años cayó medio punto, o cinco dólares por
cada 1.000 de valor nominal, elevando el rendimiento a 8,43
por ciento desde 8,38 por ciento. (REUTER) (A-2)
Más en el