Quito. 30.06.95. ---MAYO---
MARTES 2.- Con la extracción de las últimas unidades militares
del Sector de Base Norte, quedó cerrada la primera fase de la
Declaración de Itamaraty. Los observadores de los países
garantes realizan patrullajes aéreos y monitoreos en los
sectores donde se han extraído las tropas. Se siguen
cumpliendo los relevos de observadores en los destacamentos de
Coangos y en el PV1.
MIERCOLES 3.- Comenzó la cuarta etapa del proceso de
pacificación contemplada en el Concepto de Operación de la
MOMEP. Establece la desmovilización de las unidades militares
de los otros frentes del territorio nacional que no estuvieron
directamente en las áreas de conflicto. Regresarán a sus
guarniciones de tiempos de paz. Tendrá una duración aproximada
de 15 días. Esta fase continuará con el mismo criterio
profesional de planificación y según los lineamientos de la
MOMEP.
La acción de los Garantes volverá a Brasilia a nivel de
Vicecancilleres. El objetivo cumplir con el tercer punto de la
Declaración de Itamaraty de definir el área desmilitarizada.
Los observadores de los países garantes estuvieron en la Base
de Tiwintza. Su posicionamiento geodésico coincide con el que
presentó el Ecuador. Se certificó de esta manera que este
puesto siempre estuvo en poder de nuestro país.
SABADO 6.- El Teatro de Operaciones Terrestres dejó el cuartel
de Patuca. Se desmovilizó el Comando de Estado Mayor que
dirigió a las tropas ecuatorianas. El Jefe del Teatro de
Operaciones de las FF.AA. del Ecuador en la zona de conflicto,
general Paco Moncayo, salió de la frontera, se reintegra a sus
funciones de jefe de Estado Mayor de la Fuerza Terrestre.
LUNES 8.- Perú juzgará a dos reservistas ecuatorianos por
espionaje. El Gobierno ecuatoriano presenta asistencia
judicial para la defensa de José Feliton Yaiguaje Caimito, de
32 años, y Víctor Augusto Tangoy Machoa, de 34 años, detenidos
hace dos meses en la localidad fronteriza peruana de Uepí,
bajo cargos de espionaje. Ecuador mantiene detenidos por
espionaje a cinco ciudadanos peruanos.
Empezó la desmovilización de tropas en El Oro, en cumplimiento
del Acuerdo de Itamaraty, especialmente de los militares de
Azuay y Carchi.
MARTES 9: El Comando Conjunto de las FFAA informó que mientras
se cumplían actividades de vigilancia dentro del territorio
nacional fue detectada la presencia de tropas peruanas
en los alrededores de los destacamentos ecuatorianos Tnte.
Ortiz y Etza, habiéndose producido aproximadamente a las
12h40, un enfrentamiento armado entre patrullas de ambos
países, en la pica "Global" que une los indicados
destacamentos. "Durante el incidente no se han producido bajas
en nuestras tropas", aseguró el Comando Conjunto.
El Comunicado de las Fuerzas Armadas del Perú, señala que a
consecuencia de este incidente armado murió el soldado Wilmer
Sánchez Gacho.
MIERCOLES 10: Un tribunal militar peruano condenó a 18 años de
prisión a los supuestos espías ecuatorianos, quienes deberán
cumplir la pena impuesta en el cuartel militar "Simón Bolívar"
ubicado en el distrito limeño de Pueblo Libre.
JUEVES 11: El ejército ecuatoriano acantonado en Zapotillos,
provincia de Loja, continúa con el proceso de desmovilización
dispuesto en el tratado de Itamaraty. En medio de una modesta
solemnidad pero con gran patriotismo, se efectuó el proceso de
desmovilización y desmilitarización de las tropas ecuatorianas
afincadas en las zonas fronterizas de Arenillas, Chacras,
Carcabón, Balsalito, provincia de El Oro, en el acto
estuvieron presentes los miembros de los países garantes.
También en la zona de Tenguel, provincia del Guayas, se
realizó este mismo proceso en la unidad del cuerpo de
ingenieros del cuerpo terrestre, acto en la cual también
asistieron observadores de la MOMEP.
La Cancillería impugnó ante la justicia militar peruana la sentencia
impuesta a los ciudadanos ecuatorianos Felington Yaiguaje Caimito y Víctor
Tangoy Machoa, bajo la acusación de realizar actividades de espionaje en
territorio de ese país. Mientras que los cinco ciudadanos peruanos,
acusados de espías son juzgados por una Corte Militar en Cuenca.
Con el propósito de informar al secretario de Estado de EEUU
para Asuntos Latinoamericanos, Alexander Watson, sobre el
reciente enfrentamiento armado entre patrullas de Ecuador y
Perú y otros temas relacionados con cumplimiento del proceso
de paz, viajó a Washington el vicecanciller Marcelo Fernández de Córdoba.
VIERNES 12.- A puerta cerrada y sin que fueran interrumpidos
ni por una llamada telefónica, durante cinco horas, se
reunieron en Washington, el embajador del Ecuador ante la Casa
Blanca, Edgar Terán, y el subsecretario de Relaciones
Exteriores, Marcelo Fernández de Córdova, con los embajadores
Luigi Enaudi y Alexander Watson, funcionarios del más alto
nivel del Departamento de Estado para América Latina.
Al término del cónclave, los diplomáticos ecuatorianos se mostraron
optimistas por este nuevo contacto, por lo que el embajador en Washington
aseguró que los contactos con las autoridades norteamericanas en general
son positivos y con buena receptividad a los postulados del Ecuador.
MARTES 16.- La Cancillería ecuatoriana solicitó a los países garantes del
Protocolo de Río de Janeiro prolongar por noventa días más la presencia de
los observadores militares en el Alto Cenepa.
MIERCOLES 17.- Se inicia la reunión de los países garantes en Brasilia,
para definir la zona a desmilitarizarse entre Ecuador y Perú.
Los protagonistas son los vicecancilleres de Argentina, Brasil, Chile y
EEUU, países garantes del Protocolo de Río de Janeiro. A ellos se sumó
el delegado especial de los EEUU, Luigi Eunaudi. La propuesta ecuatoriana
fue entregada al embajador ecuatoriano en Brasilia, César Valdivieso, y
será abierta en la mesa de negociaciones.
Bajo la presidencia del brasileño Fernando Reis, director de política
latinoamericana de Itamaraty, participan en las conversaciones el
argentino Juan José Uranga, subsecretario de política sudamericana, el
chileno Fabio Vio, director económico de la cancillería, y el
estadounidense Melvin Levitsky, embajador en Brasilia.
JUEVES 18.- Los representantes de los cuatro países mediadores en el
conflicto, reunidos en Brasilia, han analizado los informes presentados
por las delegaciones diplomáticas y la misión de observadores, a la vez
que hicieron un balance positivo de la evolución del proceso de paz y
ratificaron su voluntad de retomar el estudio para la creación de una zona
desmilitarizada.
VIERNES 19.- Concluyeron las deliberaciones en Brasilia, los diplomáticos
no han hecho declaraciones exhaustivas sobre los asuntos tratados, ni
sobre la zona a ser desmilitarizada, aunque admiten que las actuales
condiciones son muy positivas para el diálogo. Los garantes emitieron una
Declaración en la que destacaron los logros conseguidos por la vía
pacífica en el conflicto de límites de ambos países.
MARTES 23.- El Subsecretario de Estado encargado de los Asuntos
Interamericanos Alexander Watson, se reunió con el presidente Sixto Durán
Ballén, para analizar el conflicto fronterizo entre Perú y Ecuador.
LUNES 29.- Se reunió el Consejo de Seguridad, en la que se conoció la
propuesta de desmilitarización de los garantes. El Ecuador no aceptó la
propuesta, ya que se incluye el puesto de Banderas en la zona a ser
desmilitarizada. El Gobierno ecuatoriano presentará una contrapropuesta.
MARTES 30.- El Gobierno ecuatoriano entregó a la Misión Observadora de los
Países Garantes (MOMEP) la contrapropuesta sobre la zona a desmilitarizar
en el Alto Cenepa. El general César Durán, en su calidad de oficial de
enlace entre el Gobierno de Ecuador y la MOMEP, hizo llegar la
contrapropuesta al coordinador de la MOMEP, general Cándido Vargas de
Freire.
El presidente peruano Alberto Fujimori ratificó la aceptación de la
propuesta de la zona desmilitarizada.
MIERCOLES 31.- Los miembros de la Misión de Observadores de los Países
Garantes (MOMEP), han aceptado la petición de prorrogar su estadía por 90
días adicionales en el sector fronterizo ecuatoriano-peruano, donde
tuvieron lugar los enfrentamientos bélicos.
---JUNIO----
JUEVES 1.- El presidente del Perú Alberto Fujimori rechazó la
contrapropuesta presentada por el Gobierno de Ecuador.
MIERCOLES 7.- Se inicia el segundo periodo de estadía de la MOMEP, el
general Franciso S.C. Pamplona fue posesionado como coordinador de la
Misión, en reemplazo del general Cándido Vargas de Freire.
VIERNES 9.- En reconocimiento a la labor cumplida por el ex coordinador
general de la MOMEP, general Cándido Vargas de Freire, a nombre del
Gobierno Nacional, el ministro de Defensa, José Gallardo le impuso la
condecoración de la Orden Gran Estrella al Mérito Militar.
JUEVES 22.- Representantes de los países garantes inciaron en Brasilia una
nueva ronda de negociaciones que tienen por finalidad la realización de
consultas, una evaluación del proceso de paz, así como la zona a ser
desmilitarizada, el intercambio de prisioneros, el retiro de minas, la
normalización del intercambio fronterizo y el restablecimiento del diálogo
directo entre Ecuador y Perú.
Los negociadores de Argentina, Brasil, Chile y Estados Unidos, acompañados
por los respectivos embajadores en Brasilia, dedicaron la primera sesión a
recibir informes de la Misión de Observadores Militares (MOMEP).
Participan también Fabio Vío, vicecanciller de Chile; Juan José Uranga,
jefe de asuntos latinoamericanos de la Cancillería argentina; y Luigi
Einaudi, asesor de la secretaría de Asuntos Interamericanos del
Departamento de Estado de EEUU.
Los garantes tienen previsto hacer frecuentes consultas a los
vicecancilleres de Ecuador, Marcelo Fernández, y de Perú, Eduardo Ponce.
También se cuenta con la presencia, para cuando sean llamados del
coordinador de la MOMEP, Francisco Pamplona, y de los oficiales de enlace
de los cuatro países garantes.
VIERNES 23.- Las negociaciones entre las delegaciones de los países
garantes y de las cancillerías de Ecuador y Perú fueron aplazadas para el
sábado, debido a inconvenientes en la negociación. Los voceros no
señalaron los motivos de la postergación.
La reunión de hoy se dividió en varias sesiones, cada una de ellas con
diferentes participantes y muy pocas veces todos los convocados reunidos.
SABADO 24 y DOMINGO 25.- Con total hermetismo continúan las negociaciones
en Brasilia.
Los miembros del Consejo de Seguridad Nacional mantienen constantes
reuniones para analizar la marcha de las negociaciones en Brasilia.
LUNES 26.- Sin llegar a ningún acuerdo, se suspendieron las negociaciones,
con el fin de permitir a los representantes del Ecuador y del Perú que
regresen a las respectivas capitales para realizar consultas con sus
Gobiernos.
MARTES 27.- El vicecanciller ecuatoriano, Marcelo Fernández de Córdova,
retornó de Brasilia. Entregó, al presidente Sixto Durán, un informe
completo de lo acontecido en las negociaciones.
VIERNES 30.- Se llega a un acuerdo entre la Cruz Roja Internacional y los
Gobiernos de Ecuador y Perú sobre el canje de prisioneros. Once ciudadanos
peruanos detenidos en Ecuador y 4 ecuatorianos, en Perú, fueron
repatriados.
* TEXTO ELABORADO POR SERVIDATOS
MARTES 2.- Con la extracción de las últimas unidades militares
del Sector de Base Norte, quedó cerrada la primera fase de la
Declaración de Itamaraty. Los observadores de los países
garantes realizan patrullajes aéreos y monitoreos en los
sectores donde se han extraído las tropas. Se siguen
cumpliendo los relevos de observadores en los destacamentos de
Coangos y en el PV1.
MIERCOLES 3.- Comenzó la cuarta etapa del proceso de
pacificación contemplada en el Concepto de Operación de la
MOMEP. Establece la desmovilización de las unidades militares
de los otros frentes del territorio nacional que no estuvieron
directamente en las áreas de conflicto. Regresarán a sus
guarniciones de tiempos de paz. Tendrá una duración aproximada
de 15 días. Esta fase continuará con el mismo criterio
profesional de planificación y según los lineamientos de la
MOMEP.
La acción de los Garantes volverá a Brasilia a nivel de
Vicecancilleres. El objetivo cumplir con el tercer punto de la
Declaración de Itamaraty de definir el área desmilitarizada.
Los observadores de los países garantes estuvieron en la Base
de Tiwintza. Su posicionamiento geodésico coincide con el que
presentó el Ecuador. Se certificó de esta manera que este
puesto siempre estuvo en poder de nuestro país.
SABADO 6.- El Teatro de Operaciones Terrestres dejó el cuartel
de Patuca. Se desmovilizó el Comando de Estado Mayor que
dirigió a las tropas ecuatorianas. El Jefe del Teatro de
Operaciones de las FF.AA. del Ecuador en la zona de conflicto,
general Paco Moncayo, salió de la frontera, se reintegra a sus
funciones de jefe de Estado Mayor de la Fuerza Terrestre.
LUNES 8.- Perú juzgará a dos reservistas ecuatorianos por
espionaje. El Gobierno ecuatoriano presenta asistencia
judicial para la defensa de José Feliton Yaiguaje Caimito, de
32 años, y Víctor Augusto Tangoy Machoa, de 34 años, detenidos
hace dos meses en la localidad fronteriza peruana de Uepí,
bajo cargos de espionaje. Ecuador mantiene detenidos por
espionaje a cinco ciudadanos peruanos.
Empezó la desmovilización de tropas en El Oro, en cumplimiento
del Acuerdo de Itamaraty, especialmente de los militares de
Azuay y Carchi.
MARTES 9: El Comando Conjunto de las FFAA informó que mientras
se cumplían actividades de vigilancia dentro del territorio
nacional fue detectada la presencia de tropas peruanas
en los alrededores de los destacamentos ecuatorianos Tnte.
Ortiz y Etza, habiéndose producido aproximadamente a las
12h40, un enfrentamiento armado entre patrullas de ambos
países, en la pica "Global" que une los indicados
destacamentos. "Durante el incidente no se han producido bajas
en nuestras tropas", aseguró el Comando Conjunto.
El Comunicado de las Fuerzas Armadas del Perú, señala que a
consecuencia de este incidente armado murió el soldado Wilmer
Sánchez Gacho.
MIERCOLES 10: Un tribunal militar peruano condenó a 18 años de
prisión a los supuestos espías ecuatorianos, quienes deberán
cumplir la pena impuesta en el cuartel militar "Simón Bolívar"
ubicado en el distrito limeño de Pueblo Libre.
JUEVES 11: El ejército ecuatoriano acantonado en Zapotillos,
provincia de Loja, continúa con el proceso de desmovilización
dispuesto en el tratado de Itamaraty. En medio de una modesta
solemnidad pero con gran patriotismo, se efectuó el proceso de
desmovilización y desmilitarización de las tropas ecuatorianas
afincadas en las zonas fronterizas de Arenillas, Chacras,
Carcabón, Balsalito, provincia de El Oro, en el acto
estuvieron presentes los miembros de los países garantes.
También en la zona de Tenguel, provincia del Guayas, se
realizó este mismo proceso en la unidad del cuerpo de
ingenieros del cuerpo terrestre, acto en la cual también
asistieron observadores de la MOMEP.
La Cancillería impugnó ante la justicia militar peruana la sentencia
impuesta a los ciudadanos ecuatorianos Felington Yaiguaje Caimito y Víctor
Tangoy Machoa, bajo la acusación de realizar actividades de espionaje en
territorio de ese país. Mientras que los cinco ciudadanos peruanos,
acusados de espías son juzgados por una Corte Militar en Cuenca.
Con el propósito de informar al secretario de Estado de EEUU
para Asuntos Latinoamericanos, Alexander Watson, sobre el
reciente enfrentamiento armado entre patrullas de Ecuador y
Perú y otros temas relacionados con cumplimiento del proceso
de paz, viajó a Washington el vicecanciller Marcelo Fernández de Córdoba.
VIERNES 12.- A puerta cerrada y sin que fueran interrumpidos
ni por una llamada telefónica, durante cinco horas, se
reunieron en Washington, el embajador del Ecuador ante la Casa
Blanca, Edgar Terán, y el subsecretario de Relaciones
Exteriores, Marcelo Fernández de Córdova, con los embajadores
Luigi Enaudi y Alexander Watson, funcionarios del más alto
nivel del Departamento de Estado para América Latina.
Al término del cónclave, los diplomáticos ecuatorianos se mostraron
optimistas por este nuevo contacto, por lo que el embajador en Washington
aseguró que los contactos con las autoridades norteamericanas en general
son positivos y con buena receptividad a los postulados del Ecuador.
MARTES 16.- La Cancillería ecuatoriana solicitó a los países garantes del
Protocolo de Río de Janeiro prolongar por noventa días más la presencia de
los observadores militares en el Alto Cenepa.
MIERCOLES 17.- Se inicia la reunión de los países garantes en Brasilia,
para definir la zona a desmilitarizarse entre Ecuador y Perú.
Los protagonistas son los vicecancilleres de Argentina, Brasil, Chile y
EEUU, países garantes del Protocolo de Río de Janeiro. A ellos se sumó
el delegado especial de los EEUU, Luigi Eunaudi. La propuesta ecuatoriana
fue entregada al embajador ecuatoriano en Brasilia, César Valdivieso, y
será abierta en la mesa de negociaciones.
Bajo la presidencia del brasileño Fernando Reis, director de política
latinoamericana de Itamaraty, participan en las conversaciones el
argentino Juan José Uranga, subsecretario de política sudamericana, el
chileno Fabio Vio, director económico de la cancillería, y el
estadounidense Melvin Levitsky, embajador en Brasilia.
JUEVES 18.- Los representantes de los cuatro países mediadores en el
conflicto, reunidos en Brasilia, han analizado los informes presentados
por las delegaciones diplomáticas y la misión de observadores, a la vez
que hicieron un balance positivo de la evolución del proceso de paz y
ratificaron su voluntad de retomar el estudio para la creación de una zona
desmilitarizada.
VIERNES 19.- Concluyeron las deliberaciones en Brasilia, los diplomáticos
no han hecho declaraciones exhaustivas sobre los asuntos tratados, ni
sobre la zona a ser desmilitarizada, aunque admiten que las actuales
condiciones son muy positivas para el diálogo. Los garantes emitieron una
Declaración en la que destacaron los logros conseguidos por la vía
pacífica en el conflicto de límites de ambos países.
MARTES 23.- El Subsecretario de Estado encargado de los Asuntos
Interamericanos Alexander Watson, se reunió con el presidente Sixto Durán
Ballén, para analizar el conflicto fronterizo entre Perú y Ecuador.
LUNES 29.- Se reunió el Consejo de Seguridad, en la que se conoció la
propuesta de desmilitarización de los garantes. El Ecuador no aceptó la
propuesta, ya que se incluye el puesto de Banderas en la zona a ser
desmilitarizada. El Gobierno ecuatoriano presentará una contrapropuesta.
MARTES 30.- El Gobierno ecuatoriano entregó a la Misión Observadora de los
Países Garantes (MOMEP) la contrapropuesta sobre la zona a desmilitarizar
en el Alto Cenepa. El general César Durán, en su calidad de oficial de
enlace entre el Gobierno de Ecuador y la MOMEP, hizo llegar la
contrapropuesta al coordinador de la MOMEP, general Cándido Vargas de
Freire.
El presidente peruano Alberto Fujimori ratificó la aceptación de la
propuesta de la zona desmilitarizada.
MIERCOLES 31.- Los miembros de la Misión de Observadores de los Países
Garantes (MOMEP), han aceptado la petición de prorrogar su estadía por 90
días adicionales en el sector fronterizo ecuatoriano-peruano, donde
tuvieron lugar los enfrentamientos bélicos.
---JUNIO----
JUEVES 1.- El presidente del Perú Alberto Fujimori rechazó la
contrapropuesta presentada por el Gobierno de Ecuador.
MIERCOLES 7.- Se inicia el segundo periodo de estadía de la MOMEP, el
general Franciso S.C. Pamplona fue posesionado como coordinador de la
Misión, en reemplazo del general Cándido Vargas de Freire.
VIERNES 9.- En reconocimiento a la labor cumplida por el ex coordinador
general de la MOMEP, general Cándido Vargas de Freire, a nombre del
Gobierno Nacional, el ministro de Defensa, José Gallardo le impuso la
condecoración de la Orden Gran Estrella al Mérito Militar.
JUEVES 22.- Representantes de los países garantes inciaron en Brasilia una
nueva ronda de negociaciones que tienen por finalidad la realización de
consultas, una evaluación del proceso de paz, así como la zona a ser
desmilitarizada, el intercambio de prisioneros, el retiro de minas, la
normalización del intercambio fronterizo y el restablecimiento del diálogo
directo entre Ecuador y Perú.
Los negociadores de Argentina, Brasil, Chile y Estados Unidos, acompañados
por los respectivos embajadores en Brasilia, dedicaron la primera sesión a
recibir informes de la Misión de Observadores Militares (MOMEP).
Participan también Fabio Vío, vicecanciller de Chile; Juan José Uranga,
jefe de asuntos latinoamericanos de la Cancillería argentina; y Luigi
Einaudi, asesor de la secretaría de Asuntos Interamericanos del
Departamento de Estado de EEUU.
Los garantes tienen previsto hacer frecuentes consultas a los
vicecancilleres de Ecuador, Marcelo Fernández, y de Perú, Eduardo Ponce.
También se cuenta con la presencia, para cuando sean llamados del
coordinador de la MOMEP, Francisco Pamplona, y de los oficiales de enlace
de los cuatro países garantes.
VIERNES 23.- Las negociaciones entre las delegaciones de los países
garantes y de las cancillerías de Ecuador y Perú fueron aplazadas para el
sábado, debido a inconvenientes en la negociación. Los voceros no
señalaron los motivos de la postergación.
La reunión de hoy se dividió en varias sesiones, cada una de ellas con
diferentes participantes y muy pocas veces todos los convocados reunidos.
SABADO 24 y DOMINGO 25.- Con total hermetismo continúan las negociaciones
en Brasilia.
Los miembros del Consejo de Seguridad Nacional mantienen constantes
reuniones para analizar la marcha de las negociaciones en Brasilia.
LUNES 26.- Sin llegar a ningún acuerdo, se suspendieron las negociaciones,
con el fin de permitir a los representantes del Ecuador y del Perú que
regresen a las respectivas capitales para realizar consultas con sus
Gobiernos.
MARTES 27.- El vicecanciller ecuatoriano, Marcelo Fernández de Córdova,
retornó de Brasilia. Entregó, al presidente Sixto Durán, un informe
completo de lo acontecido en las negociaciones.
VIERNES 30.- Se llega a un acuerdo entre la Cruz Roja Internacional y los
Gobiernos de Ecuador y Perú sobre el canje de prisioneros. Once ciudadanos
peruanos detenidos en Ecuador y 4 ecuatorianos, en Perú, fueron
repatriados.
* TEXTO ELABORADO POR SERVIDATOS
Más en el