ALEMAN ORIENTAL HONECKER SE REFUGIA EN EMBAJADA CHILENA
BONN 12.12.91 El ex lÃder germano oriental Erich Honecker, que
está acusado de asesinatos en la Alemania unida, ha buscado
refugio en la embajada chilena en Moscú luego que Rusia lo
conminó a regresar a su paÃs, anunció hoy el ministerio de
Relaciones Exteriores de Bonn.
Bonn ha pedido a Chile que expulse a Honecker, de 79 años de
edad, de su embajada y ha presionado a autoridades soviéticas
y rusas a enviarlo a Alemania el viernes, detalló el portavoz
Hanns Schumacher.
El gobierno ruso del presidente Boris Yeltsin fijó el plazo
para poner fin a los nueve meses de exilio del ex lÃder
comunista en Moscú, hacia donde huyó para escapar de
acusaciones de que ordenó a los guardias fronterizos tirar a
matar contra quienes querÃan escapar de Alemania oriental.
En las últimas horas de anoche el gobierno alemán fue
informado por el gobierno chileno... que Erich Honecker habÃa
ingresaado a la embajada chilena en Moscú, indicó Schumacher.
Honecker y su esposa Margot vivÃan exiliados en la zona de
Moscú desde marzo, cuando fueron sacados subrepticiamente de
una base aérea del Kremlin cerca de BerlÃn por un avión
militar soviético sin consultar a Bonn.
Las autoridades soviéticas indicaron en ese momento que
necesitaba atención médica. Se tiene entendido que Honecker
sufre cáncer de riñón y su enfermedad hizo que se le
permitiera permanecer fuera de la cárcel antes de huir de
Alemania.
Pero el fracaso del golpe de estado en el Kremlin en agosto
desplazó del poder a sus protectores en Moscú y afianzó el
control de Yeltsin en Rusia, quien ha estado presionando al
presidente soviético Mijail Gorbachov para que envÃe a
Honecker a su paÃs.
Gorbachov ha declarado que serÃa inmoral deportar a un ex
aliado comunista.
Honecker, quien ha solicitado asilo polÃtico, fue lÃder de la
Alemania oriental comunista desde 1971 hasta la revolución
pacÃfica de 1989 que culminó con la unidad de Alemania un año
más tarde.
Schumacher indicó que el ministro ruso de Justicia Nikolai
Fyodorov manifestó al embajador de Bonn en Moscú el miércoles
que Rusia habÃa fijado plazo a Honecker para que partiera
hacia Alemania hasta la medianoche del 13 de diciembre.
También se nos dijo que después de la expiración de ese plazo,
el gobierno ruso adoptará todas las medidas necesarias para
concretar el retorno de Honecker, indicó Schumacher.
El embajador Klaus Blech ha recibido instrucciones de tramitar
sin tardanza el retorno de Honecker, señaló en un comunicado.
El ministro ruso de Justicia ha declarado públicamente que
Honecker está prácticamente bajo arresto domiciliario, agregó
Schumacher.
Bonn ha solicitado al gobierno chileno que prohiba a Honecker
huir a Chile, donde reside su hija Sonja, su esposo chileno y
dos hijos, detalló el vocero.
El abogado alemán de Honecker, Frierich Wolff, declaró a un
diario alemán que no cree que se permita al ex lÃder comunista
huir hacia Chile.
Supongo que me llamará desde Moabit (prisión en BerlÃn) Hola,
aquà estoy. Luego tendré que ir hasta allÃ, dijo al periódico
Bild.
Fiscales de BerlÃn ordenarÃan el arresto de Honecker de
inmediato si aparece y decidirán si está demasiado enfermo
como para ser retenido en la cárcel mientras se sustancia el
juicio, indicó una portavoz del departamento de Justicia de la
ciudad.
Organos de prensa alemanes informaron que el presidente
chileno Patricio Aylwin ha prometido no permitir que Honecker
se radique en el paÃs sudamericano, a pesar de las simpatÃas
en su favor de parte de izquierdistas chilenos que disfrutaron
de asilo polÃtico en Alemania oriental durante los años de
gobierno militar chileno.
El ministerio de Relaciones Exteriores de Bonn también convocó
a los embajadores soviético y chileno para habar sobre el
caso, dijo Schumacher. (REUTER)
BONN 12.12.91 El ex lÃder germano oriental Erich Honecker, que
está acusado de asesinatos en la Alemania unida, ha buscado
refugio en la embajada chilena en Moscú luego que Rusia lo
conminó a regresar a su paÃs, anunció hoy el ministerio de
Relaciones Exteriores de Bonn.
Bonn ha pedido a Chile que expulse a Honecker, de 79 años de
edad, de su embajada y ha presionado a autoridades soviéticas
y rusas a enviarlo a Alemania el viernes, detalló el portavoz
Hanns Schumacher.
El gobierno ruso del presidente Boris Yeltsin fijó el plazo
para poner fin a los nueve meses de exilio del ex lÃder
comunista en Moscú, hacia donde huyó para escapar de
acusaciones de que ordenó a los guardias fronterizos tirar a
matar contra quienes querÃan escapar de Alemania oriental.
En las últimas horas de anoche el gobierno alemán fue
informado por el gobierno chileno... que Erich Honecker habÃa
ingresaado a la embajada chilena en Moscú, indicó Schumacher.
Honecker y su esposa Margot vivÃan exiliados en la zona de
Moscú desde marzo, cuando fueron sacados subrepticiamente de
una base aérea del Kremlin cerca de BerlÃn por un avión
militar soviético sin consultar a Bonn.
Las autoridades soviéticas indicaron en ese momento que
necesitaba atención médica. Se tiene entendido que Honecker
sufre cáncer de riñón y su enfermedad hizo que se le
permitiera permanecer fuera de la cárcel antes de huir de
Alemania.
Pero el fracaso del golpe de estado en el Kremlin en agosto
desplazó del poder a sus protectores en Moscú y afianzó el
control de Yeltsin en Rusia, quien ha estado presionando al
presidente soviético Mijail Gorbachov para que envÃe a
Honecker a su paÃs.
Gorbachov ha declarado que serÃa inmoral deportar a un ex
aliado comunista.
Honecker, quien ha solicitado asilo polÃtico, fue lÃder de la
Alemania oriental comunista desde 1971 hasta la revolución
pacÃfica de 1989 que culminó con la unidad de Alemania un año
más tarde.
Schumacher indicó que el ministro ruso de Justicia Nikolai
Fyodorov manifestó al embajador de Bonn en Moscú el miércoles
que Rusia habÃa fijado plazo a Honecker para que partiera
hacia Alemania hasta la medianoche del 13 de diciembre.
También se nos dijo que después de la expiración de ese plazo,
el gobierno ruso adoptará todas las medidas necesarias para
concretar el retorno de Honecker, indicó Schumacher.
El embajador Klaus Blech ha recibido instrucciones de tramitar
sin tardanza el retorno de Honecker, señaló en un comunicado.
El ministro ruso de Justicia ha declarado públicamente que
Honecker está prácticamente bajo arresto domiciliario, agregó
Schumacher.
Bonn ha solicitado al gobierno chileno que prohiba a Honecker
huir a Chile, donde reside su hija Sonja, su esposo chileno y
dos hijos, detalló el vocero.
El abogado alemán de Honecker, Frierich Wolff, declaró a un
diario alemán que no cree que se permita al ex lÃder comunista
huir hacia Chile.
Supongo que me llamará desde Moabit (prisión en BerlÃn) Hola,
aquà estoy. Luego tendré que ir hasta allÃ, dijo al periódico
Bild.
Fiscales de BerlÃn ordenarÃan el arresto de Honecker de
inmediato si aparece y decidirán si está demasiado enfermo
como para ser retenido en la cárcel mientras se sustancia el
juicio, indicó una portavoz del departamento de Justicia de la
ciudad.
Organos de prensa alemanes informaron que el presidente
chileno Patricio Aylwin ha prometido no permitir que Honecker
se radique en el paÃs sudamericano, a pesar de las simpatÃas
en su favor de parte de izquierdistas chilenos que disfrutaron
de asilo polÃtico en Alemania oriental durante los años de
gobierno militar chileno.
El ministerio de Relaciones Exteriores de Bonn también convocó
a los embajadores soviético y chileno para habar sobre el
caso, dijo Schumacher. (REUTER)
Más en el