Batalla Terrestre Es Inevitable

PARIS. 03.02.91. Tanto los iraquíes como los aliados
consideran ya que la guerra terrestre es "inevitable", pero
mientras Bagdad espera que se desencadene lo antes posible, el
Estado Mayor de la coalición multinacional no quiere dejarse
arrastrar a una ofensiva precipitada.

El comandante en jefe de las fuerzas británicas, general Peter
de la Billiere, estimó el sábado como "muy probable" que Irak
no se rinda, por lo que es necesario "prepararse para una
ofensiva terrestre".

La prensa iraquí, por su parte, subrayaba el sábado que "la
superioridad tecnológica" de los aliados "no ha mermado la
resistencia de Irak" y que "las fuerzas de la coalición no
tienen otra elección que enfrentarse al ejército iraquí en una
batalla terrestre".

Escribe además que "Irak no cederá ninguna parcela de su
territorio del norte al sur (Kuwait) y utilizará todas las
armas desde cuchillos hasta armas de aniquilamiento que
dispone".

Los movimientos de tropas iraquíes cerca de la frontera entre
Kuwait y Arabia Saudita se multiplicaron en las últimas horas,
mientras los responsables aliados reafirmaron que no prevén
modificar su plan de guerra inicial.

Según el comandante de los Marines en Arabia Saudita, el
general Walt Boomer, las incursiones iraquíes en dicho país,
incluido el ataque contra la ciudad de Jafyi, se saldaron con
un fracaso y no tuvieron "ningún efecto" que pudiera
precipitar la ofensiva terrestre aliada.

Boomer indicó que "es el momento de la paciencia".

El presidente George Bush, que el sábado pidió a los
norteamericanos que rezaran por los soldados en el Golfo,
había indicado el viernes que "llevaremos el conflicto según
nuestro calendario y no según el de Saddam Hussein".

DOS AVIONES DERRIBADOS

Dos aviones norteamericanos fueron derribados el sábado en el
teatro de operaciones del Golfo, indicó el general
norteamericano Robert Johnston, quien señaló que la artillería
antiaérea iraquí causó estas pérdidas pero se negó a indicar
el lugar del incidente.

Una operación de búsqueda de los pilotos se desarrolla
aparentemente en estos momentos. Los dos aviones abatidos son
un A6 y un A10, dos aparatos de asalto, agregó el general.

El portavoz indicó que la aviación norteamericana bombardeó la
noche pasada una base de lanzamientos de misiles Scud,
destruyendo tres vehículos.

Un marine murió y otros dos resultaron heridos el sábado
temprano por esquirlas de bomba de fragmentación y podrían
haber sido víctimas de un error de tiro de la aviación aliada,
agregó Johnston.

Los bombarderos B-52, acantonados en Gran Bretaña, comenzaron
ayer a bombardear zonas donde se encuentra atrincherada la
Guradia Repúblican, fuerza de élite, en la frontera de Kuwait
con Arabia Saudita.

Teherán seguía siendo el sábado el epicentro de una intensa
actividad diplomática. Ali Akbar Hachemi Refsandjani,
presidente de Irán, envió un mensaje a su colega iraquí,
Saddam Hussein, en el que propone "soluciones posibles a la
guerra". El portador del mensaje, el viceprimer ministro
iraquí, Saadun Hammadi, abandonó Teherán el sábado calificando
su visita de "fructuosa".

Rafsandjani recibió el sábado al ministro argelino de
Relaciones Exteriores, Sid Ahmed Ghozali, a quien declaró que
Irán "hará todo para que se produzca un alto el fuego".
También estaba previsto que se entrevistara con el ministro
yemenita de Relaciones Exteriores, Abdel Aziz al-Dali.

El número dos de la diplomacia francesa, Francois Scheer,
mantuvo el sábado una tercera serie de entrevistas con el
viceministro iraní de Relaciones Exteriores, Mahmud Vaezi, al
término de la cual Francia e Irán decidieron aumentar los
efectivos de sus embajadas, según Radio Teherán.

En el teatro de operaciones, los aliados prosiguieron sus
ataques en Irak y Kuwait.

Un portavoz militar iraquí dio cuenta de 18 nuevos ataques de
la aviación aliada el sábado contra "barrios residenciales" en
Irak.

Los periodistas en el frente recogieron testimonios de
soldados aliados que daban cuenta de violentos bombardeos
aéreos contra importantes columnas de blindados iraquíes en
Kuwait y afirmaban que soldados iraquíes seguían presentes en
territorio saudita. (AFP-REUTER)