Alemanes Llaman A Formar Frente Comun A Bananeros

Quito. 01.02.93. Importadores alemanes de banano instaron a sus
colegas de Dinamarca, Bélgica y Holanda a protestar ante sus
Gobiernos por las proyectadas medidas restrictivas de la CE ,
las cuales causarían enormes pérdidas a sus países. Así mismo,
urgen a los países exportadores latinoamericanos de banano a
protestar enérgicamente ante el acuerdo general de aranceles y
comercio (GATT) y desarrollar una acción en defensa de sus
intereses.

En esa perspectiva consideran como pasos importantes las
reuniones de gobiernos y productores que se realizan en México y
Ecuador, en febrero.

En relación a la visita del presidente de costa Rica, Rafael
Calderón, quién llegó a Alemania acompañado de una delegación de
42 personas para defender el acceso del banano al mercado
europeo, señalaron la necesidad de completar esos esfuerzos con
una campaña en la Comunidad Europea. (CE)

Resaltaron la importancia de utilizar métodos que tengan mayor
impacto en Europa para destacar las consecuencias de las
restricciones en los consumidores regionales.

"La política restrictiva de la CE viola la esencia del GATT, por
eso instamos a nuestro Gobierno a plantear el caso legal contra
la comisión comunitaria ante la Corte de Justicia Europea", dijo
Dieter Weichert, gerente de la compañía importadora de banano
"International Frucht Import"

"Esperamos que también lo hagan los importadores de Holanda,
Bélgica y Dinamarca, para lo cual estamos empujando a los
comerciantes de los países a que protesten y presionen a sus
respectivos gobiernos", recalcó.

El monto de los negocios bananeros de esos cuatro países
experimentaría un descenso de aproximadamente 50 por ciento,
mientras que los importadores de Francia, España e Inglaterra se
verían favorecidos en el caso de que se aprobaran las
restricciones, que entrarían en vigor en julio, agregó.

"En l992 Europa importó 2.5 millones de toneladas de banano del
"área dolar" y de imponerse la cuota de solo dos millones
(impulsada por la CE), perderemos un 20 por ciento", aseveró,
haciendo notar que además. nos quitan otro 30 por ciento en el
acceso los mercados libres, en beneficio de Francia, España e
Inglaterra"

"Esto último será así porque los que tienen el monopolio de la
importación, por ejemplo en Francia, van a recibir una licencia
para importar bananos latinoamericanos, que nunca tuvieron antes"
acotó.

Agregó que "todo eso que se dice de que los pequeños productores
(De banano de las ex colonias europeas de Africa, caribe y el
Pacífico) van a ser beneficiados, es absolutamente falso"

"Los verdaderos beneficiarios serán las compañías monopolistas",
afirmó y, en cuanto a los exportadores latinoamericanos, recalcó
la necesidad de "que todos protesten enérgicamente ante el Gatt"

Al respecto opinó que las reuniones de empresarios y de gobiernos
que tendrán lugar en México y Guayaquil, Ecuador, son positivas
para la formación de "un frente común"

Weichert, quién se reunió este viernes con el presidente de
costarricense, dijo que si las restricciones comunitarias entran
en vigor "habrá una guerra de precios en a que perdería Costa
Rica, debido a los altos valores de salida de su banano y cierta
pérdida de la calidad"

Las exportaciones de los países latinoamericanos a la CE
representan más de l.700 millones de dólares y los más afectados
por las trabas serían Costa Rica y Panamá, que destina al mercado
comunitario mas de la mitad de su exportación bananera.

En este contexto "es difícil prever en que va a parar todo esto"
dijo Peter Roesle, presidente de la empresarial asociación
iberoamericana.

"El problema es que no sabemos si hay asuntos que en definitiva
interesan más al gobierno que el banano, lo que podría llevarlo a
entrar en compromisos en Bruselas", dijo.

Agregó que los alemanes "estamos pecando de proteccionismo en el
sector agrario, en rubros como el trigo, la carne o la
mantequilla, aunque los campesinos aquí solo son, a lo máximo, un
dos por ciento.

"Sin embargo, eso puede ser suficiente para que el Gobierno se
vea obligado a apoyar la política agraria de a CE, fue en
Bruselas se le puede echar en cara que el hace lo mismo con esos
productos", apuntó.

Criticó que "La CE por un lado ofrece dinero a la gente que
cultiva la hoja de coca en América Latina para que se pase a los
llamados cultivos alternativos, mientras que con sus medidas
restrictivas le quita su base de sustento a compesinos de
Colombia o Ecuador.

"Las reuniones de los empresarios bananeros y los presidentes
latinoamericanos, son un paso muy importante, pues uno tiene la
impresión de que el único país que estaba actuando es Costa Rica"
dijo Wilhelm Wiese, codirector de la firma de relaciones públicas
"Walter Wiese"

Esta firma, que dirigió entre otras campañas electorales las que
convirtieron al alemán Willy Brandt (en l969 y l972) y al
costarricense Luis Alberto Monge (en 1992) en jefes de
gobierno, realizó espontáneamente el año pasado una campaña
publicitaria contra las proyectadas trabas de la CE.

"Lo importante es que los latinoamericanos decidan algo que
produzca efectos en Europa", recalcó Wiese, quién se encontró el
miércoles con los ministros costarricenses de relaciones
exteriores, Bernd Niehaus, y de Comercio Exterior, Roberto Rojas.

"Debemos ser realistas y admitir que al europeo medio no lo
afecta el hecho de que 400.000 familias latinoamericanas vayan a
quedar sin trabajo, en cambio se tocan sus intereses cuando se
habla de problema de la droga y de la duplicación del precio del
banano"