Quito. 07.07.94. Ocurrió una tarde de julio en un parque de la
ciudadela Carcelén.
Dos niños, uno de 10 años y el otro de 12 aproximadamente,
practicaban al fútbol en medio de la maleza y la basura que se
apoderó, desde hace años, de los juegos infantiles. Ambos le
correteaban a la pelota con sumo cuidado; evitaban tropezar con
los baches. De pronto el juego se detuvo, los dos muchachos
susurraron algo entre oídos y se retiraron del lugar.
Esto lo hicieron en lo que alguna vez fue un parque de juegos
infantiles. Ahora, estos dos chiquillos y la gran mayoría de
niños y jóvenes que habitan en Carcelén ya no pueden jugar y
divertirse con tranquilidad. Todos han perdido el espacio que les
pertenece: el derecho a soñar.
El barrio Carcelén, un populoso sector del norte de Quito que
sobrepasa los 30 mil habitantes, atraviesa una serie de problemas
y necesidades. Los moradores dijeron a HOY que se sienten
"marginados y engañados" por las autoridades tanto municipales
como del Banco de la Vivienda, este último encargado de construir
y urbanizar la ciudadela.
Varios son los cuestionamientos realizados por los vecinos de
Carcelén contra el Banco de la Vivienda. Por ejemplo: los locales
comunales, que son de uso exclusivo de la población, se mantienen
en total abandono. "Desde que el Banco de la Vivienda construyó
la ciudadela hace más de 10 años, estos locales no han sido
entregados, aún, a la comunidad", denunciaron los pobladores.
Según ellos, los inmuebles se han convertido en guarida de
"fumones" (marihuaneros) y pandillas juveniles. "Tenemos
entendido que los locales comunales fueron vendidos por el Banco
de la Vivienda a personas particulares cuando se lo podía
transformar en guarderías para niños o entregarlos al Municipio
para que éste los administre en beneficio de la comunidad",
manifestó Luis Jácome, director del Centro Cultural Carcelén,
CICTE.
Y es que, según observó HOY, toda el área comunal, así como las
zonas recreacionales y deportivas de la ciudadela se hallan
abandonadas a su suerte: montañas de matorrales, tierra, basura,
falta de iluminación, juegos infantiles deteriorados, son algunos
de los problemas que agobian a la población.
"Constantemente estamos limpiando el área comunal pero los
locales en desuso se han convertido en baños públicos", explicó
Luis Jácome.
En el lugar existe un subcentro de salud adscrito al Ministerio
de Salud, el otro subcentro que está en construcción y en más de
cuatro años no se lo ha terminado aún de construir. Los moradores
hemos realizado las averiguaciones y conocemos que hay un defícit
presupuestario y se agotaron las partidas para terminar la obra
ese subcentro esta a cargo del Instituto Ecuatoriano de Obras
Sanitarias. Este centro todavía no esta a cargo del Ministerio de
salud y obviamente significa un limitante para el servicio a la
comunidad.
Porque como se puede notar el subcentro de salud que existe en el
área comunal es pequeño.
El centro de salud esta en abandono al que la falta prácticamente
solo un cinco o 10 por ciento de la obra. Este centro , a decir
de los moradores, debe comenzar a funcionar lo más pronto
posible, pero lastimosamente la obra esta paralizada.
En el IEOS, en cambio, una fuente se limitó a informar que la
división de hospitales ya no está en el IEOS sino en el
Ministerio de Salud. La ciudadela carece de un servicio adecuado
de salud.
Según la densidad poblacional de Carcelén y siendo un barrio tan
inmenso que cuenta con 21 mil 300 habitantes aproximadamente
tiene apenas un subcentro con un médico y una auxiliar, dijo
Anita Huachi quien es la doctora encargada de atender en el
subcentro de salud.
Esa obra que ha avanzado en un 90% corre el riesgo de
deteriorarse, o que comiencen a robarse los terminados y eso
representaría un perjuicio mayor al estado y a la comunidad, por
eso estamos preocupados, señalo Luis Jácome.
Montes y matorrales
El mantenimiento de los parques y jardines del Municipio deja
mucho que desear. Los estudiantes de dos colegios Lidano Chávez y
el Rumania han colaborado en mingas para limpiar el parque, pero
no puede uno pedir mucho, eso es ocasional. Quien debe en
realidad ordenar dirigir y preservar los parques es el Municipio.
En el parque ha crecido verdaderos montes y matorrales que dan
una imagen realmente denigrante del lugar.
Los juegos infantiles están prácticamente destruidos, las canchas
deportivas no cuentan con la infraestructura necesaria.
Lastimosamente el Municipio se ha olvidado de este sector, dijo
Luis Jácome Salazar, director del Centro Cultural de Carcelén,
CICTE.
"No tenemos un mantenimiento adecuado, no ha existido una
renovación de los juegos infantiles".
Igual existe un déficit bastante marcado de servicio de
transporte, particularmente en las horas pico. La compañía
Tarqui-Carcelén y la Montserrat y ahora se ha incrementado el
servicio ejecutivo sin embargo no cubre las expectativas de la
población.
En el sector de la supermanzana "C", por ejemplo, existe un
hundimiento que ha preocupado a los moradores. Es un hundimiento
que se ha vuelto progresivo, a través del uso que se le ha dado
desde hace unos tres años, no estuvo bien asentada la tierra
floja y por eso es que se ha producido este hundimiento. Esta es
una molestia para los moradores y el Municipio debería arreglar
este problema ya que aquí esta ubicada la terminal de buses.
Si el banco de la Vivienda vendió todos los locales a personas
particulares, estos locales son igualmente propiedad de la
comunidad, en el costo de las viviendas estuvieron implícitas
todos estos locales y debió entregar al Municipio y este, a
través de proyectos o convenios con los Ministerios de Educación
o de Bienestar Social o con aquellas instituciones que necesiten
hacer gestión comunitaria debió entregar esto. Los locales
pequeños -que al principio fueron utilizados como bibliotecas
populares- también se vendieron.
Sin mercado
Este es el gran terreno en donde debió construirse el mercado
municipal para la ciudadela Carcelén y que debió entregar el
Banco de la Vivienda porque estaba aprobado el financiamiento. La
construcción de un mercado es una necesidad urgente para
Carcelén. Tanto o igual que el centro de salud. "No puede darse
el lujo una ciudadela tan grande como Carcelén seguir manteniendo
una feria libre -que no es tan feria libre que digamos- y en
donde se expenden los productos a precios demasiado altos.
El comité central pro mejoras de Carcelén planteó hace varios
años al Banco de la Vivienda un juicio de amparo posesorio y
curiosamente en el juzgando en donde se estaba siguiendo este
caso no se dio curso al juicio de amparo. Las razones,
obviamente, están sobre entendidas, Había una manifiesta acción
de encubrir este hecho permanente y sistemático de ir vendiendo
los locales comunales. Esa fue la razón.
Actualmente, la comunidad tiene los siguientes locales bajo su
administración, el local de la supermanzana "A", de la "C" y de
la "F". Incluso los propietarios de los locales que fueron
adquiridos al Banco de la Vivienda se toman los espacios
comunales ante el quemeimportismo del Municipio. Varias veces
personas del Cabildo han venido pero no toman medidas.
En 14 años no se han hecho nada por mantener las áreas deportivas
y recreacionales de la ciudadela: los aros de basquet están
rotos, las canchas llenas de hierbas, varias luminarias están
destruidas.
El Municipio no ha hecho nada por el desarrollo comunitario de
Carcelén, sostuvo Luis Jácome.
Quedan latentes estos problemas que tiene la comunidad. La
proliferación de pandillas juveniles están haciendo de las suyas
en el barrio. "El problema de las pandillas es muy grave" dijo
Anita Huachi. Y la vigilancia policial no existe, para decirle
que ni siquiera tenemos un retén policial, dijo.
Entendemos que también hay que atender a los barrios más
necesitados, pero también es justo que atiendan a las personas
que han logrado mantener cierto nivel de subsistencia digna.
Tenemos buena infraestructura física de canchas deportivas pero
existe una ausencia de mantenimiento y considerando que la
poblacion de Carcelén es mayoritariamente joven. "Creemos que la
solución no es solo que tengamos que armarnos con guardias
privados o la policía para luchar contra las pandillas juveniles
sino que al joven se le mantenga con actitudes positivas y el
deporte es una de ellas", aseguró Luis Jácome.
"Carcelén no ha sido tomada dentro de la red de hogares
comunitarios puestos en marcha por el Ministerio de Bienestar
Social, habiendo tantos espacios estos no han sido aprovechado,
por parte de las autoridades para construir un hogar comunitario
para los niños", dijo Anita Huachi.
Al respecto, voceros del Ministerio de Desarrollo Urbano y
Vivienda (ex Banco de la Vivienda), indicaron que los locales a
los que hacen mención los moradores de Carcelén estaban dentro
del plan de vivienda puesto en marcha por el banco hace seis o
siete años atrás, "pero con el propósito de venderlos a personas
particulares". "El objetivo del BEV en el programa Carcelén fue
comercializar con los locales", explicaron las fuentes.
Asimismo, los voceros dieron a conocer que el Ministerio de
Desarrollo y Vivienda se halla analizando el destino que se dará
a las edificaciones y espacios verdes que se encuentran ubicados
en el programa Carcelén, y que estaban siendo ocupados por
ENPROVIT. (6B)
ciudadela Carcelén.
Dos niños, uno de 10 años y el otro de 12 aproximadamente,
practicaban al fútbol en medio de la maleza y la basura que se
apoderó, desde hace años, de los juegos infantiles. Ambos le
correteaban a la pelota con sumo cuidado; evitaban tropezar con
los baches. De pronto el juego se detuvo, los dos muchachos
susurraron algo entre oídos y se retiraron del lugar.
Esto lo hicieron en lo que alguna vez fue un parque de juegos
infantiles. Ahora, estos dos chiquillos y la gran mayoría de
niños y jóvenes que habitan en Carcelén ya no pueden jugar y
divertirse con tranquilidad. Todos han perdido el espacio que les
pertenece: el derecho a soñar.
El barrio Carcelén, un populoso sector del norte de Quito que
sobrepasa los 30 mil habitantes, atraviesa una serie de problemas
y necesidades. Los moradores dijeron a HOY que se sienten
"marginados y engañados" por las autoridades tanto municipales
como del Banco de la Vivienda, este último encargado de construir
y urbanizar la ciudadela.
Varios son los cuestionamientos realizados por los vecinos de
Carcelén contra el Banco de la Vivienda. Por ejemplo: los locales
comunales, que son de uso exclusivo de la población, se mantienen
en total abandono. "Desde que el Banco de la Vivienda construyó
la ciudadela hace más de 10 años, estos locales no han sido
entregados, aún, a la comunidad", denunciaron los pobladores.
Según ellos, los inmuebles se han convertido en guarida de
"fumones" (marihuaneros) y pandillas juveniles. "Tenemos
entendido que los locales comunales fueron vendidos por el Banco
de la Vivienda a personas particulares cuando se lo podía
transformar en guarderías para niños o entregarlos al Municipio
para que éste los administre en beneficio de la comunidad",
manifestó Luis Jácome, director del Centro Cultural Carcelén,
CICTE.
Y es que, según observó HOY, toda el área comunal, así como las
zonas recreacionales y deportivas de la ciudadela se hallan
abandonadas a su suerte: montañas de matorrales, tierra, basura,
falta de iluminación, juegos infantiles deteriorados, son algunos
de los problemas que agobian a la población.
"Constantemente estamos limpiando el área comunal pero los
locales en desuso se han convertido en baños públicos", explicó
Luis Jácome.
En el lugar existe un subcentro de salud adscrito al Ministerio
de Salud, el otro subcentro que está en construcción y en más de
cuatro años no se lo ha terminado aún de construir. Los moradores
hemos realizado las averiguaciones y conocemos que hay un defícit
presupuestario y se agotaron las partidas para terminar la obra
ese subcentro esta a cargo del Instituto Ecuatoriano de Obras
Sanitarias. Este centro todavía no esta a cargo del Ministerio de
salud y obviamente significa un limitante para el servicio a la
comunidad.
Porque como se puede notar el subcentro de salud que existe en el
área comunal es pequeño.
El centro de salud esta en abandono al que la falta prácticamente
solo un cinco o 10 por ciento de la obra. Este centro , a decir
de los moradores, debe comenzar a funcionar lo más pronto
posible, pero lastimosamente la obra esta paralizada.
En el IEOS, en cambio, una fuente se limitó a informar que la
división de hospitales ya no está en el IEOS sino en el
Ministerio de Salud. La ciudadela carece de un servicio adecuado
de salud.
Según la densidad poblacional de Carcelén y siendo un barrio tan
inmenso que cuenta con 21 mil 300 habitantes aproximadamente
tiene apenas un subcentro con un médico y una auxiliar, dijo
Anita Huachi quien es la doctora encargada de atender en el
subcentro de salud.
Esa obra que ha avanzado en un 90% corre el riesgo de
deteriorarse, o que comiencen a robarse los terminados y eso
representaría un perjuicio mayor al estado y a la comunidad, por
eso estamos preocupados, señalo Luis Jácome.
Montes y matorrales
El mantenimiento de los parques y jardines del Municipio deja
mucho que desear. Los estudiantes de dos colegios Lidano Chávez y
el Rumania han colaborado en mingas para limpiar el parque, pero
no puede uno pedir mucho, eso es ocasional. Quien debe en
realidad ordenar dirigir y preservar los parques es el Municipio.
En el parque ha crecido verdaderos montes y matorrales que dan
una imagen realmente denigrante del lugar.
Los juegos infantiles están prácticamente destruidos, las canchas
deportivas no cuentan con la infraestructura necesaria.
Lastimosamente el Municipio se ha olvidado de este sector, dijo
Luis Jácome Salazar, director del Centro Cultural de Carcelén,
CICTE.
"No tenemos un mantenimiento adecuado, no ha existido una
renovación de los juegos infantiles".
Igual existe un déficit bastante marcado de servicio de
transporte, particularmente en las horas pico. La compañía
Tarqui-Carcelén y la Montserrat y ahora se ha incrementado el
servicio ejecutivo sin embargo no cubre las expectativas de la
población.
En el sector de la supermanzana "C", por ejemplo, existe un
hundimiento que ha preocupado a los moradores. Es un hundimiento
que se ha vuelto progresivo, a través del uso que se le ha dado
desde hace unos tres años, no estuvo bien asentada la tierra
floja y por eso es que se ha producido este hundimiento. Esta es
una molestia para los moradores y el Municipio debería arreglar
este problema ya que aquí esta ubicada la terminal de buses.
Si el banco de la Vivienda vendió todos los locales a personas
particulares, estos locales son igualmente propiedad de la
comunidad, en el costo de las viviendas estuvieron implícitas
todos estos locales y debió entregar al Municipio y este, a
través de proyectos o convenios con los Ministerios de Educación
o de Bienestar Social o con aquellas instituciones que necesiten
hacer gestión comunitaria debió entregar esto. Los locales
pequeños -que al principio fueron utilizados como bibliotecas
populares- también se vendieron.
Sin mercado
Este es el gran terreno en donde debió construirse el mercado
municipal para la ciudadela Carcelén y que debió entregar el
Banco de la Vivienda porque estaba aprobado el financiamiento. La
construcción de un mercado es una necesidad urgente para
Carcelén. Tanto o igual que el centro de salud. "No puede darse
el lujo una ciudadela tan grande como Carcelén seguir manteniendo
una feria libre -que no es tan feria libre que digamos- y en
donde se expenden los productos a precios demasiado altos.
El comité central pro mejoras de Carcelén planteó hace varios
años al Banco de la Vivienda un juicio de amparo posesorio y
curiosamente en el juzgando en donde se estaba siguiendo este
caso no se dio curso al juicio de amparo. Las razones,
obviamente, están sobre entendidas, Había una manifiesta acción
de encubrir este hecho permanente y sistemático de ir vendiendo
los locales comunales. Esa fue la razón.
Actualmente, la comunidad tiene los siguientes locales bajo su
administración, el local de la supermanzana "A", de la "C" y de
la "F". Incluso los propietarios de los locales que fueron
adquiridos al Banco de la Vivienda se toman los espacios
comunales ante el quemeimportismo del Municipio. Varias veces
personas del Cabildo han venido pero no toman medidas.
En 14 años no se han hecho nada por mantener las áreas deportivas
y recreacionales de la ciudadela: los aros de basquet están
rotos, las canchas llenas de hierbas, varias luminarias están
destruidas.
El Municipio no ha hecho nada por el desarrollo comunitario de
Carcelén, sostuvo Luis Jácome.
Quedan latentes estos problemas que tiene la comunidad. La
proliferación de pandillas juveniles están haciendo de las suyas
en el barrio. "El problema de las pandillas es muy grave" dijo
Anita Huachi. Y la vigilancia policial no existe, para decirle
que ni siquiera tenemos un retén policial, dijo.
Entendemos que también hay que atender a los barrios más
necesitados, pero también es justo que atiendan a las personas
que han logrado mantener cierto nivel de subsistencia digna.
Tenemos buena infraestructura física de canchas deportivas pero
existe una ausencia de mantenimiento y considerando que la
poblacion de Carcelén es mayoritariamente joven. "Creemos que la
solución no es solo que tengamos que armarnos con guardias
privados o la policía para luchar contra las pandillas juveniles
sino que al joven se le mantenga con actitudes positivas y el
deporte es una de ellas", aseguró Luis Jácome.
"Carcelén no ha sido tomada dentro de la red de hogares
comunitarios puestos en marcha por el Ministerio de Bienestar
Social, habiendo tantos espacios estos no han sido aprovechado,
por parte de las autoridades para construir un hogar comunitario
para los niños", dijo Anita Huachi.
Al respecto, voceros del Ministerio de Desarrollo Urbano y
Vivienda (ex Banco de la Vivienda), indicaron que los locales a
los que hacen mención los moradores de Carcelén estaban dentro
del plan de vivienda puesto en marcha por el banco hace seis o
siete años atrás, "pero con el propósito de venderlos a personas
particulares". "El objetivo del BEV en el programa Carcelén fue
comercializar con los locales", explicaron las fuentes.
Asimismo, los voceros dieron a conocer que el Ministerio de
Desarrollo y Vivienda se halla analizando el destino que se dará
a las edificaciones y espacios verdes que se encuentran ubicados
en el programa Carcelén, y que estaban siendo ocupados por
ENPROVIT. (6B)
Más en el