Quito. 18 dic 2001. La noticia editorial de fin de año es el libro de
Luce DePerón, Una luz sin sombras, que se ha colocado en los estantes de
las librerÃas en esta semana.
Es una obra inusual porque ha sido escrita por alguien que podrÃa ser el
personaje de una novela: Luce DePerón ha sido actora excepcional de la
vida polÃtica y cultural de Quito en los últimos 50 años. Y estas
memorias iluminan parte de la vida de un mito de la pintura, Oswaldo
GuayasamÃn, el creador de la Edad de la Ira y la Edad de la Ternura.
La obra lleva el sello de la prestigiosa editorial española Circe, en su
serie Testimonio.
Una luz sin sombras. ¿Por qué este tÃtulo?
Porque es un testimonio de vida, claro, sin resquicios de oscuridad,
también hace alusión a Ecuador, un paÃs en plena lÃnea equinoccial que
tiene un medio dÃa sin sombras, y finalmente a la utopÃa que hubiera
querido vivir, una vida sin sombras.
¿Ha sido doloroso o satisfactorio el proceso de escribir esta memoria de
su vida?
Las dos cosas: doloroso mientras me despellejaba, y satisfactorio haberlo
terminado, pero la mayor satisfacción y emoción ha sido ser publicada
por una editora española de tanto prestigio como es Circe.
¿Cuanto tiempo le ha tomado escribirlo?
Más de 20 años porque no soy una escritora disciplinada, de cuatro horas
diarias. Fueron en su mayor parte retazos de mi vida descritos en
cualquier papelito mandado a mi propio buzón, el cajón de mi escritorio.
También hubo largos perÃodos de silencio mientras vivÃa lo que ahora es
memoria. Quien me motivó a estructurar esos retazos como biografÃa fue mi
gran amigo, el fundador de Libri Mundi, Enrique Grosse Luemern. El,
además, aspiraba a que fuera publicado por Circe.
¿Toda su vida en un libro?
En este libro esta mi vida, con los episodios más caracterÃsticos, los
que más me marcaron. Si no hubiera habido una selección, habrÃa
necesitado otra vida para escribir.
¿Rompió mucho?
No soy capaz de romper un solo papel. Lo que sà tengo son manuscritos
tras manuscritos que inicialmente salÃan de una plumada y luego fueron
editados y recorridos muchas veces.
¿En estas páginas se expresa una visión justa, desapasionada, de la
sociedad quiteña de los últimos 30 años?
Es la vida que vivà aquà durante 50 años. Naturalmente es una vivencia
con óptica diferente de aquella si fuera nativa, pero sà la vivà con
pasión por la extraordinaria belleza del Ecuador, y desesperación por
sus grandes defectos. Además, es la tierra que escogà para enterrar a mis
padres y tener a mis cuatro hijos.
¿Un escritor, una escritora saldan cuentas, suturan viejas heridas o las
reavivan cuando escribe sus memorias?
Inicialmente escribÃa para mà misma, para intentar desenmarañar mi
caótica existencia y luego contruir una memoria para mi familia. A mi
edad, las heridas no necesitan ya sutura, están cicatrizadas desde hace
tiempo. Pero sà pienso que un testimonio claro en torno a mitos
antojadizos es siempre necesario.
¿Quién es, qué es Oswaldo GuayasamÃn en este libro?
Fue un hombre de quien me enamoré con pasión, y el padre de mis tres
maravillosas hijas. Era un pintor de muchos talentos, artÃsticos y
empresariales. Los detalles de los años que convivà con él se podrán leer
en mi libro.
¿Una luz sin sombras es la construcción literaria de una verdad o de una
venganza?
La venganza no es una emoción que me motiva, más bien me da pereza. Lo
que me motiva es la verdad, la justicia, la ética, y la posibilidad de
que este recuento le ayuda a otros a no cometer los mismos errores que yo
cometÃ: dicen que el peor efecto de la violencia, es el silencio.
¿Prepara un nuevo libro?
Aún tengo cajones llenos de papelitos. Veremos si me queda tiempo para
estructurar un nuevo libro. (DCM)
¿Quién es?
Luce DePerón nació en ParÃs en 1928. Vive en Quito desde 1952. Estuvo
casada con Oswaldo GuayasamÃn. Dirige la GalerÃa Artes, junto con Iván
Cruz, su esposo. (Diario Hoy)
Luce DePerón, Una luz sin sombras, que se ha colocado en los estantes de
las librerÃas en esta semana.
Es una obra inusual porque ha sido escrita por alguien que podrÃa ser el
personaje de una novela: Luce DePerón ha sido actora excepcional de la
vida polÃtica y cultural de Quito en los últimos 50 años. Y estas
memorias iluminan parte de la vida de un mito de la pintura, Oswaldo
GuayasamÃn, el creador de la Edad de la Ira y la Edad de la Ternura.
La obra lleva el sello de la prestigiosa editorial española Circe, en su
serie Testimonio.
Una luz sin sombras. ¿Por qué este tÃtulo?
Porque es un testimonio de vida, claro, sin resquicios de oscuridad,
también hace alusión a Ecuador, un paÃs en plena lÃnea equinoccial que
tiene un medio dÃa sin sombras, y finalmente a la utopÃa que hubiera
querido vivir, una vida sin sombras.
¿Ha sido doloroso o satisfactorio el proceso de escribir esta memoria de
su vida?
Las dos cosas: doloroso mientras me despellejaba, y satisfactorio haberlo
terminado, pero la mayor satisfacción y emoción ha sido ser publicada
por una editora española de tanto prestigio como es Circe.
¿Cuanto tiempo le ha tomado escribirlo?
Más de 20 años porque no soy una escritora disciplinada, de cuatro horas
diarias. Fueron en su mayor parte retazos de mi vida descritos en
cualquier papelito mandado a mi propio buzón, el cajón de mi escritorio.
También hubo largos perÃodos de silencio mientras vivÃa lo que ahora es
memoria. Quien me motivó a estructurar esos retazos como biografÃa fue mi
gran amigo, el fundador de Libri Mundi, Enrique Grosse Luemern. El,
además, aspiraba a que fuera publicado por Circe.
¿Toda su vida en un libro?
En este libro esta mi vida, con los episodios más caracterÃsticos, los
que más me marcaron. Si no hubiera habido una selección, habrÃa
necesitado otra vida para escribir.
¿Rompió mucho?
No soy capaz de romper un solo papel. Lo que sà tengo son manuscritos
tras manuscritos que inicialmente salÃan de una plumada y luego fueron
editados y recorridos muchas veces.
¿En estas páginas se expresa una visión justa, desapasionada, de la
sociedad quiteña de los últimos 30 años?
Es la vida que vivà aquà durante 50 años. Naturalmente es una vivencia
con óptica diferente de aquella si fuera nativa, pero sà la vivà con
pasión por la extraordinaria belleza del Ecuador, y desesperación por
sus grandes defectos. Además, es la tierra que escogà para enterrar a mis
padres y tener a mis cuatro hijos.
¿Un escritor, una escritora saldan cuentas, suturan viejas heridas o las
reavivan cuando escribe sus memorias?
Inicialmente escribÃa para mà misma, para intentar desenmarañar mi
caótica existencia y luego contruir una memoria para mi familia. A mi
edad, las heridas no necesitan ya sutura, están cicatrizadas desde hace
tiempo. Pero sà pienso que un testimonio claro en torno a mitos
antojadizos es siempre necesario.
¿Quién es, qué es Oswaldo GuayasamÃn en este libro?
Fue un hombre de quien me enamoré con pasión, y el padre de mis tres
maravillosas hijas. Era un pintor de muchos talentos, artÃsticos y
empresariales. Los detalles de los años que convivà con él se podrán leer
en mi libro.
¿Una luz sin sombras es la construcción literaria de una verdad o de una
venganza?
La venganza no es una emoción que me motiva, más bien me da pereza. Lo
que me motiva es la verdad, la justicia, la ética, y la posibilidad de
que este recuento le ayuda a otros a no cometer los mismos errores que yo
cometÃ: dicen que el peor efecto de la violencia, es el silencio.
¿Prepara un nuevo libro?
Aún tengo cajones llenos de papelitos. Veremos si me queda tiempo para
estructurar un nuevo libro. (DCM)
¿Quién es?
Luce DePerón nació en ParÃs en 1928. Vive en Quito desde 1952. Estuvo
casada con Oswaldo GuayasamÃn. Dirige la GalerÃa Artes, junto con Iván
Cruz, su esposo. (Diario Hoy)
Más en el