Quito. 26.01.95. En la era de la cultura audiovisual el libro ha
sido dejado de lado. Apoyados en un trabajo realizado por
Libroteca Fundación e Informe Confidencial, en anteriores
ediciones vimos que en Ecuador se lee muy poco y, según las
encuestas, una de las causas de que eso ocurra es el costo de los
libros.
Una manera de acceder a la lectura sin necesidad de comprar las
obras son las bibliotecas. Durante muchos años en todo el mundo
las bibliotecas fueron entidades fundamentales para la promoción
y desarrollo ya no solo del libro sino de la cultura en general.
Si bien hoy, las bibliotecas tienen bastantes problemas para la
adquisición de libros nuevos debido al poco presupuesto que
reciben del Estado, siguen siendo un lugar para que los
investigadores, alumnos y lectores en general puedan leer una
obra sin la necesidad de pagar por ella.
Pero las bibliotecas también son un mundo casi mágico, un mundo
donde uno puede encontrar lecturas-aventuras-vidas inimaginables
no solo encerrados entre los libros sino en las mesas leyendo. Y
si uno se sienta a leer, puede ser que vea algún fantasma
rondando, mil fantasmas... Puede ser que en la humedad de alguna
pared se tope con Sartre leyendo un manuscrito mientras fuma y se
toma un café. Puede ser que abra algún libro y aparezca Pablo
Palacios, o Proust, o Cortázar, o BenjamÃn Carrión o Guimaraes
Rosa, o Jorge Icaza, o Joyce. Puede ser que pase algo similar a
lo de la "La rosa púrpura de El Cairo", y algún personaje, en
lugar de saltar de la pantalla, salte de las páginas a la
realidad. El mundo de un biblioteca está lleno de magia...
Y si uno va varios dÃas seguidos a una biblioteca, y mira con
detención a los que leen tal vez se encuentre con caras que se
repiten, algo asà como ratones de biblioteca, personas que están
mimetizadas al paisaje bibliotequero.
Pero las bibliotecas también son los empleados, los funcionarios
esos seres humanos que casi-casi son parte de algún libro, son
mezcla de ficción y realidad, son casi parte de la palabra
escrita, y a pesar de ser personas distintas tienen la misma vida
ligada al libro sea en la Biblioteca Nacional, sea en el Centro
Cultural BenjamÃn Carrión, sea en la FLACSO, sea en cualquier
biblioteca...
Imaginemos que entramos en una de ellas, imaginemos que tomamos
un libro cualquiera, imaginemos que disfrutamos de ese libro,
imaginemos que el libro nos cuenta por ejemplo de Africa, de sus
pueblos sus costumbres su realidad social, las religiones, la
polÃtica. O que nos cuenta de un viejo que lucha con el mar, con
un gran pescado, y nos habla de la realidad de los caserÃos a la
orilla y a través de ella de la vida y sus entretelones. O que
nos habla de un capitán que escribe versos a su amada, que vive y
muere en cada verso y en cada batalla. O que nos dice historias
de una maga que no saca conejitos de la galera ni hace
desaparecer a nadie pero es parte de la magia y al final de
cuentas hace magia vagando por ParÃs. Mejor no imaginemos, mejor
entremos en todas las bibliotecas del paÃs y vivamos su realidad.
LOS NUMEROS HABLAN
Adquisición de libros
-La gran mayorÃa de los bibliotecarios dicen que la adquisición
de libros se hace por sugerencia o decisión de Consejos
Directivos o Académicos y que los criterios dominantes son
académicos. Ante la pregunta de ¿cuáles son los criterios para la
adquisición de libros?, surge que la mayorÃa de las bibliotecas
(50%) se basan en exigencias académicas de instituciones, el 25%
tiene en cuenta la demanda de los usuarios, el 12.5% la solicitud
de los profesores y el otro 12.5 la bibliografÃa clásica.
-Más de la mitad de las bibliotecas (55.6%) importan libros y
revistas: el 66.7% del material importado es de temas inherente a
la institución dueña de la biblioteca, el otro 33.3% es de
ciencia y tecnologÃa. Otra forma de adquisición de libros es por
canje (45.5%) y donaciones (54.5%).
Uso de la biblioteca
-Mas de la mitad de las bibliotecas (46.1%) solo atienden de
lunes a viernes y en horarios de trabajo, un 38.5% atiende
también sábados y el 15.4% atiende además domingo.
-Los requisitos para el uso de libros o revistas dentro del local
es el siguiente: 46.1% documento de identificación; 30.8
formulario de datos; 15.4% ningún requisito y carné estudiantil
el 7.7%. Los requisitos para prestamos fuera son: 27.3% ser
miembro de la institución; 18.2% tener carné universitario
actualizado; 18.2% no dejan salir libros; 9.1% suscripción
reembolsable; 9.1% piden una prenda para fotocopiado; 9.1%
disponibilidad de 2 ejemplares y el 9.1% no tiene requisitos.
-Una alta proporción de personas usan la biblioteca para trabajos
en grupo (57.1%) y realización de tareas estudiantiles (42.9%).
Servicios prestados
-Al preguntar cuáles actividades desarrolla la biblioteca para
facilitar el acceso a textos, el 57.1% de los bibliotecarios
dijeron que facilitan el fotocopiado, el 28.6 % dijeron tener
buena cantidad de ejemplares y el 14.3% realizar publicaciones.
Los principales servicios adicionales de las bibliotecas son:
Fotocopiadora, Hemeroteca, Audiovisuales, Mapas, Video,
Microfilmación, Slides, Discos, Servidatos e Internet.
Los usuarios
-Los principales usuarios de las bibliotecas son: estudiantes
(77.8%) profesores (11.1%) y público en general (11.1%).
-Los temas de preferencia entre los usuarios de bibliotecas son:
administración y contabilidad (50%), ciencias sociales (25%),
ciencias exactas (25%). Literatura, ciencia y tecnologÃa nada.
Para mejorar
-Al ser consultados los bibliotecarios sobre las urgencias para
mejorar el servicio, se obtuvieron las siguientes respuestas:
mayor capacitación del personal (18.2%), ampliación y adecuación
del local (18.2%), tecnificación (18.2%), unificación de sistemas
de clasificación (9.1%), diversificación bibliográfica (9.1%),
talleres de usuarios (9.1%), orientación e incentivo para el uso
de bibliotecas (9.1%), ninguna (9.1%).
-Ante la pregunta de ¿Qué cree que se deberÃa hacer para apoyar
las bibliotecas con el objetivo de mejorar los comportamientos
lectores de la población?, surgieron las siguientes respuestas:
orientación familiar para el uso de las bibliotecas (16.7%),
fomento de la lectura por parte de los docentes (8.3%), mejor
coordinación entre imprentas estatales y demanda de autores
(8.3%), mejorar y aumentar la bibliografÃa (8.3%), organizar
eventos de motivación de lectura (8.3%), mejorar oferta (8.3%),
mejorar el acceso a los libros (8.3%), ampliar bibliotecas
escolares (8.3%), mejorar condiciones fÃsicas de locales (8.3%),
eliminar trabas e impuestos para traer libros extranjeros
necesarios (8.3%), entrenamiento a los bibliotecarios (8.3%).
El primer libro
Libro del latin liber, significó en sus orÃgenes corteza de
árbol. Los manuscritos literarios de la antigüedad se
consideraban libros cuando estaban escritos en hojas de papel,
vitela o cualquier sustituto de estas, siempre que se presentaran
unidos. Pero con anterioridad a la aparición de este modelo, se
utilizaban los rollos que se conseguÃan pegando varias piezas de
papiro o vitela. Existen ejemplares de papiro egipcio de una
longitud de hasta 37 centÃmetros. El inconveniente de manejar
estos rollos tan enormes aconsejó la división en secciones. Cada
rollo constituÃa un volumen del que pendÃan dos cartelitos: el
tÃtulo y el index. En la edad media se empleó con preferencia el
pergamino, que en los ejemplares de lujo se teñÃa de púrpura en
contraste con las tintas de oro y plata. En la antigua Asiria se
utilizaban tablillas de arcilla grabadas, endurecidas por
cocimiento para su conservación. Pero el ejemplar más antiguo que
se conoce es un libro chino impreso en xilografÃa. Los incunables
son los libros europeos editados antes de 1501, cuando el arte de
la imprenta comenzaba. Muchos de los incunables se componÃan de
hojas de pergamino o papel laboriosamente impreso por medio de
planchas de madera en que el grabador habÃa tallado las letras y
figuras del texto. Pero quizá la necesidad de grabar una simple
letra para corregir un error en la plancha haya contribuido al
descubrimiento europeo de los tipos movibles. La llamada Biblia
de 42 libros de Gutemberg se ha considerado tradicionalmente el
primer libro impreso en tipos movibles. (6B)
sido dejado de lado. Apoyados en un trabajo realizado por
Libroteca Fundación e Informe Confidencial, en anteriores
ediciones vimos que en Ecuador se lee muy poco y, según las
encuestas, una de las causas de que eso ocurra es el costo de los
libros.
Una manera de acceder a la lectura sin necesidad de comprar las
obras son las bibliotecas. Durante muchos años en todo el mundo
las bibliotecas fueron entidades fundamentales para la promoción
y desarrollo ya no solo del libro sino de la cultura en general.
Si bien hoy, las bibliotecas tienen bastantes problemas para la
adquisición de libros nuevos debido al poco presupuesto que
reciben del Estado, siguen siendo un lugar para que los
investigadores, alumnos y lectores en general puedan leer una
obra sin la necesidad de pagar por ella.
Pero las bibliotecas también son un mundo casi mágico, un mundo
donde uno puede encontrar lecturas-aventuras-vidas inimaginables
no solo encerrados entre los libros sino en las mesas leyendo. Y
si uno se sienta a leer, puede ser que vea algún fantasma
rondando, mil fantasmas... Puede ser que en la humedad de alguna
pared se tope con Sartre leyendo un manuscrito mientras fuma y se
toma un café. Puede ser que abra algún libro y aparezca Pablo
Palacios, o Proust, o Cortázar, o BenjamÃn Carrión o Guimaraes
Rosa, o Jorge Icaza, o Joyce. Puede ser que pase algo similar a
lo de la "La rosa púrpura de El Cairo", y algún personaje, en
lugar de saltar de la pantalla, salte de las páginas a la
realidad. El mundo de un biblioteca está lleno de magia...
Y si uno va varios dÃas seguidos a una biblioteca, y mira con
detención a los que leen tal vez se encuentre con caras que se
repiten, algo asà como ratones de biblioteca, personas que están
mimetizadas al paisaje bibliotequero.
Pero las bibliotecas también son los empleados, los funcionarios
esos seres humanos que casi-casi son parte de algún libro, son
mezcla de ficción y realidad, son casi parte de la palabra
escrita, y a pesar de ser personas distintas tienen la misma vida
ligada al libro sea en la Biblioteca Nacional, sea en el Centro
Cultural BenjamÃn Carrión, sea en la FLACSO, sea en cualquier
biblioteca...
Imaginemos que entramos en una de ellas, imaginemos que tomamos
un libro cualquiera, imaginemos que disfrutamos de ese libro,
imaginemos que el libro nos cuenta por ejemplo de Africa, de sus
pueblos sus costumbres su realidad social, las religiones, la
polÃtica. O que nos cuenta de un viejo que lucha con el mar, con
un gran pescado, y nos habla de la realidad de los caserÃos a la
orilla y a través de ella de la vida y sus entretelones. O que
nos habla de un capitán que escribe versos a su amada, que vive y
muere en cada verso y en cada batalla. O que nos dice historias
de una maga que no saca conejitos de la galera ni hace
desaparecer a nadie pero es parte de la magia y al final de
cuentas hace magia vagando por ParÃs. Mejor no imaginemos, mejor
entremos en todas las bibliotecas del paÃs y vivamos su realidad.
LOS NUMEROS HABLAN
Adquisición de libros
-La gran mayorÃa de los bibliotecarios dicen que la adquisición
de libros se hace por sugerencia o decisión de Consejos
Directivos o Académicos y que los criterios dominantes son
académicos. Ante la pregunta de ¿cuáles son los criterios para la
adquisición de libros?, surge que la mayorÃa de las bibliotecas
(50%) se basan en exigencias académicas de instituciones, el 25%
tiene en cuenta la demanda de los usuarios, el 12.5% la solicitud
de los profesores y el otro 12.5 la bibliografÃa clásica.
-Más de la mitad de las bibliotecas (55.6%) importan libros y
revistas: el 66.7% del material importado es de temas inherente a
la institución dueña de la biblioteca, el otro 33.3% es de
ciencia y tecnologÃa. Otra forma de adquisición de libros es por
canje (45.5%) y donaciones (54.5%).
Uso de la biblioteca
-Mas de la mitad de las bibliotecas (46.1%) solo atienden de
lunes a viernes y en horarios de trabajo, un 38.5% atiende
también sábados y el 15.4% atiende además domingo.
-Los requisitos para el uso de libros o revistas dentro del local
es el siguiente: 46.1% documento de identificación; 30.8
formulario de datos; 15.4% ningún requisito y carné estudiantil
el 7.7%. Los requisitos para prestamos fuera son: 27.3% ser
miembro de la institución; 18.2% tener carné universitario
actualizado; 18.2% no dejan salir libros; 9.1% suscripción
reembolsable; 9.1% piden una prenda para fotocopiado; 9.1%
disponibilidad de 2 ejemplares y el 9.1% no tiene requisitos.
-Una alta proporción de personas usan la biblioteca para trabajos
en grupo (57.1%) y realización de tareas estudiantiles (42.9%).
Servicios prestados
-Al preguntar cuáles actividades desarrolla la biblioteca para
facilitar el acceso a textos, el 57.1% de los bibliotecarios
dijeron que facilitan el fotocopiado, el 28.6 % dijeron tener
buena cantidad de ejemplares y el 14.3% realizar publicaciones.
Los principales servicios adicionales de las bibliotecas son:
Fotocopiadora, Hemeroteca, Audiovisuales, Mapas, Video,
Microfilmación, Slides, Discos, Servidatos e Internet.
Los usuarios
-Los principales usuarios de las bibliotecas son: estudiantes
(77.8%) profesores (11.1%) y público en general (11.1%).
-Los temas de preferencia entre los usuarios de bibliotecas son:
administración y contabilidad (50%), ciencias sociales (25%),
ciencias exactas (25%). Literatura, ciencia y tecnologÃa nada.
Para mejorar
-Al ser consultados los bibliotecarios sobre las urgencias para
mejorar el servicio, se obtuvieron las siguientes respuestas:
mayor capacitación del personal (18.2%), ampliación y adecuación
del local (18.2%), tecnificación (18.2%), unificación de sistemas
de clasificación (9.1%), diversificación bibliográfica (9.1%),
talleres de usuarios (9.1%), orientación e incentivo para el uso
de bibliotecas (9.1%), ninguna (9.1%).
-Ante la pregunta de ¿Qué cree que se deberÃa hacer para apoyar
las bibliotecas con el objetivo de mejorar los comportamientos
lectores de la población?, surgieron las siguientes respuestas:
orientación familiar para el uso de las bibliotecas (16.7%),
fomento de la lectura por parte de los docentes (8.3%), mejor
coordinación entre imprentas estatales y demanda de autores
(8.3%), mejorar y aumentar la bibliografÃa (8.3%), organizar
eventos de motivación de lectura (8.3%), mejorar oferta (8.3%),
mejorar el acceso a los libros (8.3%), ampliar bibliotecas
escolares (8.3%), mejorar condiciones fÃsicas de locales (8.3%),
eliminar trabas e impuestos para traer libros extranjeros
necesarios (8.3%), entrenamiento a los bibliotecarios (8.3%).
El primer libro
Libro del latin liber, significó en sus orÃgenes corteza de
árbol. Los manuscritos literarios de la antigüedad se
consideraban libros cuando estaban escritos en hojas de papel,
vitela o cualquier sustituto de estas, siempre que se presentaran
unidos. Pero con anterioridad a la aparición de este modelo, se
utilizaban los rollos que se conseguÃan pegando varias piezas de
papiro o vitela. Existen ejemplares de papiro egipcio de una
longitud de hasta 37 centÃmetros. El inconveniente de manejar
estos rollos tan enormes aconsejó la división en secciones. Cada
rollo constituÃa un volumen del que pendÃan dos cartelitos: el
tÃtulo y el index. En la edad media se empleó con preferencia el
pergamino, que en los ejemplares de lujo se teñÃa de púrpura en
contraste con las tintas de oro y plata. En la antigua Asiria se
utilizaban tablillas de arcilla grabadas, endurecidas por
cocimiento para su conservación. Pero el ejemplar más antiguo que
se conoce es un libro chino impreso en xilografÃa. Los incunables
son los libros europeos editados antes de 1501, cuando el arte de
la imprenta comenzaba. Muchos de los incunables se componÃan de
hojas de pergamino o papel laboriosamente impreso por medio de
planchas de madera en que el grabador habÃa tallado las letras y
figuras del texto. Pero quizá la necesidad de grabar una simple
letra para corregir un error en la plancha haya contribuido al
descubrimiento europeo de los tipos movibles. La llamada Biblia
de 42 libros de Gutemberg se ha considerado tradicionalmente el
primer libro impreso en tipos movibles. (6B)
Más en el