El Diccionario De La Crisis

Caracas. 19.05.93. El pronunciamiento que debe hacer la Corte
Suprema de Justicia de Venezuela, el jueves próximo, sobre si el
presidente Carlos Andrés Pérez debe ser sometido a juicio por
corrupción está rodeado de una serie de términos y un cúmulo de
personajes, en muchos casos desconocidos.

Para ayudar a entender la crisis venezolana, estas son algunas de
las acepciones destacadas:

ADECO: Perteneciente a Acción Democrática (AD), el partido de
Pérez.

BARRAGANA: Amante. En Venezuela se habla de dos barraganas por
antonomasia. Ellas son Blanca Ibañez, del ex presidente Jaime
Lusinchi, y Cecilia Matos, de Carlos Andrés Pérez. Ambas han
dejado sentir su peso en la vida política nacional durante los
dos últimos quinquenios presidenciales.

BOLIVARIANOS: Los militares que intentaron derrocar a Pérez el
4/2/92. Su líder, el teniente coronel Hugo Chávez, fue propuesto
para presidir un gobierno cívico-militar si Pérez renuncia.

CALDERA, Rafael: de 77 años. Fundador y caudillo indiscutible,
hasta 1988, de COPEI, fue presidente de 1969 a 1974. Es virtual
candidato a las elecciones de diciembre próximo. Sigue siendo un
democristiano pero está prácticamente fuera de COPEI. Sus nuevos
aliados son de izquierda. Es partidario de que Pérez renuncie.

CAP: Carlos Andrés Pérez, presidente de Venezuela. De 72 años, es
el único venezolano que logró ser presidente en dos ocasiones, la
primera de 1974 a 1979. El 2 de febrero de 1989 inició su segunda
presidencia. Dice que su principal afán es "la historia". Está
acusado de malversación y peculado. Su gobierno está marcado por
las revueltas, las rebeliones militares para derrocarle y el
empeño de los políticos en librarse de él. Nueve de cada diez
venezolanos están en su contra, según las encuestas.

CARACAZO: La rebelión civil contra Pérez del 27 y 28 de febrero
de 1989, en la que hubo centenares de muertos. Estuvo motivada
por una subida de precios.

CAUSA R: El partido Causa Radical, de extracción sindical. Se
definen como "los anticristos de los políticos tradicionales" y
pidieron al Gobierno que no sean identificados como "los cocos de
la subversión". Su líder, el gobernador de Bolívar, Andrés
Velázquez, es uno de los favoritos a las elecciones
presidenciales previstas para diciembre. El alcalde de Caracas,
Aristóbulo Istúriz, es de este partido.

CELLI, Humberto: Presidente de AD. Sus declaraciones a favor de
la renuncia de Pérez hicieron explotar la crisis en su partido,
que intenta desvincularse aceleradamente de la gestión de Pérez
ante las elecciones generales de diciembre.

COGOLLOS: Las cúpulas dirigentes de los partidos. Ha pasado a
usarse de forma despectiva para definir el desprestigio de los
dirigentes de los partidos tradicionales.

CONCHUPANCIA: Suerte de asociación para el enriquecimiento mutuo
a costa del Estado. Los venezolanos lo usan para definir los 35
años que AD y COPEI llevan turnándose en el poder.

COPEYANO: Perteneciente al partido socialcristiano COPEI, Comité
de Organización Política Electoral Independiente.
CSJ: La Corte Suprema de Justicia, formada por 11 hombres y 4
mujeres, que debe decidir el jueves si hay motivos para enjuiciar
a Pérez por malversación y peculado, en una decisión sin
precedentes en Venezuela. La prensa opina que la mayoría de sus
miembros es favorable al juicio. Su presidente, Gonzalo Rodríguez
Corro, que fue ponente del caso, hizo un "proyecto de sentencia"
en ese sentido, sobre el que el Tribunal tendrá que pronunciarse.

ENTORNO INTIMO: Los amigos y consejeros de Pérez. También se los
llaman LOGREROS.

ESCOVAR SALOM; Ramón: Fiscal General de la República desde 1989.
Fue ministro de Justicia. Pérez le destituyó del cargo de
canciller de forma fulminante, a bordo de un avión de regreso de
Europa. Lusinchi le nombró embajador en París. Se le atribuyen
pretensiones presidenciales. Tiene 67 años y es el principal
acusador de Pérez.

IZAGUIRRE, Alejandro: Ex ministro del Interior acusado con
Pérezde malversación y peculado.

IBAÑEZ, Blanca: Fue sucesivamente secretaria, amante y esposa de
Lusinchi. Ambos afrontan procesos por corrupción. Ibañez reside
en Costa Rica, como prófugo de la justicia venezolana.

FIGUEREDO, Reinaldo: Ex ministro de la Presidencia y ex canciller
también acusado por supuesta malversación de la Partida Secreta.
Según la acusación, la partida fue desviada irregularmente del
ministerio del Interior al de la Presidencia.

FUERZAS ARMADAS: Uno de los actores centrales de la crisis, con
propensión a ocupar el vacío de poder, si se produjera. En su
seno se registraron dos intentos de derrocar a Pérez en 1992. Se
dice que están divididas y que el malestar popular con Pérez se
refleja meridianamente en los mandos medios y en la tropa.

LABORATORIO DE GUERRA SUCIA: Supuesto grupo que planifica
acciones contra miembros de la oposición. Según el periodista
Jose Vicente Rangel, cuenta con mercenarios extranjeros.

LEPAGE, Octavio: Presidente del Congreso. Debe desempeñar la
presidencia interinamente si Pérez fuera procesado, pero el
presidente quiere evitarlo a toda costa por considerarle el brazo
derecho de su rival Lusinchi.

LUSINCHI, Jaime: Fue presidente de Venezuela de 1984 a 1989.
Desde hace dos años tiene pendiente en el Tribunal Supremo un
proceso por corrupción. Se le considera un adversario de Pérez, a
quien culpa de su situación judicial. Tiene 68 años. Se arguye
que Lusinchi está usando a Escovar y a Lepage contra Pérez.

MASISTA: Perteneciente al partido Movimiento Al Socialismo. La
mayoría de sus dirigentes fueron guerrilleros a los que combatió
Pérez como ministro del Interior, en los años 60. Caldera los
reintegró a la vida democrática. Ahora son sus aliados. El MAS
pide la cabeza de Pérez.

MATOS, Cecilia: Pérez tiene dos hijos reconocidos con ella.
Estuvo acusada de corrupción pero el caso fue cerrado. Asesora en
Nueva York a una conocida modista venezolana. No está vinculada
directamente a este caso de corrupción, pero alguna prensa local
dijo que pudo ser uno de los beneficiarios del dinero.

NOTABLES: Grupo de intelectuales de oposición a Pérez. El
escritor Arturo Uslar Pietri es el más conocido. El Gobierno de
Pérez los acusó de haber sido los mentores de las dos intentonas
golpistas de 1992. Propugnan la renuncia de Pérez.

MAYORDOMO: El jefe de Estado encargado que puede dejar Pérez.

OCHOA ANTICH, Fernando: canciller, ex ministro de Defensa y
general en retiro. Se dice que Pérez quiere encargarle la
jefatura del Estado, si fuera procesado.

PARTIDA SECRETA: La partida presupuestaria para gastos secretos
de seguridad que, según la acusación, fue objeto de malversación
en 1989. Asciende a 250 millones de bolívares, que equivalían
entonces a unos 17 millones de dólares.

SIERRA NEVADA: Así se denomina el primer intento de procesar a
Pérez, tras finalizar su primer gobierno. El Congreso le encontró
sólo responsabilidad política en la compra con sobrevalor del
barco "Sierra Nevada", que luego fue regalado a Bolivia.

RANGEL, José Vicente: Abrió las caja de los truenos al hacer las
primera denuncia contra Pérez en el caso de la "partida secreta",
en noviembre de 1992. Político y periodista, fue derrotado en
1972, 1977 y 1983 como candidato presidencial de las izquierdas.
Tiene 64 años. Su programa semanal de televisión es una continua
y ácida crítica contra la gestión de Pérez.

SUBVERSION: Saco grande cosido la semana pasada para meter a los
enemigos de CAP. De uso común entre los responsables de los
aparatos de seguridad del Estado. Con el argumento de que pueden
producirse acciones subversivas a raiz del anuncio de la decisión
de la Corte Suprema han sido desplegadas las fuerzas de
seguridad.

UNINOMINALIDAD: Sistema electoral de voto directo propuesto por
la sociedad civil para terminar con la listas manejadas por los
"cogollos" en las elecciones legislativas.

USLAR PIETRI, Arturo: Es el principal intelectual venezolano y la
figura más relevante de "los notables". El escritor, 87 años, se
ha negado a encabezar un gobierno de transición. En la década de
los 30 y 40 fue ministro de Educación, de la Presidencia, de
Hacienda y del Interior. Desde 1959 hasta 1973 fue senador. En
1963 fue derrotado como candidato presidencial independiente.
(EFE)