Quito. 29.04.95. ---FEBRERO---
LUNES 27: La misión de agregados militares y civiles de los paÃses
garantes acreditados en Quito y Lima, llegaron a la base militar Cóndor N§
21, en la zona de Patuca. La misión está compuesta por Mario Gonzales
Owig, agregado militar de Chile; Hugo Molinari, agregado de Argentina;
Mario Patricio Barroso, agregado militar de Brasil; Alejando Esparza,
delegado de la AgregadurÃa Militar de los EEUU; y por parte de Ecuador el
embajador Diego Ribadeneira, embajador Diego Stacey, coronel Flavio
Cárdenas, delegado del Ministerio de Defensa y el mayor Danilo Cárdenas
delegado del Instituto Geográfico Militar.
El presidente de la República, Sixto Durán Ballén viajó a
Montevideo-Uruguay con el fin de asistir al cambio de mando presidencial
del paÃs amigo. El primer mandatario ecuatoriano aprovechará la visita
para intercambiar contactos con presidentes de la región, especialmente
con los que conforman el grupo de paÃses garantes del Protocolo de RÃo de
Janeiro a quienes expondrá la posición ecuatoriana frente a la beligerante
actitud del Perú. Junto al presidente viajaron el canciller, Galo Leoro, y
el ministro de Información y Turismo, Armando Espinel.
Montevideo será sede a partir de hoy de un encuentro de los cancilleres de
los cuatro paÃses garantes del Protocolo de RÃo (Argentina, Brasil, Chile
y Estados Unidos) con los representantes (ministros) de Ecuador y Perú.
El Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas informó que durante las últimas
24 horas continuaron los enfrentamientos entre patrullas ecuatorianas y
peruanas en el sector suroriental de Tiwintza, denominado la "Y". Las
fuerzas ecuatorianas se mantienen firmes en sus posiciones.
Adicionalmente el mando militar de Bagua prohibió durante cuatro dÃas, el
viaje de periodistas a la base "Ciro AlegrÃa" y el puesto PV1, pues en
esos lugares se procede a una reorganización de las tropas allÃ
destacadas.
MARTES 28: Los cancilleres de Ecuador y Perú reunidos en Montevideo con
los representantes de los paÃses garantes, se comprometieron a un
"inmediato y efectivo cese del fuego". El acuerdo fue divulgado esta
medianoche (03h00 GMT) en un documento denominado "Declaración de
Montevideo" y suscrito por los cancilleres de Ecuador, Galo Leoro y Perú,
EfraÃn Goldenberg Schreiber, y los de Argentina, Guido Di Tella, de
Chile, José Miguel Insulza y Brasil, Luiz Felipe Lampreira, y
el Subsecretario de Asuntos Latinoamericanos de los EEUU,
Alexander Watson.
Luego de la firma de la Declaración, el canciller ecuatoriano Galo Leoro
señaló que la posición del Ecuador era la de mantener vigentes todos los
puntos del acuerdo de Itamaraty.
Los enfrentamientos en la Cordillera del Cóndor han disminuido en las
últimas horas lo cual ha facilitado que los observadores designados por
los paÃses garantes del Protocolo de RÃo de Janeiro logren incluso
sobrevolar la zona de conflicto con el Perú.
La delegación de observadores partió desde Patuca al destacamento militar
de Coangos, con la finalidad de iniciar sus trabajos de observación,
evaluación y planificación de las fases subsiguientes del proceso de paz.
---MARZO----
MIERCOLES 1: El acuerdo de cese de fuego ratificado en Montevideo por los
cancilleres de los paÃses garantes del Protocolo de RÃo de Janeiro y los
representantes de Ecuador y Perú se cumplió en medio de un ambiente de
tensión y expectativa, pero "sin novedades".
Ecuador entregó siete prisioneros peruanos a la Cruz Roja Internacional y
viajaron a Lima a las 16h00. Igualmente los dos prisioneros ecuatorianos
retornaron de Perú. Ellos son el sargento César Chalá Arce y el cabo Pedro
Baltazar Mayancha, Andi que fueron capturados en la zona del Alto Cenepa.
La misión interina de observadores de los paÃses garantes pudo
inspeccionar y verificar el cese de fuego en la Cordillera del Cóndor. Los
miembros de la misión pasaron la noche en Coangos y regresaron hacia el
mediodÃa al destacamento de Patuca. Durante su misión, los enviados se
dedicaron a conversar con la tropa y a realizar trabajos de ubicación
geográfica con el enviado del Instituto Geográfico Militar.
No se produjeron enfrentamientos. El balance consolidado de bajas
ecuatorianas, es de 27 muertos en combate y 87 heridos en las mismas
circunstancias.
JUEVES 2: En Brasilia, las representaciones de los paÃses garantes
preparan detalles sobre la misión de observadores que irán a la frontera.
El grupo de observadores, ha decidido mantener una vigilancia permanente
en el destacamento de Coangos. Para ese efecto se trasladó al lugar el
delegado militar chileno, Mario Gonzáles, quien luego de 24 horas será
relevado. La fuerte lluvia que se desató a lo largo de la mañana en la
región amazónica impidió que la misión cumpliera su itinerario previsto.
Los vuelos fueron suspendidos y tan solo luego de las 14h30 el temporal
mejoró y se pudo reanudar la actividad aérea y el acceso del observador
chileno a la base Coangos.
El presidente Sixto Durán Ballén y el enviado del Papa, cardenal Carlo
Furno mantuvieron una reunión de trabajo y compartieron una cena, en el
Palacio de Gobierno.
VIERNES 3: LLegaron al paÃs los representantes chilenos que integrarán la
misión definitiva de observadores de los paÃses garantes encargados de
supervisar la separación de fuerzas ecuatorianas y peruanas, asà como la
concentración en los puestos de Coangos y Soldado Pástor. El Gobierno
brasileño reemplazó a Pereira da Fonseca por el general Cándido Vargas
de Freire, secretario general del Ministerio del Ejército.
SABADO 4: El Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas de Ecuador reconoció
que, existió "un pequeño incidente" registrado a las 11:00 hora local
(16:00 gmt), entre dos patrullas que realizaban actividades de seguridad
en el área.
Por segundo dÃa consecutivo, los observadores que se encuentran en el
batallón de selva 21 Cóndor, no pudieron salir a Cóndor Mirador y
Gualaquiza por el mal tiempo que imperó por toda la zona. El coronel
argentino Hugo Molinari reemplazó al coronel chileno Mario González en la
zona del conflicto ecuatoriano-peruano, en el primer relevo decidido
por los observadores internacionales "interinos" desde el lado
ecuatoriano.
El presidente de la República, Sixto Durán Ballén, asistió a una masiva
concentración popular, en Machala, donde recibió sendas condecoraciones.
De otra parte, en forma ininterrumpida se adelantan los trabajos para
recibir a los observadores definitivos la semana próxima; se han previsto
la construcción de cinco villas: dos en el batallón de selva 21 Cóndor,
una en Tiwintza, una en Base Sur y otra en Coangos.
DOMINGO 5: El presidente de Perú, Alberto Fujimori, descartó la concesión
de una salida "soberana" de Ecuador al rÃo Amazonas por territorio
peruano, tras señalar que el Protocolo de RÃo de Janeiro es "inamovible".
Ofreció al Ecuador la libre navegación sobre el RÃo Amazonas y la
conformación de una zona franca para que Ecuador pueda utilizar un puerto
en esa vÃa fluvial.
Se mantiene el cese el fuego en las zonas fronterizas.
LUNES 6: "No demos un paso atrás desuniéndonos. Necesitamos mantener esta
unidad de los 11 millones de ecuatorianos. Necesitamos no destruirnos
internamente. Demos de si el renunciamiento de pequeñeces y de
diferencias. Busquemos el engrandecimiento de la patria", dijo el
presidente de la República, Sixto Durán Ballén, al presidir en Guayaquil
una multitudinaria manifestación de respaldo al gobierno y a las
Fuerzas Armadas.
Alberto Fujimori, reiteró su propuesta de crear una zona franca para que
el Ecuador ingrese al Amazonas, sin embargo su planteamiento no provocó el
consenso esperado en su paÃs. En general se piensa que antes de negociar
hay que demarcar.
Se produjo el relevo del agregado militar brasileño, Mauro Barrozo, por el
representante chileno coronel Mario Gonzales. El buen tiempo permitió que
se realice el trabajo establecido por el Batallón de Selva 21 Cóndor como
abastecimiento de alimentos y medicinas.
Mientras tanto, albañiles y carpinteros aceleraban los trabajos para
terminar la construcción de viviendas en la brigada de selva Cóndor del
ejército ecuatoriano en Patuca, donde se alojarán los observadores
argentinos, brasileños, chilenos y estadounidenses que supervisarán el
cese del fuego en el conflicto bélico con Perú.
MARTES 7: A bordo de un helicóptero Superpuma del ejército ecuatoriano,
los embajadores de los paÃses garantes llegaron a Patuca para cumplir una
visita programada con los agregados militares en el Batallón de Selva 21
"Cóndor", en la provincia de Morona Santiago.
Los embajadores, Peter Romero, (EEUU); Omar Chonti (Brasil), José Luis
Fernández (Argentina) y Roberto Pizarro (Chile), en rueda de prensa,
dijeron que su llegada a la base militar se daba en los términos de una
visita que busca la más adecuada planificación para la llegada de la
comisión de observadores generales.
El presidente peruano, Alberto Fujimori, negó "rotundamente" que su
Gobierno haya ofrecido una zona franca a Ecuador. "En estos momentos no he
ofrecido una zona franca a Ecuador ni tampoco ha habido tratados en esa
materia. Y eso lo niego rotundamente", dijo Fujimori en conferencia de
prensa ofrecida en Caracas. El ex secretario general de la ONU y candidato
a la Presidencia de Perú, Javier Pérez de Cuellar, rechazó la propuesta
del Gobierno peruano de otorgar a Ecuador una zona franca y un puerto
libre en la ciudad amazónica peruana de Iquitos.
Ciento cincuenta soldados peruanos que se encontraban en la zona de la
cordillera del Cóndor se replegaron a su principal base de operaciones, el
cuartel El Milagro.
El Consejo de Seguridad Nacional (COSENA) evaluó los acontecimientos
ocurridos en los frentes diplomático y militar a raÃz de la firma de la
Declaración de Montevideo que ratificó el Acuerdo de Itamaraty.
MIERCOLES 8: La tesis que ha sido asumida por el actual Gobierno tiene dos
principios fundamentales: la inejecutabilidad del Protocolo de RÃo de
Janeiro y la aspiración a una salida soberana al rÃo Amazonas, dijo el ex
subsecretario de Relaciones Exteriores, Mario Alemán.
Los observadores "definitivos" de los paÃses garantes de los acuerdos de
alto el fuego y de un tratado de lÃmites entre Ecuador y Perú no llegarán
a Ecuador como estaba previsto, informó el coronel Mauro Baeeiso, agregado
militar de la embajada de Brasil en Quito. Eso obedece a un cambio de la
planificación acordado en las últimas horas en Brasil, pero no conozco
detalles", declaró Baeeiso.
JUEVES 9: La llegada de la misión de observadores de los paÃses garantes
tendrá lugar en el transcurso de los próximos dÃas, debido a los
obstáculos puestos por Perú que impiden la firma del Acta de
Procedimientos que establece los mecanismos para concretar el proceso de
paz.
La CancillerÃa ecuatoriana ha formalizado una denuncia ante los paÃses
garantes acerca de la creación de la Sexta Región Militar en Perú, con
sede en el cuartel El Milagro, lo cual implica una nueva movilización de
tropas en la zona de conflicto y por tanto contraviene a la Declaración de
paz de Itamaraty.
VIERNES 10: Los embajadores de Ecuador y Perú firmaron en Brasilia la
Definición de Procedimientos que establece los mecanismos que permitirán
dar cumplimiento a la Declaración de Paz de Itamaraty ratificada en
Montevideo. El documento contiene la reglamentación con la que la misión
observadora de los paÃses garantes supervigilarán el cumplimiento del
proceso de separación simultánea de las tropas ecuatorianas y peruanas
que se hallan en la zona del Alto Cenepa.
La misión de observadores velará por la estricta aplicación del primero,
segundo y tercer párrafos de la Declaración de Itamaraty referidos al
plazo de 90 dÃas (que puede ser extendido) de permanencia en el sector, la
separación de tropas y el establecimiento de un área totalmente
desmilitarizada.
DOMINGO 12: El grupo de 20 observadores, más doce de apoyo, arribó a
Cuenca a las 11h10, siendo recibidos por el subsecretario de Defensa,
general César Durán y el jefe de movilización del Ejército, general
Patricio Lloret, asà como por los embajadores de los cuatro paÃses
garantes, quienes llegaron a Cuenca una hora antes.
Posterior a su arribo, sostuvieron una reunión, de aproximadamente una
hora, con los embajadores Omar Choffi, de Brasil; Peter Romero, de Estados
Unidos; Luis Fernández Vanoni, de Argentina y Roberto Pizarro de Chile,
luego de lo cual, las misiones de cada paÃs conversaron por separado con
sus embajadores. Después de hacer una corta declaración a la prensa la
delegación arribó a las 14h22 a la brigada de selva número 21 Cóndor
acantonada en Patuca, en la provincia de Morona Santiago, al Sur Oriente
del paÃs.
A bordo de un avión C-27 de la Fuerza Aérea Norteamericana llegaron 25
miembros de la misión de observadores. En la pista de la base militar de
Patuca, estuvieron para recibirlos, el general Paco Moncayo, el coronel
José Grijalba, el embajador Diego Ribadeneira, quien acompañó a la misión
de avanzada compuesta por los agregados militares de los paÃses garantes
residentes en el Ecuador.
Junto a personal técnico encargado de su reensamblaje y mantenimiento,
arribaron a las 14h15 a la Base Aérea de Guayaquil los cuatro helicópteros
norteamericanos que utilizarán los observadores de los paÃses garantes del
Protocolo de RÃo de Janeiro, a fin de inspeccionar la zona amazónica en
conflicto con Perú.
LUNES 13: Luigi Einandi, funcionario norteamericano visitó al presidente
Durán Ballén, afirmó que los cuatro paÃses garantes del Protocolo de RÃo
de Janeiro están decididos a no permitir que el problema territorial
continúe sin solución, como lo hicieron en 1981 en que lo dejaron "a la
deriva". El funcionario se desplazó a Guayaquil, luego viajará a Lima con
el objeto de reunirse con el presidente Fujimori y mantendrá reuniones
similares a las realizadas en el Ecuador. Posteriormente se desplazará al
Brasil para dialogar con los representantes de los otros paÃses garantes.
La misión general de observadores de Argentina, Brasil, Chile y Estados
Unidos, que está presidida por el general brasileño Cándido Vargas de
Freire trabajó a puerta cerrada con los agregados militares de sus
respectivos paÃses que conformaron la "misión de avanzada" y permanecieron
en turnos de a uno, por 24 horas, en el destacamento militar ecuatoriano
de Coangos.
El primer grupo de la Misión Permanente de Observadores de los paÃses
garantes del Protocolo de RÃo de Janeiro, integrado por cuatro militares,
llegó al Puesto de Vigilancia Uno (PV1), o Soldado Pástor, de la
Cordillera del Cóndor para observar la separación y repliegue de fuerzas
en la zona del conflicto.
La delegación, integrada por los coroneles Juan Carlos Mancioni
(argentino) y el chileno Edgardo Vélez, y los mayores el norteamericano
Edward Raber y el brasileño Paulino Lima, fue recibida por el general EP
Luis Pérez Documet, jefe de la VI Región Militar.
MARTES 14: Los miembros de la Misión de Observación Multinacional
Ecuador-Perú continuaron las reuniones de trabajo con el general Paco
Moncayo jefe de Operaciones Terrestres y el general César Durán,
subsecretario de Defensa.
Mientras tanto, los cuatro helicópteros Black Hawk (Aguila Negra) UH-60
partieron a la zona del Alto Cenepa en vuelos de reconocimiento,
especialmente, por los destacamentos militares ecuatorianos de Coangos,
Cueva de los Tayos, Base Sur y Etza.
El presidente Sixto Durán Ballén viajó a Europa, para exponer, ante los
gobiernos de Alemania, Holanda y ante el Vaticano, la situación fronteriza
con el Perú.
MIERCOLES 15: Los observadores realizaron un reconocimiento técnico en los
helicópteros facilitados por los Estados Unidos, visitando la zona
comprendida entre Patuca y Bandera, en los valles de los rÃos Namangone y
Coangos.
El presidente Durán Ballén llegó a Frankfurt a las 8h00, procedió a la
revisión de los documentos de trabajo que utilizará en las actividades
oficiales, con las autoridades alemanas.
El viceministro peruano de Relaciones Exteriores de Perú, Eduardo Ponce,
desmintió que se hayan producido escaramuzas el sábado último entre
Ecuador y Perú en la zona del puesto de Tiwintza.
El embajador Roberto Ponce informó que aún no se incorporan a las labores
de observación elementos de los Estados Unidos, debido a que el gobierno
de este paÃs ha impuesto restricciones a sus actividades militares fuera
de su territorio. El Secretario de Estado de los EEUU, Luigi Einaudi, se
reunió con el presidente del Congreso Nacional, Heinz Moeller, y un grupo
de diputados.
JUEVES 16: El embajador estadounidense en misión especial, Luigi Einaudi y
embajadores de los garantes visitaron la base militar de Patuca. Los
diplomáticos visitantes arribaron a las 11.30 en un avión norteamericano
C-27, y fueron recibidos por las misiones de observadores de sus
respectivos paÃses, asà como por autoridades militares ecuatorianas en
esta zona. La delegación estuvo compuesta por Peter Romero (USA); Roberto
Pizarro (Chile); Osmar Choffi (Brasil); y José Luis Fernández (Argentina),
asà como el general Paco Moncayo (Ecuador).
En Bonn, el presidente Durán Ballén se entrevistó con su homólogo, Roman
Herzog y le expuso la posición ecuatoriana con respecto al problema
territorial. Se entrevistó también con el canciller Helmut Khol.
VIERNES 17: Hoy fue la primera ocasión en que los observadores de la
misión precursora de Estados Unidos estuvieron presentes en los
desplazamientos para los relevos en la base ecuatoriana de Coangos. Julio
César Gómez, representante del presidente brasileño, Fernando Enrique
Cardoso llegó a Patuca en misión de buena voluntad.
Luigi Einaudi, emisario del secretario de estado norteamericano, Warren
Christopher, llegó a Lima procedente de Ecuador para tomar contacto con
las autoridades peruanas en torno al conflicto.
SABADO 18: El delegado personal del presidente de Brasil, Julio César
Gomes, cumplió una visita a Coangos, donde recibió el informe del
coordinador de los observadores, general Cándido Vargas de Freire e
impartió la instrucciones recibidas en Brasilia. Posteriormente, se
trasladó a Cuenca, en el avión C-27 norteamericano, desde donde viajará a
Piura y Bagua, en Perú. La Cruz Roja Internacional intervendrá en la
desactivación de las minas en el sector del conflicto.
DOMINGO 19: En Patuca se cumplió un nuevo relevo de la misión de
Observadores Militares de Ecuador y Perú, MOMEP, el cuarto desde la
llegada de las delegaciones de los paÃses garantes del Protocolo de RÃo de
Janeiro.
Los helicópteros norteamericanos facilitados para la labor de la
observación, aprovecharon el buen tiempo reinante y realizaron varios
sobrevuelos sobre el destacamento de Coangos, punto donde se aglutinan los
observadores.
LUNES 20: El número de vuelos de los helicópteros de los observadores fue
escaso debido al mal tiempo reinante en la tarde y los fuertes aguaceros
que han azotado toda la zona oriental.
Mientras tanto, avanza apresuradamente la elaboración de la cartografÃa
del sector fronterizo en conflicto, que será la utilizada en el proceso de
desmovilización y desmilitarización de las fuerzas de los dos paÃses.
MARTES 21: Se cumplió el quinto relevo de la Misión de Observadores
Militares en Ecuador y Perú (MOMEP), que por primera vez sobrevoló el
corredor Patuca-Coangos-Puesto de Vigilancia Uno. El relevo se realizó en
los helicópetros norteamericanos UH-60 y trasladó al equipo conformado por
el capitán de fragata Germán Abrines, de Chile; el mayor Sergio
Duarte, de Brasil; el teniente de navió Alberto Beltrán, de
Argentina; y el capitán Joseph Hughes, de Estados Unidos.
El coordinador de la MOMEP, el general brasileño Cándido Vargas Freire
llegó a Perú, donde establecerá la base de coordinación del grupo por un
perÃodo de siete a diez dÃas, tras permanecer una semana en Ecuador.
Se mantiene el alto al fuego y no se han reportado incidentes en la
frontera en los últimos dÃas.
MIERCOLES 22: El presidente Sixto Durán Ballén concluyó la visita oficial
a los PaÃses Bajos, para luego dirigirse a El Vaticano donde se
entrevistará con el Papa Juan Pablo II.
Se realizó el relevo del equipo de la CancillerÃa que se encuentra
trabajando en forma permanente en la Brigada de Selva N§ 21 acantonada en
Patuca. Hasta esta base a bordo de un avión Twin Otter, llegaron los
funcionarios de CancillerÃa, Edwin Johnson y Fernando Flores, que
reemplazan a los funcionarios Ponce y Galarza quienes han permanecido en
la zona alrededor de 12 dÃas.
Mientras tanto los miembros de la MOMEP trabajan sin ningún contratiempo
con el apoyo logÃstico de helicópteros norteamericanos.
El embajador Julio César Gomes dos Santos, enviado especial del presidente
brasileño, Fernando Enrique Cardoso, quien se reunió por dos horas con el
presidente peruano, Alberto Fujimori, en el Palacio de Gobierno, dijo que
existe un plan gradual para desmilitarizar las fuerzas peruanas y
ecuatorianas un área que será propuesta por los observadores militares a
los dos paÃses. Pero no anticipó en qué consiste el plan.
Por otro lado, Gomes dos Santos, tuvo que someterse de urgencia a una
operación de apéndice en la ciudad de Lima. Por tal razón su viaje a Quito
fue postergado.
JUEVES 23: El Consejo de Seguridad Nacional se reunió con el propósito de
analizar el plan de coordinación preparado por los observadores de los
paÃses garantes que propone a Ecuador y Perú la creación de la zona a ser
desmilitarizada.
Los delegados de la CancillerÃa ecuatoriana Edwin Johnson y Fernando
Flores que cumplen la misión de apoyo a la misión de observadores de los
paÃses garantes del Protocolo de RÃo informaron que debido al mal tiempo
reinante en Bagua no se registraron los relevos que debÃan efectuarse en
Coangos y PV1. Indicaron que la Momep ha iniciado el proceso de
planificación para la separación de fuerzas.
VIERNES 24: Las autoridades desmintieron un presunto ataque a una patrulla
peruana que habrÃa estado desactivando minas en la zona del conflicto. La
misión de observadores que se encuentra en la zona no ha reportado el
incidente.
El presidente de Ecuador, Sixto Durán Ballén, informó "ampliamente" al
Papa Juan Pablo II y al secretario de Estado del Vaticano sobre el
diferendo limÃtrofe con Perú.
Se cumplió el quinto relevo de los observadores de la Momep en el
destacamento militar de Coangos. Los oficiales: teniente de navÃo Julio
Franco (Argentina), capitán de corbeta Edenil Sampaio Fiiho (Brasil);
comandante Vittorio Gallegos (Chile) y teniente Carl T. Tiska (Estados
Unidos) llegaron a Coangos. El helicóptero norteamericano UH-60 trasladó
hasta Coangos a una parte de la misión de la Momep y de inmediato desde
Coangos partió al destacamento militar peruano de Soldado Pastor (PV1).
SABADO 25: El vicepresidente Alberto Dahik, viajó a la provincia de El Oro
-limÃtrofe con Perú- para visitar destacamentos militares ecuatorianos.
DOMINGO 26: Los delegados de los periódicos del Ecuador y Perú han emitido
un informe conjunto ante la Asamblea de la Sociedad Interamericana de
Prensa, SIP, sobre los problemas de agresión e intimidación a periodistas
durante el conflicto armado. Jaime Mantilla, gerente de diario HOY, a
nombre de los periódicos de Ecuador, dijo que se mantuvo en fuentes
oficiales una actitud de apertura a la información en torno a los
principales acontecimientos vinculados al conflicto. El informe de
Alejandro Miró Quezada Cisneros, de El Comercio de Lima, señala que desde
el inicio del conflicto, tanto el gobierno peruano como las fuerzas
armadas, se caracterizaron por un excesivo cierre de las fuentes de
información, y la prohibición, a los periodistas, de entrar a la zona de
enfrentamiento.
LUNES 27: A las 13h30, fue atacado un puesto de observación ecuatoriano
ubicado en la margen occidental del rÃo Cenepa, por parte de una patrulla
peruana. Un muerto del lado peruano y un muerto y tres heridos del lado
ecuatoriano dejó como saldo el enfrentamiento.
El coronel argentino Jorge Gómez Pola, miembro de la misión de
observadores, MOMEP, denunció la violación de cese al fuego, sin
especificar el responsable de la misma. Los observadores amenazaron con
retirarse si no se garantiza la seguridad en la zona.
El presidente de Ecuador, Sixto Durán Ballén, retornó al paÃs al término
de un desplazamiento de 13 dÃas por Alemania, Holanda, El Vaticano e
Italia. La misión de observadores de los paÃses garantes del Protocolo de
RÃo de Janeiro de 1942 inicia la desmilitarización del valle amazónico del
Cenepa. El proceso deberá comenzar con la separación de las tropas de los
dos paÃses desplazadas en esa zona. Mientras tanto, el vicecanciller
Marcelo Fernández de Córdoba manifestó que los garantes del Protocolo
todavÃa no han puesto a consideración de Ecuador el plan de
desmilitarización, aunque la CancillerÃa tiene conocimiento que de momento
únicamente existen documentos iniciales para la elaboración de la
propuesta.
En la sede de la Brigada Galápagos de la ciudad de Riobamba se verificó la
desmovilización de tres mil reservistas, procedentes de diversos lugares
del paÃs, que se encontraban acuartelados en la zona de conflicto con el
Perú.
MARTES 28: El Consejo de Seguridad Nacional resolvió no retirar las tropas
ubicadas en el Alto Cenepa mientras las fuerzas peruanas continúen
desplegadas en el sector del conflicto.
El enviado del presidente brasileño, Fernando Henrique Cardoso, embajador
Julio César Gomes dos Santos llegó a Quito, procedente de Lima.
MIERCOLES 29: El proceso de desmovilización de fuerza continuó en Cuenca,
Guayaquil y Riobamba como parte de la decisión ecuatoriana de llegar a
cumplir los compromisos adquiridos en Itamaraty con la firma del acuerdo
de paz. Entretanto en medio de gran hermetismo el embajador César Gomes
dos Santos, enviado especial del presidente brasileño Fernando Henrique
Cardoso, se reunió con el presidente Durán Ballén, con el presidente del
Congreso Heinz Moeller, con el ministro de defensa José Gallardo y con el
canciller Galo Leoro.
JUEVES 30: Se inició el cumplimiento de la primera etapa del plan de
separación de fuerzas. Los observadores concedieron un plazo perentorio de
siete dÃas, para que se retiren las tropas de ambos lados a otros sitios
de asignación.
Un nuevo equipo de observadores militares se trasladó desde Patuca a las
bases de Coangos, en Ecuador, y PV1, en Perú. La nómina de oficiales que
se trasladó al peusto de Coangos está integrada por el mayor Héctor
Ricaldoni, de Argentina; mayor Milton Guimarae, de Brasil; teniente
coronel Luis Lli, de Chile; capitán Douglas Kiser, de Estados Unidos.
Julio César Gomez dos Santos, enviado especial de Brasil, terminó su
visita a Ecuador.
VIERNES 31: A bordo de helicópteros Superpuma del Ejército ecuatoriano
fueron evacuados los soldados que combatieron en el Cenepa a partir del 26
de enero pasado. Fueron instalados en una zona de la retaguardia, al norte
del destacamento militar ecuatoriano de Tiwintza. Los miembros de la MOMEP
registraron todos los detalles de la extracción de tropas y armamento que
fue utilizado durante los enfrentamientos que se registraron en el Alto
Cenepa.
Hombres y material ecuatoriano cambiaron de ubicación para ponerse a la
retaguardia de los destacamentos considerados "conflictivos" hasta segunda
orden. Aquà permanecerán unos dÃas hasta que se cumpla el cronograma de
trabajo que tiene establecido cumplir la MOMEP en Ecuador y Perú.
---ABRIL---
SABADO 1: La separación de fuerzas, primera etapa de la pacificación del
alto Cenepa, continuó por tercer dÃa consecutivo, sin alteraciones.
DOMINGO 2: Las operaciones de separación de fuerzas en la frontera se
efectúan con normalidad. No se ha reportado ningún tipo de enfrentamiento
armado.
MARTES 4: Se cumplió el sexto dÃa de desmovilización y desmilitarización
de las tropas.
MIERCOLES 5: Se cumplió el relevo de los observadores militares. La misión
está integrada por el teniente coronel Pedro Lovera, de Chile; mayor
Sergio Duarte de Brasil, teniente de navÃo Alberto Bertrán, de Argentina;
y el capitán Michael Brown, de Estados Unidos.
El embajador Diego Stacey y el tercer secretario Nelson Torres, arribaron
a Macas, en reemplazo de Edwin Jhonson y Fernando Flores constituyendo el
tercer equipo de observadores que se asentarán en el cordón fronterizo
para supervigilar el proceso de paz.
JUEVES 6: Hoy se inició la tercera fase de separación de fuerzas de las
tropas ecuatorianas y peruanas a los diferentes puestos de supervisión
internacional, proceso que durará hasta el 12 de abril.
MIERCOLES 12: Debido a las condiciones climáticas desfavorables imperantes
en la zona, no se pudo realizar la entrega del destacamento militar de
Base Sur a los observadores militares, dentro de la segunda etapa del
plan de desmovilización y desmilitarización de la zona.
JUEVES 13: Ecuador replegó sus últimas tropas que se encontraban
acantonadas en el destacamento de Base Sur. Con la salida de este
contingente, Ecuador da por concluida la segunda etapa de separación de
fuerzas ecuatoriano-peruanas. La retirada estuvo precedida de una corta
ceremonia que contó con la presencia del jefe del Estado Mayor del
Ejército ecuatoriano, general Paco Moncayo, asà como de una veintena de
periodistas nacionales y extranjeros. Sin embargo, al acto no asistió
ninguno de los miembros de la Misión de Observadores Militares para
Ecuador y Perú (MOMEP).
VIERNES 14: Perú y Ecuador iniciaron la tercera etapa de la separación de
fuerzas en la zona del conflicto.
DOMINGO 16: Se trasladó a Bagua el general Vargas de Freire, acompañado de
su Estado Mayor, de conformidad a la modalidad adoptada de rotación
periódica entre Patuca y esa localidad peruana.
LUNES 17: Con la presencia del Alto Mando Militar se efectuó la
desmovilización de más de mil soldados reservistas pertenecientes a los
batallones Puná y Huancavilca, en el Fuerte Huancavilca.
Se efectuó el relevo del ministro Diego Stacey y del tercer secretario
Nelson Torres, por el ministro Diego Ribadeneira y el tercer secretario
José Vásconez, que cumplen una comisión de apoyo a los observadores. Se
llevó a cabo un nuevo relevo de la Misión de Observadores en el
destacamento ecuatoriano de Coangos. Actualmente se encuentren en el lugar
el teniente coronel Luis Ili Salgado, de Chile; el capitán Kiser Douglas y
el sargento Loel Avilés, de los Estados Unidos.
MIERCOLES 19: Culmina la tercera etapa del proceso de separación de tropas
del Ecuador y el Perú. EL Batallón de Selva Militarizado número 64
"Paquisha", integrado por 332 hombres fue desmovilizado, tras cumplir, por
tres meses, la misión de cubrir el área de retaguardia de la brigada
Cóndor 21, asentada en Patuca.
JUEVES 20: Se inicia la cuarta de las seis etapas contempladas en el plan
de 90 dÃas. Con normalidad se inició el repliege de las fuerzas de la zona
de Tiwintza.
MIERCOLES 26: A las 10h15 fue arriada la bandera ecuatoriana en el
destacamento de Tiwintza. La ceremonia fue breve pero llena de emotividad,
sobre todo para los 160 efectivos militares que dejaron el destacamento.
Los observadores militares no asistieron a la entrega del destacamento
ecuatoriano. Comienza la quinta etapa del proceso de extracción de
fuerzas.
SABADO 29.- La Misión de Observadores Militares Ecuador-Perú (MOMEP)
realizó un reconocimiento en Base Sur, colocando un letrero de la misión.
Los observadores Wagner E. Araujo, de Brasil, Kevin Higgins, de Estados
Unidos y Pedro Lovera, de Chile verificaron las áreas e instalaciones para
la ubicación de un futuro centro de operaciones.
TEXTO ELABORADO POR SERVIDATOS
LUNES 27: La misión de agregados militares y civiles de los paÃses
garantes acreditados en Quito y Lima, llegaron a la base militar Cóndor N§
21, en la zona de Patuca. La misión está compuesta por Mario Gonzales
Owig, agregado militar de Chile; Hugo Molinari, agregado de Argentina;
Mario Patricio Barroso, agregado militar de Brasil; Alejando Esparza,
delegado de la AgregadurÃa Militar de los EEUU; y por parte de Ecuador el
embajador Diego Ribadeneira, embajador Diego Stacey, coronel Flavio
Cárdenas, delegado del Ministerio de Defensa y el mayor Danilo Cárdenas
delegado del Instituto Geográfico Militar.
El presidente de la República, Sixto Durán Ballén viajó a
Montevideo-Uruguay con el fin de asistir al cambio de mando presidencial
del paÃs amigo. El primer mandatario ecuatoriano aprovechará la visita
para intercambiar contactos con presidentes de la región, especialmente
con los que conforman el grupo de paÃses garantes del Protocolo de RÃo de
Janeiro a quienes expondrá la posición ecuatoriana frente a la beligerante
actitud del Perú. Junto al presidente viajaron el canciller, Galo Leoro, y
el ministro de Información y Turismo, Armando Espinel.
Montevideo será sede a partir de hoy de un encuentro de los cancilleres de
los cuatro paÃses garantes del Protocolo de RÃo (Argentina, Brasil, Chile
y Estados Unidos) con los representantes (ministros) de Ecuador y Perú.
El Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas informó que durante las últimas
24 horas continuaron los enfrentamientos entre patrullas ecuatorianas y
peruanas en el sector suroriental de Tiwintza, denominado la "Y". Las
fuerzas ecuatorianas se mantienen firmes en sus posiciones.
Adicionalmente el mando militar de Bagua prohibió durante cuatro dÃas, el
viaje de periodistas a la base "Ciro AlegrÃa" y el puesto PV1, pues en
esos lugares se procede a una reorganización de las tropas allÃ
destacadas.
MARTES 28: Los cancilleres de Ecuador y Perú reunidos en Montevideo con
los representantes de los paÃses garantes, se comprometieron a un
"inmediato y efectivo cese del fuego". El acuerdo fue divulgado esta
medianoche (03h00 GMT) en un documento denominado "Declaración de
Montevideo" y suscrito por los cancilleres de Ecuador, Galo Leoro y Perú,
EfraÃn Goldenberg Schreiber, y los de Argentina, Guido Di Tella, de
Chile, José Miguel Insulza y Brasil, Luiz Felipe Lampreira, y
el Subsecretario de Asuntos Latinoamericanos de los EEUU,
Alexander Watson.
Luego de la firma de la Declaración, el canciller ecuatoriano Galo Leoro
señaló que la posición del Ecuador era la de mantener vigentes todos los
puntos del acuerdo de Itamaraty.
Los enfrentamientos en la Cordillera del Cóndor han disminuido en las
últimas horas lo cual ha facilitado que los observadores designados por
los paÃses garantes del Protocolo de RÃo de Janeiro logren incluso
sobrevolar la zona de conflicto con el Perú.
La delegación de observadores partió desde Patuca al destacamento militar
de Coangos, con la finalidad de iniciar sus trabajos de observación,
evaluación y planificación de las fases subsiguientes del proceso de paz.
---MARZO----
MIERCOLES 1: El acuerdo de cese de fuego ratificado en Montevideo por los
cancilleres de los paÃses garantes del Protocolo de RÃo de Janeiro y los
representantes de Ecuador y Perú se cumplió en medio de un ambiente de
tensión y expectativa, pero "sin novedades".
Ecuador entregó siete prisioneros peruanos a la Cruz Roja Internacional y
viajaron a Lima a las 16h00. Igualmente los dos prisioneros ecuatorianos
retornaron de Perú. Ellos son el sargento César Chalá Arce y el cabo Pedro
Baltazar Mayancha, Andi que fueron capturados en la zona del Alto Cenepa.
La misión interina de observadores de los paÃses garantes pudo
inspeccionar y verificar el cese de fuego en la Cordillera del Cóndor. Los
miembros de la misión pasaron la noche en Coangos y regresaron hacia el
mediodÃa al destacamento de Patuca. Durante su misión, los enviados se
dedicaron a conversar con la tropa y a realizar trabajos de ubicación
geográfica con el enviado del Instituto Geográfico Militar.
No se produjeron enfrentamientos. El balance consolidado de bajas
ecuatorianas, es de 27 muertos en combate y 87 heridos en las mismas
circunstancias.
JUEVES 2: En Brasilia, las representaciones de los paÃses garantes
preparan detalles sobre la misión de observadores que irán a la frontera.
El grupo de observadores, ha decidido mantener una vigilancia permanente
en el destacamento de Coangos. Para ese efecto se trasladó al lugar el
delegado militar chileno, Mario Gonzáles, quien luego de 24 horas será
relevado. La fuerte lluvia que se desató a lo largo de la mañana en la
región amazónica impidió que la misión cumpliera su itinerario previsto.
Los vuelos fueron suspendidos y tan solo luego de las 14h30 el temporal
mejoró y se pudo reanudar la actividad aérea y el acceso del observador
chileno a la base Coangos.
El presidente Sixto Durán Ballén y el enviado del Papa, cardenal Carlo
Furno mantuvieron una reunión de trabajo y compartieron una cena, en el
Palacio de Gobierno.
VIERNES 3: LLegaron al paÃs los representantes chilenos que integrarán la
misión definitiva de observadores de los paÃses garantes encargados de
supervisar la separación de fuerzas ecuatorianas y peruanas, asà como la
concentración en los puestos de Coangos y Soldado Pástor. El Gobierno
brasileño reemplazó a Pereira da Fonseca por el general Cándido Vargas
de Freire, secretario general del Ministerio del Ejército.
SABADO 4: El Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas de Ecuador reconoció
que, existió "un pequeño incidente" registrado a las 11:00 hora local
(16:00 gmt), entre dos patrullas que realizaban actividades de seguridad
en el área.
Por segundo dÃa consecutivo, los observadores que se encuentran en el
batallón de selva 21 Cóndor, no pudieron salir a Cóndor Mirador y
Gualaquiza por el mal tiempo que imperó por toda la zona. El coronel
argentino Hugo Molinari reemplazó al coronel chileno Mario González en la
zona del conflicto ecuatoriano-peruano, en el primer relevo decidido
por los observadores internacionales "interinos" desde el lado
ecuatoriano.
El presidente de la República, Sixto Durán Ballén, asistió a una masiva
concentración popular, en Machala, donde recibió sendas condecoraciones.
De otra parte, en forma ininterrumpida se adelantan los trabajos para
recibir a los observadores definitivos la semana próxima; se han previsto
la construcción de cinco villas: dos en el batallón de selva 21 Cóndor,
una en Tiwintza, una en Base Sur y otra en Coangos.
DOMINGO 5: El presidente de Perú, Alberto Fujimori, descartó la concesión
de una salida "soberana" de Ecuador al rÃo Amazonas por territorio
peruano, tras señalar que el Protocolo de RÃo de Janeiro es "inamovible".
Ofreció al Ecuador la libre navegación sobre el RÃo Amazonas y la
conformación de una zona franca para que Ecuador pueda utilizar un puerto
en esa vÃa fluvial.
Se mantiene el cese el fuego en las zonas fronterizas.
LUNES 6: "No demos un paso atrás desuniéndonos. Necesitamos mantener esta
unidad de los 11 millones de ecuatorianos. Necesitamos no destruirnos
internamente. Demos de si el renunciamiento de pequeñeces y de
diferencias. Busquemos el engrandecimiento de la patria", dijo el
presidente de la República, Sixto Durán Ballén, al presidir en Guayaquil
una multitudinaria manifestación de respaldo al gobierno y a las
Fuerzas Armadas.
Alberto Fujimori, reiteró su propuesta de crear una zona franca para que
el Ecuador ingrese al Amazonas, sin embargo su planteamiento no provocó el
consenso esperado en su paÃs. En general se piensa que antes de negociar
hay que demarcar.
Se produjo el relevo del agregado militar brasileño, Mauro Barrozo, por el
representante chileno coronel Mario Gonzales. El buen tiempo permitió que
se realice el trabajo establecido por el Batallón de Selva 21 Cóndor como
abastecimiento de alimentos y medicinas.
Mientras tanto, albañiles y carpinteros aceleraban los trabajos para
terminar la construcción de viviendas en la brigada de selva Cóndor del
ejército ecuatoriano en Patuca, donde se alojarán los observadores
argentinos, brasileños, chilenos y estadounidenses que supervisarán el
cese del fuego en el conflicto bélico con Perú.
MARTES 7: A bordo de un helicóptero Superpuma del ejército ecuatoriano,
los embajadores de los paÃses garantes llegaron a Patuca para cumplir una
visita programada con los agregados militares en el Batallón de Selva 21
"Cóndor", en la provincia de Morona Santiago.
Los embajadores, Peter Romero, (EEUU); Omar Chonti (Brasil), José Luis
Fernández (Argentina) y Roberto Pizarro (Chile), en rueda de prensa,
dijeron que su llegada a la base militar se daba en los términos de una
visita que busca la más adecuada planificación para la llegada de la
comisión de observadores generales.
El presidente peruano, Alberto Fujimori, negó "rotundamente" que su
Gobierno haya ofrecido una zona franca a Ecuador. "En estos momentos no he
ofrecido una zona franca a Ecuador ni tampoco ha habido tratados en esa
materia. Y eso lo niego rotundamente", dijo Fujimori en conferencia de
prensa ofrecida en Caracas. El ex secretario general de la ONU y candidato
a la Presidencia de Perú, Javier Pérez de Cuellar, rechazó la propuesta
del Gobierno peruano de otorgar a Ecuador una zona franca y un puerto
libre en la ciudad amazónica peruana de Iquitos.
Ciento cincuenta soldados peruanos que se encontraban en la zona de la
cordillera del Cóndor se replegaron a su principal base de operaciones, el
cuartel El Milagro.
El Consejo de Seguridad Nacional (COSENA) evaluó los acontecimientos
ocurridos en los frentes diplomático y militar a raÃz de la firma de la
Declaración de Montevideo que ratificó el Acuerdo de Itamaraty.
MIERCOLES 8: La tesis que ha sido asumida por el actual Gobierno tiene dos
principios fundamentales: la inejecutabilidad del Protocolo de RÃo de
Janeiro y la aspiración a una salida soberana al rÃo Amazonas, dijo el ex
subsecretario de Relaciones Exteriores, Mario Alemán.
Los observadores "definitivos" de los paÃses garantes de los acuerdos de
alto el fuego y de un tratado de lÃmites entre Ecuador y Perú no llegarán
a Ecuador como estaba previsto, informó el coronel Mauro Baeeiso, agregado
militar de la embajada de Brasil en Quito. Eso obedece a un cambio de la
planificación acordado en las últimas horas en Brasil, pero no conozco
detalles", declaró Baeeiso.
JUEVES 9: La llegada de la misión de observadores de los paÃses garantes
tendrá lugar en el transcurso de los próximos dÃas, debido a los
obstáculos puestos por Perú que impiden la firma del Acta de
Procedimientos que establece los mecanismos para concretar el proceso de
paz.
La CancillerÃa ecuatoriana ha formalizado una denuncia ante los paÃses
garantes acerca de la creación de la Sexta Región Militar en Perú, con
sede en el cuartel El Milagro, lo cual implica una nueva movilización de
tropas en la zona de conflicto y por tanto contraviene a la Declaración de
paz de Itamaraty.
VIERNES 10: Los embajadores de Ecuador y Perú firmaron en Brasilia la
Definición de Procedimientos que establece los mecanismos que permitirán
dar cumplimiento a la Declaración de Paz de Itamaraty ratificada en
Montevideo. El documento contiene la reglamentación con la que la misión
observadora de los paÃses garantes supervigilarán el cumplimiento del
proceso de separación simultánea de las tropas ecuatorianas y peruanas
que se hallan en la zona del Alto Cenepa.
La misión de observadores velará por la estricta aplicación del primero,
segundo y tercer párrafos de la Declaración de Itamaraty referidos al
plazo de 90 dÃas (que puede ser extendido) de permanencia en el sector, la
separación de tropas y el establecimiento de un área totalmente
desmilitarizada.
DOMINGO 12: El grupo de 20 observadores, más doce de apoyo, arribó a
Cuenca a las 11h10, siendo recibidos por el subsecretario de Defensa,
general César Durán y el jefe de movilización del Ejército, general
Patricio Lloret, asà como por los embajadores de los cuatro paÃses
garantes, quienes llegaron a Cuenca una hora antes.
Posterior a su arribo, sostuvieron una reunión, de aproximadamente una
hora, con los embajadores Omar Choffi, de Brasil; Peter Romero, de Estados
Unidos; Luis Fernández Vanoni, de Argentina y Roberto Pizarro de Chile,
luego de lo cual, las misiones de cada paÃs conversaron por separado con
sus embajadores. Después de hacer una corta declaración a la prensa la
delegación arribó a las 14h22 a la brigada de selva número 21 Cóndor
acantonada en Patuca, en la provincia de Morona Santiago, al Sur Oriente
del paÃs.
A bordo de un avión C-27 de la Fuerza Aérea Norteamericana llegaron 25
miembros de la misión de observadores. En la pista de la base militar de
Patuca, estuvieron para recibirlos, el general Paco Moncayo, el coronel
José Grijalba, el embajador Diego Ribadeneira, quien acompañó a la misión
de avanzada compuesta por los agregados militares de los paÃses garantes
residentes en el Ecuador.
Junto a personal técnico encargado de su reensamblaje y mantenimiento,
arribaron a las 14h15 a la Base Aérea de Guayaquil los cuatro helicópteros
norteamericanos que utilizarán los observadores de los paÃses garantes del
Protocolo de RÃo de Janeiro, a fin de inspeccionar la zona amazónica en
conflicto con Perú.
LUNES 13: Luigi Einandi, funcionario norteamericano visitó al presidente
Durán Ballén, afirmó que los cuatro paÃses garantes del Protocolo de RÃo
de Janeiro están decididos a no permitir que el problema territorial
continúe sin solución, como lo hicieron en 1981 en que lo dejaron "a la
deriva". El funcionario se desplazó a Guayaquil, luego viajará a Lima con
el objeto de reunirse con el presidente Fujimori y mantendrá reuniones
similares a las realizadas en el Ecuador. Posteriormente se desplazará al
Brasil para dialogar con los representantes de los otros paÃses garantes.
La misión general de observadores de Argentina, Brasil, Chile y Estados
Unidos, que está presidida por el general brasileño Cándido Vargas de
Freire trabajó a puerta cerrada con los agregados militares de sus
respectivos paÃses que conformaron la "misión de avanzada" y permanecieron
en turnos de a uno, por 24 horas, en el destacamento militar ecuatoriano
de Coangos.
El primer grupo de la Misión Permanente de Observadores de los paÃses
garantes del Protocolo de RÃo de Janeiro, integrado por cuatro militares,
llegó al Puesto de Vigilancia Uno (PV1), o Soldado Pástor, de la
Cordillera del Cóndor para observar la separación y repliegue de fuerzas
en la zona del conflicto.
La delegación, integrada por los coroneles Juan Carlos Mancioni
(argentino) y el chileno Edgardo Vélez, y los mayores el norteamericano
Edward Raber y el brasileño Paulino Lima, fue recibida por el general EP
Luis Pérez Documet, jefe de la VI Región Militar.
MARTES 14: Los miembros de la Misión de Observación Multinacional
Ecuador-Perú continuaron las reuniones de trabajo con el general Paco
Moncayo jefe de Operaciones Terrestres y el general César Durán,
subsecretario de Defensa.
Mientras tanto, los cuatro helicópteros Black Hawk (Aguila Negra) UH-60
partieron a la zona del Alto Cenepa en vuelos de reconocimiento,
especialmente, por los destacamentos militares ecuatorianos de Coangos,
Cueva de los Tayos, Base Sur y Etza.
El presidente Sixto Durán Ballén viajó a Europa, para exponer, ante los
gobiernos de Alemania, Holanda y ante el Vaticano, la situación fronteriza
con el Perú.
MIERCOLES 15: Los observadores realizaron un reconocimiento técnico en los
helicópteros facilitados por los Estados Unidos, visitando la zona
comprendida entre Patuca y Bandera, en los valles de los rÃos Namangone y
Coangos.
El presidente Durán Ballén llegó a Frankfurt a las 8h00, procedió a la
revisión de los documentos de trabajo que utilizará en las actividades
oficiales, con las autoridades alemanas.
El viceministro peruano de Relaciones Exteriores de Perú, Eduardo Ponce,
desmintió que se hayan producido escaramuzas el sábado último entre
Ecuador y Perú en la zona del puesto de Tiwintza.
El embajador Roberto Ponce informó que aún no se incorporan a las labores
de observación elementos de los Estados Unidos, debido a que el gobierno
de este paÃs ha impuesto restricciones a sus actividades militares fuera
de su territorio. El Secretario de Estado de los EEUU, Luigi Einaudi, se
reunió con el presidente del Congreso Nacional, Heinz Moeller, y un grupo
de diputados.
JUEVES 16: El embajador estadounidense en misión especial, Luigi Einaudi y
embajadores de los garantes visitaron la base militar de Patuca. Los
diplomáticos visitantes arribaron a las 11.30 en un avión norteamericano
C-27, y fueron recibidos por las misiones de observadores de sus
respectivos paÃses, asà como por autoridades militares ecuatorianas en
esta zona. La delegación estuvo compuesta por Peter Romero (USA); Roberto
Pizarro (Chile); Osmar Choffi (Brasil); y José Luis Fernández (Argentina),
asà como el general Paco Moncayo (Ecuador).
En Bonn, el presidente Durán Ballén se entrevistó con su homólogo, Roman
Herzog y le expuso la posición ecuatoriana con respecto al problema
territorial. Se entrevistó también con el canciller Helmut Khol.
VIERNES 17: Hoy fue la primera ocasión en que los observadores de la
misión precursora de Estados Unidos estuvieron presentes en los
desplazamientos para los relevos en la base ecuatoriana de Coangos. Julio
César Gómez, representante del presidente brasileño, Fernando Enrique
Cardoso llegó a Patuca en misión de buena voluntad.
Luigi Einaudi, emisario del secretario de estado norteamericano, Warren
Christopher, llegó a Lima procedente de Ecuador para tomar contacto con
las autoridades peruanas en torno al conflicto.
SABADO 18: El delegado personal del presidente de Brasil, Julio César
Gomes, cumplió una visita a Coangos, donde recibió el informe del
coordinador de los observadores, general Cándido Vargas de Freire e
impartió la instrucciones recibidas en Brasilia. Posteriormente, se
trasladó a Cuenca, en el avión C-27 norteamericano, desde donde viajará a
Piura y Bagua, en Perú. La Cruz Roja Internacional intervendrá en la
desactivación de las minas en el sector del conflicto.
DOMINGO 19: En Patuca se cumplió un nuevo relevo de la misión de
Observadores Militares de Ecuador y Perú, MOMEP, el cuarto desde la
llegada de las delegaciones de los paÃses garantes del Protocolo de RÃo de
Janeiro.
Los helicópteros norteamericanos facilitados para la labor de la
observación, aprovecharon el buen tiempo reinante y realizaron varios
sobrevuelos sobre el destacamento de Coangos, punto donde se aglutinan los
observadores.
LUNES 20: El número de vuelos de los helicópteros de los observadores fue
escaso debido al mal tiempo reinante en la tarde y los fuertes aguaceros
que han azotado toda la zona oriental.
Mientras tanto, avanza apresuradamente la elaboración de la cartografÃa
del sector fronterizo en conflicto, que será la utilizada en el proceso de
desmovilización y desmilitarización de las fuerzas de los dos paÃses.
MARTES 21: Se cumplió el quinto relevo de la Misión de Observadores
Militares en Ecuador y Perú (MOMEP), que por primera vez sobrevoló el
corredor Patuca-Coangos-Puesto de Vigilancia Uno. El relevo se realizó en
los helicópetros norteamericanos UH-60 y trasladó al equipo conformado por
el capitán de fragata Germán Abrines, de Chile; el mayor Sergio
Duarte, de Brasil; el teniente de navió Alberto Beltrán, de
Argentina; y el capitán Joseph Hughes, de Estados Unidos.
El coordinador de la MOMEP, el general brasileño Cándido Vargas Freire
llegó a Perú, donde establecerá la base de coordinación del grupo por un
perÃodo de siete a diez dÃas, tras permanecer una semana en Ecuador.
Se mantiene el alto al fuego y no se han reportado incidentes en la
frontera en los últimos dÃas.
MIERCOLES 22: El presidente Sixto Durán Ballén concluyó la visita oficial
a los PaÃses Bajos, para luego dirigirse a El Vaticano donde se
entrevistará con el Papa Juan Pablo II.
Se realizó el relevo del equipo de la CancillerÃa que se encuentra
trabajando en forma permanente en la Brigada de Selva N§ 21 acantonada en
Patuca. Hasta esta base a bordo de un avión Twin Otter, llegaron los
funcionarios de CancillerÃa, Edwin Johnson y Fernando Flores, que
reemplazan a los funcionarios Ponce y Galarza quienes han permanecido en
la zona alrededor de 12 dÃas.
Mientras tanto los miembros de la MOMEP trabajan sin ningún contratiempo
con el apoyo logÃstico de helicópteros norteamericanos.
El embajador Julio César Gomes dos Santos, enviado especial del presidente
brasileño, Fernando Enrique Cardoso, quien se reunió por dos horas con el
presidente peruano, Alberto Fujimori, en el Palacio de Gobierno, dijo que
existe un plan gradual para desmilitarizar las fuerzas peruanas y
ecuatorianas un área que será propuesta por los observadores militares a
los dos paÃses. Pero no anticipó en qué consiste el plan.
Por otro lado, Gomes dos Santos, tuvo que someterse de urgencia a una
operación de apéndice en la ciudad de Lima. Por tal razón su viaje a Quito
fue postergado.
JUEVES 23: El Consejo de Seguridad Nacional se reunió con el propósito de
analizar el plan de coordinación preparado por los observadores de los
paÃses garantes que propone a Ecuador y Perú la creación de la zona a ser
desmilitarizada.
Los delegados de la CancillerÃa ecuatoriana Edwin Johnson y Fernando
Flores que cumplen la misión de apoyo a la misión de observadores de los
paÃses garantes del Protocolo de RÃo informaron que debido al mal tiempo
reinante en Bagua no se registraron los relevos que debÃan efectuarse en
Coangos y PV1. Indicaron que la Momep ha iniciado el proceso de
planificación para la separación de fuerzas.
VIERNES 24: Las autoridades desmintieron un presunto ataque a una patrulla
peruana que habrÃa estado desactivando minas en la zona del conflicto. La
misión de observadores que se encuentra en la zona no ha reportado el
incidente.
El presidente de Ecuador, Sixto Durán Ballén, informó "ampliamente" al
Papa Juan Pablo II y al secretario de Estado del Vaticano sobre el
diferendo limÃtrofe con Perú.
Se cumplió el quinto relevo de los observadores de la Momep en el
destacamento militar de Coangos. Los oficiales: teniente de navÃo Julio
Franco (Argentina), capitán de corbeta Edenil Sampaio Fiiho (Brasil);
comandante Vittorio Gallegos (Chile) y teniente Carl T. Tiska (Estados
Unidos) llegaron a Coangos. El helicóptero norteamericano UH-60 trasladó
hasta Coangos a una parte de la misión de la Momep y de inmediato desde
Coangos partió al destacamento militar peruano de Soldado Pastor (PV1).
SABADO 25: El vicepresidente Alberto Dahik, viajó a la provincia de El Oro
-limÃtrofe con Perú- para visitar destacamentos militares ecuatorianos.
DOMINGO 26: Los delegados de los periódicos del Ecuador y Perú han emitido
un informe conjunto ante la Asamblea de la Sociedad Interamericana de
Prensa, SIP, sobre los problemas de agresión e intimidación a periodistas
durante el conflicto armado. Jaime Mantilla, gerente de diario HOY, a
nombre de los periódicos de Ecuador, dijo que se mantuvo en fuentes
oficiales una actitud de apertura a la información en torno a los
principales acontecimientos vinculados al conflicto. El informe de
Alejandro Miró Quezada Cisneros, de El Comercio de Lima, señala que desde
el inicio del conflicto, tanto el gobierno peruano como las fuerzas
armadas, se caracterizaron por un excesivo cierre de las fuentes de
información, y la prohibición, a los periodistas, de entrar a la zona de
enfrentamiento.
LUNES 27: A las 13h30, fue atacado un puesto de observación ecuatoriano
ubicado en la margen occidental del rÃo Cenepa, por parte de una patrulla
peruana. Un muerto del lado peruano y un muerto y tres heridos del lado
ecuatoriano dejó como saldo el enfrentamiento.
El coronel argentino Jorge Gómez Pola, miembro de la misión de
observadores, MOMEP, denunció la violación de cese al fuego, sin
especificar el responsable de la misma. Los observadores amenazaron con
retirarse si no se garantiza la seguridad en la zona.
El presidente de Ecuador, Sixto Durán Ballén, retornó al paÃs al término
de un desplazamiento de 13 dÃas por Alemania, Holanda, El Vaticano e
Italia. La misión de observadores de los paÃses garantes del Protocolo de
RÃo de Janeiro de 1942 inicia la desmilitarización del valle amazónico del
Cenepa. El proceso deberá comenzar con la separación de las tropas de los
dos paÃses desplazadas en esa zona. Mientras tanto, el vicecanciller
Marcelo Fernández de Córdoba manifestó que los garantes del Protocolo
todavÃa no han puesto a consideración de Ecuador el plan de
desmilitarización, aunque la CancillerÃa tiene conocimiento que de momento
únicamente existen documentos iniciales para la elaboración de la
propuesta.
En la sede de la Brigada Galápagos de la ciudad de Riobamba se verificó la
desmovilización de tres mil reservistas, procedentes de diversos lugares
del paÃs, que se encontraban acuartelados en la zona de conflicto con el
Perú.
MARTES 28: El Consejo de Seguridad Nacional resolvió no retirar las tropas
ubicadas en el Alto Cenepa mientras las fuerzas peruanas continúen
desplegadas en el sector del conflicto.
El enviado del presidente brasileño, Fernando Henrique Cardoso, embajador
Julio César Gomes dos Santos llegó a Quito, procedente de Lima.
MIERCOLES 29: El proceso de desmovilización de fuerza continuó en Cuenca,
Guayaquil y Riobamba como parte de la decisión ecuatoriana de llegar a
cumplir los compromisos adquiridos en Itamaraty con la firma del acuerdo
de paz. Entretanto en medio de gran hermetismo el embajador César Gomes
dos Santos, enviado especial del presidente brasileño Fernando Henrique
Cardoso, se reunió con el presidente Durán Ballén, con el presidente del
Congreso Heinz Moeller, con el ministro de defensa José Gallardo y con el
canciller Galo Leoro.
JUEVES 30: Se inició el cumplimiento de la primera etapa del plan de
separación de fuerzas. Los observadores concedieron un plazo perentorio de
siete dÃas, para que se retiren las tropas de ambos lados a otros sitios
de asignación.
Un nuevo equipo de observadores militares se trasladó desde Patuca a las
bases de Coangos, en Ecuador, y PV1, en Perú. La nómina de oficiales que
se trasladó al peusto de Coangos está integrada por el mayor Héctor
Ricaldoni, de Argentina; mayor Milton Guimarae, de Brasil; teniente
coronel Luis Lli, de Chile; capitán Douglas Kiser, de Estados Unidos.
Julio César Gomez dos Santos, enviado especial de Brasil, terminó su
visita a Ecuador.
VIERNES 31: A bordo de helicópteros Superpuma del Ejército ecuatoriano
fueron evacuados los soldados que combatieron en el Cenepa a partir del 26
de enero pasado. Fueron instalados en una zona de la retaguardia, al norte
del destacamento militar ecuatoriano de Tiwintza. Los miembros de la MOMEP
registraron todos los detalles de la extracción de tropas y armamento que
fue utilizado durante los enfrentamientos que se registraron en el Alto
Cenepa.
Hombres y material ecuatoriano cambiaron de ubicación para ponerse a la
retaguardia de los destacamentos considerados "conflictivos" hasta segunda
orden. Aquà permanecerán unos dÃas hasta que se cumpla el cronograma de
trabajo que tiene establecido cumplir la MOMEP en Ecuador y Perú.
---ABRIL---
SABADO 1: La separación de fuerzas, primera etapa de la pacificación del
alto Cenepa, continuó por tercer dÃa consecutivo, sin alteraciones.
DOMINGO 2: Las operaciones de separación de fuerzas en la frontera se
efectúan con normalidad. No se ha reportado ningún tipo de enfrentamiento
armado.
MARTES 4: Se cumplió el sexto dÃa de desmovilización y desmilitarización
de las tropas.
MIERCOLES 5: Se cumplió el relevo de los observadores militares. La misión
está integrada por el teniente coronel Pedro Lovera, de Chile; mayor
Sergio Duarte de Brasil, teniente de navÃo Alberto Bertrán, de Argentina;
y el capitán Michael Brown, de Estados Unidos.
El embajador Diego Stacey y el tercer secretario Nelson Torres, arribaron
a Macas, en reemplazo de Edwin Jhonson y Fernando Flores constituyendo el
tercer equipo de observadores que se asentarán en el cordón fronterizo
para supervigilar el proceso de paz.
JUEVES 6: Hoy se inició la tercera fase de separación de fuerzas de las
tropas ecuatorianas y peruanas a los diferentes puestos de supervisión
internacional, proceso que durará hasta el 12 de abril.
MIERCOLES 12: Debido a las condiciones climáticas desfavorables imperantes
en la zona, no se pudo realizar la entrega del destacamento militar de
Base Sur a los observadores militares, dentro de la segunda etapa del
plan de desmovilización y desmilitarización de la zona.
JUEVES 13: Ecuador replegó sus últimas tropas que se encontraban
acantonadas en el destacamento de Base Sur. Con la salida de este
contingente, Ecuador da por concluida la segunda etapa de separación de
fuerzas ecuatoriano-peruanas. La retirada estuvo precedida de una corta
ceremonia que contó con la presencia del jefe del Estado Mayor del
Ejército ecuatoriano, general Paco Moncayo, asà como de una veintena de
periodistas nacionales y extranjeros. Sin embargo, al acto no asistió
ninguno de los miembros de la Misión de Observadores Militares para
Ecuador y Perú (MOMEP).
VIERNES 14: Perú y Ecuador iniciaron la tercera etapa de la separación de
fuerzas en la zona del conflicto.
DOMINGO 16: Se trasladó a Bagua el general Vargas de Freire, acompañado de
su Estado Mayor, de conformidad a la modalidad adoptada de rotación
periódica entre Patuca y esa localidad peruana.
LUNES 17: Con la presencia del Alto Mando Militar se efectuó la
desmovilización de más de mil soldados reservistas pertenecientes a los
batallones Puná y Huancavilca, en el Fuerte Huancavilca.
Se efectuó el relevo del ministro Diego Stacey y del tercer secretario
Nelson Torres, por el ministro Diego Ribadeneira y el tercer secretario
José Vásconez, que cumplen una comisión de apoyo a los observadores. Se
llevó a cabo un nuevo relevo de la Misión de Observadores en el
destacamento ecuatoriano de Coangos. Actualmente se encuentren en el lugar
el teniente coronel Luis Ili Salgado, de Chile; el capitán Kiser Douglas y
el sargento Loel Avilés, de los Estados Unidos.
MIERCOLES 19: Culmina la tercera etapa del proceso de separación de tropas
del Ecuador y el Perú. EL Batallón de Selva Militarizado número 64
"Paquisha", integrado por 332 hombres fue desmovilizado, tras cumplir, por
tres meses, la misión de cubrir el área de retaguardia de la brigada
Cóndor 21, asentada en Patuca.
JUEVES 20: Se inicia la cuarta de las seis etapas contempladas en el plan
de 90 dÃas. Con normalidad se inició el repliege de las fuerzas de la zona
de Tiwintza.
MIERCOLES 26: A las 10h15 fue arriada la bandera ecuatoriana en el
destacamento de Tiwintza. La ceremonia fue breve pero llena de emotividad,
sobre todo para los 160 efectivos militares que dejaron el destacamento.
Los observadores militares no asistieron a la entrega del destacamento
ecuatoriano. Comienza la quinta etapa del proceso de extracción de
fuerzas.
SABADO 29.- La Misión de Observadores Militares Ecuador-Perú (MOMEP)
realizó un reconocimiento en Base Sur, colocando un letrero de la misión.
Los observadores Wagner E. Araujo, de Brasil, Kevin Higgins, de Estados
Unidos y Pedro Lovera, de Chile verificaron las áreas e instalaciones para
la ubicación de un futuro centro de operaciones.
TEXTO ELABORADO POR SERVIDATOS
Más en el