QUITO. 95-04-22
EMPRESA MUNICIPAL DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE QUITO
EMAAP-QUITO
LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL N. 04-95-L-EMAAP-QUITO
PRESTAMO BID Ns. 596/OC-EC, 597/OC-EC y 843/SF-EC
PROGRAMA DE DESARROLLO MUNICIPAL, PDM ORGANISMO EJECUTOR:
BANCO DEL ESTADO
CONVOCATORIA
De acuerdo con lo resuelto por el Comité de Contrataciones de
la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de
Quito, se convoca a las personas naturales, jurÃdicas y/o
consorcios de firmas, nacionales e internacionales
provenientes de paÃses miembros del Banco Interamericano de
Desarrollo (BID), en capacidad de contratar, para que
presenten sus ofertas para la construcción de lÃneas de
transmisión, tanques, redes de distribución y conexiones
domiciliarias de Agua Potable en los barrios de los sectores
NORORIENTAL y NOROCCIDENTAL de la ciudad de Quito, proyecto
contemplado en el Programa de Desarrollo Municipal, PDM.
El PDM tiene por objeto establecer un nuevo marco de
desarrollo municipal mediante el fortalecimiento de los
municipios y la autonomÃa financiera de los mismos, a través
de la capacitación del personal de las entidades municipales,
con la colaboración de agencias gubernamentales de apoyo, asÃ
como mediante el financiamiento de proyectos prioritarios de
inversión, para la construcción, rehabilitación de obras de
infraestructura urbana y adquisición de bienes, mediante el
establecimiento de una lÃnea de crédito en el Banco del
Estado.
El proyecto contempla los siguientes Grupos:
GRUPO N. 1
SECTORES: NAYON-ZAMBIZA-LLANO CHICO
LÃnea de Transmisión Nayón-Zámbiza-Llano Chico, 6 Tanques de
Reserva y dos Rompepresiones, Redes de Distribución y
Conexiones Domiciliarias.
Suministro e instalación de 1.4 Km de tuberÃa de acero de 2"-
22"; 52.9 Km de tuberÃa de PVC de 90 a 315 mm, con sus
respectivos accesorios; 2.956 conexiones domiciliarias de 1/2"
y construcción de 1.458 m3 de hormigón armado.
GRUPO N. 2
SECTORES: JAIME ROLDOS - COMITE DEL PUEBLO N.2 - PARCAYACU -
SAN JOSE DE CANGAHUA - SAN ENRIQUE DE VELASCO - COOPERATIVAS:
CAMINOS A LA LIBERTAD, PISULI - LOTIZACION CONSEJO PROVINCIAL:
LÃnea de Transmisión, Tanques de Reserva, Estación de Bombeo,
Redes de Distribución y Conexiones Domiciliarias.
Suministro e instalación de 8.9 Kms de tuberÃa de acero de 2"-
26"; 103,2 Kms de tuberÃa de PVC de 63 - 315 mm, con sus
respectivos accesorios; 13.217 conexiones de 1/2"
domiciliarias, 1 subestación eléctrica de 500 KWA; y
construcción de 3.090 m3 de hormigón armado para reservas.
Las ofertas pueden presentarse para la ejecución de uno o de
los dos Grupos. El Comité de Contrataciones resolverá sobre la
adjudicación de los contratos individualmente por cada Grupo.
Esta Licitación, por estar financiada por un Organismo
Multilateral de Crédito del cual el Ecuador es paÃs miembro,
se sujetará a las disposiciones contenidas en el Contrato de
Préstamo BID N. 843/OC-EC Y 597/OC-EC y sus anexos, suscrito
entre el BID y el Gobierno de la República del Ecuador, según
lo establece el Art. 58 de la Ley de Contratación Pública,
publicada en el Registro Oficial N. 501 de 16 de agosto de
1990.
En vista de que el Estado Ecuatoriano, ha recibido el indicado
préstamo del BID, para contribuir a sufragar el costo del
Programa de Desarrollo Municipal, y prevé utilizar una parte
del importe de dicho préstamo para realizar los pagos que sean
procedentes en virtud del contrato para el cual se hace esta
Convocatoria a licitación, el BID sólo efectuará pagos, a
solicitud del Estado Ecuatoriano o del Banco del Estado, y
ellos se ajustarán en todo a los plazos y condiciones del
contrato del préstamo.
Las condiciones generales de esta licitación son las
siguientes:
1. Los pagos de los trabajos licitados se los hará con cargo a
los fondos provenientes del préstamo concedido al Estado
ecuatoriano por el BID para el Programa de Desarrollo
Municipal y al aporte local financiado por el Estado
ecuatoriano, a través del banco del Estado, y se cancelarán
previa presentación de planillas mensuales debidamente
legalizadas, con sujeción a los fondos unitarios por obra
realizada.
2. Las ofertas podrán presentarse en sucres o en sucres y
divisas, de acuerdo a la naturaleza del gasto, monedas que
deberán estar claramente identificadas en el formulario de
propuesta. Todos los gastos efectuados de propuesta. Todos los
gastos efectuados en el Ecuador se pagarán en sucres. En el
caso de fabricación de equipos, materiales y accesorios que se
contraten para ser elaborados fuera del Ecuador y que hubieren
sido cotizados en divisas, se pagarán en dólares de los
Estados Unidos de América o su equivalente en otras monedas
que forman parte de los recursos de los financiamientos del
BID.
3. Los trabajos se ejecutarán de conformidad con los Planos,
Instrucciones para los oferentes y Especificaciones Técnicas
entregados por el Comité de Contrataciones de la Empresa
Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Quito, asà como
a lo dispuesto en las cláusulas del contrato.
4. Los planos y más documentos de la licitación se obtendrán
en la SecretarÃa del Comité de Contrataciones de la Empresa
Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Quito, ubicada
en la Av. Mariana de Jesús, entre las calles Alemania e
Italia, oficina N. 106, primer piso, hasta el dÃa 31 de mayo
de 1995, para su adquisición deberán cancelar los valores no
reembolsables de: Para el Grupo N. 1 UN MILLON DE SUCRES (S/.
1.000.000.00), para el Grupo N. 2 DOS MILLONES DE SUCRES (S/.
2.000.000/00), sumas que servirán cubrir los derechos de
inscripción e intervención para cada Grupo de la Licitación.
5. Las propuestas deberán entregarse directamente al
Secretario del Comité de Contrataciones de la Empresa
Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Quito, en la
dirección anteriormente indicada, hasta las 15h00 del dÃa
miércoles 21 de junio de 1995, dentro de la hora siguiente se
realizará la apertura del sobres N.1.
6. Las ofertas se presentarán en idioma castellano, en dos
sobres numerados y sellados El Sobre N.1 contendrá la
información referente a la capacidad financiera, legal y
técnica de los oferentes, tal como: solvencia financiera para
comprar, experiencia general y especÃfica, contratos
ejecutados, contratos en ejecución y compromisos y litigios
existentes. El Sobre N. 2 contendrá la oferta propiamente
dicha con la respectiva cotización de precios, plazo de
ejecución y la garantÃa de seriedad de la propuesta.
7. No se aceptarán ofertas enviadas por correo, télex, fax o
presentadas fuera de la hora señalada como lÃmite para
hacerlo.
8. El Comité de Contrataciones se reunirá en el dÃa y hora
señalados como lÃmite para la presentación de las ofertas y
procederá, en presencia de los oferentes, a la apertura del
Sobre N. 1.
9. Se calificará únicamente a los oferentes que hubieren
presentado satisfactoriamente todos los documentos solicitados
y que haya demostrado capacidad para suscribir contratos,
capacidad económica y experiencia en obras de agua potable.
10. El oferente, de salir favorecido con las adjudicación del
contrato, deberá comprometerse a entregar las obras a
satisfacción de la Empresa Municipal de Agua Potable y
Alcantarillado de Quito en el plazo máximo de: doscientos
cuarenta (240) dÃas calendarios para el Grupo N. 1, y
doscientos cincuenta y cinco (255) dÃas calendario para el
Grupo N. 2, contados a partir de la suscripción del contrato.
Sin embargo, se puede ofertar plazos menores.
11. La Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de
Quito, concederá al Contratista un anticipo de hasta el
treinta por ciento (30%) del valor del contrato, dentro de los
treinta (30) dÃas contados a partir de la suscripción del
mismo. Previamente, el contratista presentará una garantÃa por
el ciento por ciento (100%) del anticipo reajustado
12. El Comité de Contrataciones podrá declarar desierta la
Licitación de asà convenir a los intereses institucionales y
nacionales, sin lugar a indemnización alguna, por las causas
previstas en el Art. 32 de la Ley de Contratación Pública y
documentos precontractuales.
Ningún proponente podrá intervenir con dos o más ofertas en un
mismo Grupo.
Quito, 23 de marzo de 1995
Lcdo. Ramiro Rivera
PRESIDENTE DEL COMITE DE CONTRATACIONES EMAAP-QUITO (EL
COMERCIO. A12)
EMPRESA MUNICIPAL DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE QUITO
EMAAP-QUITO
LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL N. 04-95-L-EMAAP-QUITO
PRESTAMO BID Ns. 596/OC-EC, 597/OC-EC y 843/SF-EC
PROGRAMA DE DESARROLLO MUNICIPAL, PDM ORGANISMO EJECUTOR:
BANCO DEL ESTADO
CONVOCATORIA
De acuerdo con lo resuelto por el Comité de Contrataciones de
la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de
Quito, se convoca a las personas naturales, jurÃdicas y/o
consorcios de firmas, nacionales e internacionales
provenientes de paÃses miembros del Banco Interamericano de
Desarrollo (BID), en capacidad de contratar, para que
presenten sus ofertas para la construcción de lÃneas de
transmisión, tanques, redes de distribución y conexiones
domiciliarias de Agua Potable en los barrios de los sectores
NORORIENTAL y NOROCCIDENTAL de la ciudad de Quito, proyecto
contemplado en el Programa de Desarrollo Municipal, PDM.
El PDM tiene por objeto establecer un nuevo marco de
desarrollo municipal mediante el fortalecimiento de los
municipios y la autonomÃa financiera de los mismos, a través
de la capacitación del personal de las entidades municipales,
con la colaboración de agencias gubernamentales de apoyo, asÃ
como mediante el financiamiento de proyectos prioritarios de
inversión, para la construcción, rehabilitación de obras de
infraestructura urbana y adquisición de bienes, mediante el
establecimiento de una lÃnea de crédito en el Banco del
Estado.
El proyecto contempla los siguientes Grupos:
GRUPO N. 1
SECTORES: NAYON-ZAMBIZA-LLANO CHICO
LÃnea de Transmisión Nayón-Zámbiza-Llano Chico, 6 Tanques de
Reserva y dos Rompepresiones, Redes de Distribución y
Conexiones Domiciliarias.
Suministro e instalación de 1.4 Km de tuberÃa de acero de 2"-
22"; 52.9 Km de tuberÃa de PVC de 90 a 315 mm, con sus
respectivos accesorios; 2.956 conexiones domiciliarias de 1/2"
y construcción de 1.458 m3 de hormigón armado.
GRUPO N. 2
SECTORES: JAIME ROLDOS - COMITE DEL PUEBLO N.2 - PARCAYACU -
SAN JOSE DE CANGAHUA - SAN ENRIQUE DE VELASCO - COOPERATIVAS:
CAMINOS A LA LIBERTAD, PISULI - LOTIZACION CONSEJO PROVINCIAL:
LÃnea de Transmisión, Tanques de Reserva, Estación de Bombeo,
Redes de Distribución y Conexiones Domiciliarias.
Suministro e instalación de 8.9 Kms de tuberÃa de acero de 2"-
26"; 103,2 Kms de tuberÃa de PVC de 63 - 315 mm, con sus
respectivos accesorios; 13.217 conexiones de 1/2"
domiciliarias, 1 subestación eléctrica de 500 KWA; y
construcción de 3.090 m3 de hormigón armado para reservas.
Las ofertas pueden presentarse para la ejecución de uno o de
los dos Grupos. El Comité de Contrataciones resolverá sobre la
adjudicación de los contratos individualmente por cada Grupo.
Esta Licitación, por estar financiada por un Organismo
Multilateral de Crédito del cual el Ecuador es paÃs miembro,
se sujetará a las disposiciones contenidas en el Contrato de
Préstamo BID N. 843/OC-EC Y 597/OC-EC y sus anexos, suscrito
entre el BID y el Gobierno de la República del Ecuador, según
lo establece el Art. 58 de la Ley de Contratación Pública,
publicada en el Registro Oficial N. 501 de 16 de agosto de
1990.
En vista de que el Estado Ecuatoriano, ha recibido el indicado
préstamo del BID, para contribuir a sufragar el costo del
Programa de Desarrollo Municipal, y prevé utilizar una parte
del importe de dicho préstamo para realizar los pagos que sean
procedentes en virtud del contrato para el cual se hace esta
Convocatoria a licitación, el BID sólo efectuará pagos, a
solicitud del Estado Ecuatoriano o del Banco del Estado, y
ellos se ajustarán en todo a los plazos y condiciones del
contrato del préstamo.
Las condiciones generales de esta licitación son las
siguientes:
1. Los pagos de los trabajos licitados se los hará con cargo a
los fondos provenientes del préstamo concedido al Estado
ecuatoriano por el BID para el Programa de Desarrollo
Municipal y al aporte local financiado por el Estado
ecuatoriano, a través del banco del Estado, y se cancelarán
previa presentación de planillas mensuales debidamente
legalizadas, con sujeción a los fondos unitarios por obra
realizada.
2. Las ofertas podrán presentarse en sucres o en sucres y
divisas, de acuerdo a la naturaleza del gasto, monedas que
deberán estar claramente identificadas en el formulario de
propuesta. Todos los gastos efectuados de propuesta. Todos los
gastos efectuados en el Ecuador se pagarán en sucres. En el
caso de fabricación de equipos, materiales y accesorios que se
contraten para ser elaborados fuera del Ecuador y que hubieren
sido cotizados en divisas, se pagarán en dólares de los
Estados Unidos de América o su equivalente en otras monedas
que forman parte de los recursos de los financiamientos del
BID.
3. Los trabajos se ejecutarán de conformidad con los Planos,
Instrucciones para los oferentes y Especificaciones Técnicas
entregados por el Comité de Contrataciones de la Empresa
Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Quito, asà como
a lo dispuesto en las cláusulas del contrato.
4. Los planos y más documentos de la licitación se obtendrán
en la SecretarÃa del Comité de Contrataciones de la Empresa
Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Quito, ubicada
en la Av. Mariana de Jesús, entre las calles Alemania e
Italia, oficina N. 106, primer piso, hasta el dÃa 31 de mayo
de 1995, para su adquisición deberán cancelar los valores no
reembolsables de: Para el Grupo N. 1 UN MILLON DE SUCRES (S/.
1.000.000.00), para el Grupo N. 2 DOS MILLONES DE SUCRES (S/.
2.000.000/00), sumas que servirán cubrir los derechos de
inscripción e intervención para cada Grupo de la Licitación.
5. Las propuestas deberán entregarse directamente al
Secretario del Comité de Contrataciones de la Empresa
Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Quito, en la
dirección anteriormente indicada, hasta las 15h00 del dÃa
miércoles 21 de junio de 1995, dentro de la hora siguiente se
realizará la apertura del sobres N.1.
6. Las ofertas se presentarán en idioma castellano, en dos
sobres numerados y sellados El Sobre N.1 contendrá la
información referente a la capacidad financiera, legal y
técnica de los oferentes, tal como: solvencia financiera para
comprar, experiencia general y especÃfica, contratos
ejecutados, contratos en ejecución y compromisos y litigios
existentes. El Sobre N. 2 contendrá la oferta propiamente
dicha con la respectiva cotización de precios, plazo de
ejecución y la garantÃa de seriedad de la propuesta.
7. No se aceptarán ofertas enviadas por correo, télex, fax o
presentadas fuera de la hora señalada como lÃmite para
hacerlo.
8. El Comité de Contrataciones se reunirá en el dÃa y hora
señalados como lÃmite para la presentación de las ofertas y
procederá, en presencia de los oferentes, a la apertura del
Sobre N. 1.
9. Se calificará únicamente a los oferentes que hubieren
presentado satisfactoriamente todos los documentos solicitados
y que haya demostrado capacidad para suscribir contratos,
capacidad económica y experiencia en obras de agua potable.
10. El oferente, de salir favorecido con las adjudicación del
contrato, deberá comprometerse a entregar las obras a
satisfacción de la Empresa Municipal de Agua Potable y
Alcantarillado de Quito en el plazo máximo de: doscientos
cuarenta (240) dÃas calendarios para el Grupo N. 1, y
doscientos cincuenta y cinco (255) dÃas calendario para el
Grupo N. 2, contados a partir de la suscripción del contrato.
Sin embargo, se puede ofertar plazos menores.
11. La Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de
Quito, concederá al Contratista un anticipo de hasta el
treinta por ciento (30%) del valor del contrato, dentro de los
treinta (30) dÃas contados a partir de la suscripción del
mismo. Previamente, el contratista presentará una garantÃa por
el ciento por ciento (100%) del anticipo reajustado
12. El Comité de Contrataciones podrá declarar desierta la
Licitación de asà convenir a los intereses institucionales y
nacionales, sin lugar a indemnización alguna, por las causas
previstas en el Art. 32 de la Ley de Contratación Pública y
documentos precontractuales.
Ningún proponente podrá intervenir con dos o más ofertas en un
mismo Grupo.
Quito, 23 de marzo de 1995
Lcdo. Ramiro Rivera
PRESIDENTE DEL COMITE DE CONTRATACIONES EMAAP-QUITO (EL
COMERCIO. A12)
Más en el