Washington. 28.10.91. El presidente George Bush aprovechará
las conversaciones privadas con su par Mijail Gorbachov para
discutir el incierto futuro de la Unión Soviética al tiempo
que la administración norteamericana analiza si prestará su
ayuda al gobierno central o a las repúblicas, dijeron hoy
funcionarios.
Bush y Gorbachov se reunirán el martes en un almuerzo de
trabajo de dos horas en la embajada soviética en Madrid,
ciudad en la que al dÃa siguiente ambos inaugurarán
oficialmente la conferencia de paz de Medio Oriente que
enfrentará en una misma mesa a israelÃes y árabes.
A pesar de la cooperación entre Washington y Moscú para
preparar las conversaciones de paz, la tensión interna en la
Unión Soviética después del fallido golpe del mes de agosto
contra Gorbachov generó desavenencias entre los polÃticos
norteamericanos acerca de a cuál facción apoyar.
Fuentes oficiales dijeron que Gorbachov envió una carta el
viernes a Bush, cuando el lÃder de la República Soviética de
Kirguizistán visitó la Casa Blanca, y discutió la situación
interna de la Unión Soviética, el control de las armas y la
penosa situación económica de su paÃs.
El derrumbe del centralismo soviético a partir del intento de
golpe, poco después del último encuentro entre Bush y
Gorbachov en la cumbre de Moscú, generó una enorme
incertidumbre acerca del futuro de las relaciones soviéticas
en las tres áreas.
Un funcionario estadounidense que acompañaba a Bush a Madrid
dijo que el presidente buscará las respuestas a estas
preguntas: ¿En qué estado está el movimiento de reformas en la
Unión Soviética? ¿Existe una unión o no?.
Dada la incertidumbre en la Unión Soviética, hemos llegado a
un punto en que debemos tomar una determinación sobre
decisiones de corto y largo plazo, dijo.
Subrayando el cambio en curso ahora en la Unión Soviética, el
presidente ruso Boris Yeltsin, el héroe de la resistencia
contra el intento desestabilizador, dijo hoy a su república
que se preparara para afrontar el impacto de las drásticas
reformas económicas.
El dirigente ruso se comprometió a liberar los precios de
golpe a fin de año, acelerar las privatizaciones y la reforma
agraria, y tomar medidas para fortalecer el devaluado rublo.
Ha llegado el momento de actuar resueltamente, duramente, sin
vacilaciones, dijo hoy ante la suprema legislatura rusa.
Bush dio instrucciones a sus asesores en el sentido de que
respondieran al pedido de Gorbachov de una ayuda financiera
inmediata, pero las fuentes dijeron que no era seguro que los
complejos temas a tratar fueran a resolverse en la reunión de
Madrid.
Fuentes soviéticas dijeron que Gorbachov pidió garantÃas de
préstamo del orden de los 3.500 millones de dólares para que
Moscú pudiera comprar productos agrÃcolas norteamericanos.
También pidió mil millones de dólares adicionales en concepto
de ayuda humanitaria.
La solicitud de Gorbachov, presentada ante el secretario de
Agricultura Edward Madigan durante una misión a Moscú a
principios de este mes, formaba parte de un pedido de 10 a 11
mil millones de dólares en concepto de ayuda dirigido a
Occidente.
La respuesta se vio complicada por el desinterés que
manifestaron la mayorÃa de las repúblicas en mantener un
gobierno central. La mayorÃa de las 15 repúblicas declararon
su independencia, y apenas la mitad de ellas dio su acuerdo
para formar una unión económica o participar en un nuevo
parlamento.
Ucrania, la segunda república en riqueza del paÃs, se negó a
incorporarse a la unión económica.
En una iniciativa percibida por Washington con alarma, no sólo
se dispone a formar sus propias fuerzas armadas, sino que el
Parlamento ucraniano hizo un llamamiento para el control
conjunto de las armas nucleares con Moscú.
Hoy nuevas informaciones desde Moscú dicen que Yeltsin anunció
una moratoria de un año sobre las pruebas nucleares en
territorio ruso.
El mes pasado Bush anunció la eliminación de casi todas las
clases de armas nucleares tácticas, decisión motivada en parte
por la preocupación de que las repúblicas se conviertan en
potencias nucleares de la noche a la mañana.
Más tarde Gorbachov anunció medidas similares, y aunque se
esperaba que el control de armas se discutiera en el almuerzo,
no hay expectativas de mayores progresos.
Creo que nos sentimos frustrados, dijo un funcionario
refiriéndose a la preocupación que reina en la administración
Bush acerca de cómo proceder en las negociaciones con la Unión
Soviética.
Dijo que habÃa surgido un debate crÃtico en términos de si la
unión sobrevive o si las repúblicas ganan en importancia.
Según el funcionario la cuestión a resolver es si la
administración empieza a concentrarse más en las repúblicas y
si toma una decisión polÃtica consciente sobre cómo estamos
negociando con ellas, en términos de reconocimiento.
Se está poniendo demasiado largo, dijo. Creo que estamos
llegando a un final del juego aquÃ. (REUTER)
las conversaciones privadas con su par Mijail Gorbachov para
discutir el incierto futuro de la Unión Soviética al tiempo
que la administración norteamericana analiza si prestará su
ayuda al gobierno central o a las repúblicas, dijeron hoy
funcionarios.
Bush y Gorbachov se reunirán el martes en un almuerzo de
trabajo de dos horas en la embajada soviética en Madrid,
ciudad en la que al dÃa siguiente ambos inaugurarán
oficialmente la conferencia de paz de Medio Oriente que
enfrentará en una misma mesa a israelÃes y árabes.
A pesar de la cooperación entre Washington y Moscú para
preparar las conversaciones de paz, la tensión interna en la
Unión Soviética después del fallido golpe del mes de agosto
contra Gorbachov generó desavenencias entre los polÃticos
norteamericanos acerca de a cuál facción apoyar.
Fuentes oficiales dijeron que Gorbachov envió una carta el
viernes a Bush, cuando el lÃder de la República Soviética de
Kirguizistán visitó la Casa Blanca, y discutió la situación
interna de la Unión Soviética, el control de las armas y la
penosa situación económica de su paÃs.
El derrumbe del centralismo soviético a partir del intento de
golpe, poco después del último encuentro entre Bush y
Gorbachov en la cumbre de Moscú, generó una enorme
incertidumbre acerca del futuro de las relaciones soviéticas
en las tres áreas.
Un funcionario estadounidense que acompañaba a Bush a Madrid
dijo que el presidente buscará las respuestas a estas
preguntas: ¿En qué estado está el movimiento de reformas en la
Unión Soviética? ¿Existe una unión o no?.
Dada la incertidumbre en la Unión Soviética, hemos llegado a
un punto en que debemos tomar una determinación sobre
decisiones de corto y largo plazo, dijo.
Subrayando el cambio en curso ahora en la Unión Soviética, el
presidente ruso Boris Yeltsin, el héroe de la resistencia
contra el intento desestabilizador, dijo hoy a su república
que se preparara para afrontar el impacto de las drásticas
reformas económicas.
El dirigente ruso se comprometió a liberar los precios de
golpe a fin de año, acelerar las privatizaciones y la reforma
agraria, y tomar medidas para fortalecer el devaluado rublo.
Ha llegado el momento de actuar resueltamente, duramente, sin
vacilaciones, dijo hoy ante la suprema legislatura rusa.
Bush dio instrucciones a sus asesores en el sentido de que
respondieran al pedido de Gorbachov de una ayuda financiera
inmediata, pero las fuentes dijeron que no era seguro que los
complejos temas a tratar fueran a resolverse en la reunión de
Madrid.
Fuentes soviéticas dijeron que Gorbachov pidió garantÃas de
préstamo del orden de los 3.500 millones de dólares para que
Moscú pudiera comprar productos agrÃcolas norteamericanos.
También pidió mil millones de dólares adicionales en concepto
de ayuda humanitaria.
La solicitud de Gorbachov, presentada ante el secretario de
Agricultura Edward Madigan durante una misión a Moscú a
principios de este mes, formaba parte de un pedido de 10 a 11
mil millones de dólares en concepto de ayuda dirigido a
Occidente.
La respuesta se vio complicada por el desinterés que
manifestaron la mayorÃa de las repúblicas en mantener un
gobierno central. La mayorÃa de las 15 repúblicas declararon
su independencia, y apenas la mitad de ellas dio su acuerdo
para formar una unión económica o participar en un nuevo
parlamento.
Ucrania, la segunda república en riqueza del paÃs, se negó a
incorporarse a la unión económica.
En una iniciativa percibida por Washington con alarma, no sólo
se dispone a formar sus propias fuerzas armadas, sino que el
Parlamento ucraniano hizo un llamamiento para el control
conjunto de las armas nucleares con Moscú.
Hoy nuevas informaciones desde Moscú dicen que Yeltsin anunció
una moratoria de un año sobre las pruebas nucleares en
territorio ruso.
El mes pasado Bush anunció la eliminación de casi todas las
clases de armas nucleares tácticas, decisión motivada en parte
por la preocupación de que las repúblicas se conviertan en
potencias nucleares de la noche a la mañana.
Más tarde Gorbachov anunció medidas similares, y aunque se
esperaba que el control de armas se discutiera en el almuerzo,
no hay expectativas de mayores progresos.
Creo que nos sentimos frustrados, dijo un funcionario
refiriéndose a la preocupación que reina en la administración
Bush acerca de cómo proceder en las negociaciones con la Unión
Soviética.
Dijo que habÃa surgido un debate crÃtico en términos de si la
unión sobrevive o si las repúblicas ganan en importancia.
Según el funcionario la cuestión a resolver es si la
administración empieza a concentrarse más en las repúblicas y
si toma una decisión polÃtica consciente sobre cómo estamos
negociando con ellas, en términos de reconocimiento.
Se está poniendo demasiado largo, dijo. Creo que estamos
llegando a un final del juego aquÃ. (REUTER)
Más en el