Roma. 23 jul 97. El ex capitán de las "SS" nazis Erich
Priebke, de 84 años, fue condenado hoy, martes, a 15 años de
prisión por el Tribunal militar de Roma, como culpable de la
matanza de las "Fosas Ardeatinas".
El Tribunal condenó también al ex mayor de las "SS" Karl Hass,
de 85 años, a 10 años y 8 meses de reclusión.
Las penas han sido parcialmente perdonadas en 10 años, por lo
que Hass queda libre, mientras Priebke tendrá que cumplir 5
años de cárcel, de los que ya ha descontado tres y medio.
Por esta razón se conjetura que también Priebke podrÃa ser
puesto en libertad próximamente.
El Tribunal militar que les juzgaba desde el pasado 14 de
abril les ha considerado responsables de los delitos que se
les imputaban.
Los hechos que se juzgaron -en el caso de Priebke, por segunda
vez en menos de un año- ocurrieron el 23 de marzo de 1944
cuando las tropas nazis fusilaron en unas minas abandonas de
las afueras de Roma, en la vÃa Ardeatina, a 335 rehenes
civiles, en represalia por la muerte de 33 soldados a manos de
los partisanos.
Los fusilamientos pasaron a la Historia como "la matanza de
las Fosas Ardeatinas".
El fiscal del caso, Antonino Intelisano, se declaró
"satisfecho" de la sentencia, que definió "justa", pues "por
primera vez en Italia ha pasado el concepto de la
imposibilidad de que delitos de esta naturaleza prescriban".
Tullia Zevi, presidente de la Comunidad Hebrea Italiana,
declaró que una condena a 15 años para un hombre de esa edad
"tiene un alto contenido simbólico. Lo fundamental, hoy, es
que en ambos casos los imputados hayan sido condenados, que no
haya habido prescripción del delito".
ROMA. Los momentos sobresalientes del caso del ex-oficial nazi
Erich Priebke, condenado el martes a 5 años de carcel por su
participación en la matanza de 335 personas en las Fosas
Ardeatinas de Roma, en 1944, son los siguientes.
1944: -23 de marzo: la Resistencia comete un atentado en Roma
contra una columna de soldados alemanes. Mueren 33 de ellos.
Herbert Kappler, jefe de los SS de Roma, recibe la orden
-dicen que de Hitler- de matar a 10 italianos por cada soldado
muerto. La lista, de cuya elaboración y administración se
ocupó al parecer Priebke, incluyó presos comunes y polÃticos,
judÃos que iban a ser deportados y gente detenida al azar por
la calle.
-24 de marzo: 335 italianos son asesinados en grupos de cinco
por los SS alemanes con un tiro en la nuca en las Fosas
Ardeatinas, en las afueras de Roma.
1946:
-25 Nov: la justicia italiana emite el mandato de captura
número 647 contra el capitán Erich Priebke, que habÃa sido
detenido por los ingleses y trasladado a los campos de
prisioneros de Afragola (sur, cerca de Nápoles) y luego a
Rimini (noreste de Italia), de donde desaparece sin dejar
rastros.
1948:
-3 de mayo-20 de julio: proceso contra Kappler y cómplices por
la matanza de las Fosas Ardeatinas. Kappler (el 8 de julio) es
condenado a cadena perpetua. El dossier de Priebke debió ser
separado del juicio contra Kappler porque no se sabÃa su
paradero.
1962:
-19 de febrero: el tribunal militar de Roma decide archivar
temporariamente la causa contra Erich Priebke y otros once
nazis acusados de la matanza porque resultan "negativas todas
las investigaciones dirigidas a identificarlos y
localizarlos".
1994:
-6 de mayo: Priebke es encontrado en Bariloche, Argentina, por
un equipo de televisión estadounidense que lo interroga sobre
la matanza de las Fosas Ardeatinas. Reconoce haber matado al
menos a una de las 335 personas.
-9 de mayo: Priebke es arrestado en su domicilio como
consecuencia de la orden de captura internacional firmada por
el entonces ministro de Justicia de Italia, Giovanni Conso, y
a la que dan curso las autoridades argentinas.
-8 de junio: Conso firma el pedido de extradición para enviar
a Argentina.
1995:
-4 de mayo: El juez federal argentino Lónidas Moldes acepta en
primera instancia el pedido de extradición presentado por
Italia. El fallo es apelado por la defensa.
-8 de agosto: Priebke rehusa contestar a un interrogatorio al
que por rogatoria internacional intenta someterlo en Bariloche
el fiscal militar de Roma, Antonino Intelisano.
-9 de agosto: En declaraciones a una revista argentina,
Priebke reconoce una vez más haber matado a una persona
durante la masacre.
-23 de agosto: la Cámara Federal de Apelación de General Roca,
de la que depende Bariloche, niega la extradición,
contradiciendo la sentencia de primer grado. El fallo es
apelado por la fiscalÃa.
-2 de noviembre: La Suprema Corte de Argentina, última
instancia legal, acepta definitivamente el pedido de
extradición. La defensa de Priebke dice que presentará un
pedido de nulidad de esa decisión.
-14 de noviembre: La Corte Suprema Argentina rechaza el pedido
de nulidad presentado por la defensa despejando
definitivamente el camino para la extradicción.
-21 de noviembre: Erich Priebke llega extraditado a Roma.
-7 de diciembre: comienzo de la audiencia preliminar ante el
juez militar.
1996:
-28 de marzo: retoma la audiencia preliminar en el fuero
militar. El fiscal acusa formalmente Priebke de "homicidio
reiterado con crueldad".
-24 de abril: la Corte de Casación decide que Priebke sea
juzgado por el tribunal militar.
-8 de mayo: comienza el proceso contra Priebke en el Tribunal
Militar de Roma.
-7 de junio: el ex-mayor de las SS Karl Hass, que debÃa
declarar este dÃa en el proceso contra Priebke, cambia de idea
a último momento y se tira del balcón del hotel donde estaba
alojado en Roma, fracturándose la pelvis.
-12 de junio: Karl Hass declara desde la cama del hospital
militar donde está internado por la fractura pero en vez de
acusar a Priebke, como parecÃa que tenÃa intenciones de hacer,
prácticamente le quita responsabilidades. Reconoce a su vez
haber matado él mismo a dos personas en las Fosas Ardeatinas y
revela que las cinco personas de más que fueron asesinadas
entonces, lo fueron expresamente, y no por error, para no
dejar testigos.
-15 de julio: el fiscal militar pide la cadena perpetua para
Priebke.
-1 de agosto: Priebke es declarado culpable de la matanza de
las Fosas Ardeatinas pero es puesto en libertad porque el
tribunal militar consideró que el delito habÃa prescripto.
-1-2 de agosto: una revuelta popular impide que Priebke salga
de la sala del tribunal militar. Ocho horas después llega una
nueva orden de detención, esta vez civil, a causa de un pedido
de extradición de Alemania.
-13 de agosto: Alemania presenta formalmente su pedido de
extradición.
-13 de septiembre: la Corte de Casación confirma el arresto de
Priebke el 2 de agosto pero envÃa la cuestión de la
extradición a Alemania a la Corte Constitucional.
-15 de octubre: la Corte de Casación (Corte Suprema) anula el
proceso contra Erich Priebke que deberá desarrollarse
nuevamente.
1997:
7 de marzo: la justicia militar italiana decide juzgar al ex
mayor de las SS Karl Hass junto con Erich Priebke por la
masacre. Hass habÃa sido citado en el primer juicio como
testigo, pasó al banco de los acusados.
21 de marzo: le conceden la detención domiciliaria a Erich
Priebke en un convento de los alrededores de Roma.
14 de abril: apertura del juicio común a Erich Priebke y Karl
Hass.
1944.
24 de junio: Priebke declara ante el tribunal militar que
obedecÃa órdenes superiores. "La orden vino directamente de
Hitler", dijo.
27 de junio: El fiscal militar pide la cadena perpetua para
Priebke y 24 años de cárcel para Hass.
14 de julio: Los abogados de Hass y Priebke piden la
absolución de sus clientes. (DIARIO HOY) (P. 12-A)
Priebke, de 84 años, fue condenado hoy, martes, a 15 años de
prisión por el Tribunal militar de Roma, como culpable de la
matanza de las "Fosas Ardeatinas".
El Tribunal condenó también al ex mayor de las "SS" Karl Hass,
de 85 años, a 10 años y 8 meses de reclusión.
Las penas han sido parcialmente perdonadas en 10 años, por lo
que Hass queda libre, mientras Priebke tendrá que cumplir 5
años de cárcel, de los que ya ha descontado tres y medio.
Por esta razón se conjetura que también Priebke podrÃa ser
puesto en libertad próximamente.
El Tribunal militar que les juzgaba desde el pasado 14 de
abril les ha considerado responsables de los delitos que se
les imputaban.
Los hechos que se juzgaron -en el caso de Priebke, por segunda
vez en menos de un año- ocurrieron el 23 de marzo de 1944
cuando las tropas nazis fusilaron en unas minas abandonas de
las afueras de Roma, en la vÃa Ardeatina, a 335 rehenes
civiles, en represalia por la muerte de 33 soldados a manos de
los partisanos.
Los fusilamientos pasaron a la Historia como "la matanza de
las Fosas Ardeatinas".
El fiscal del caso, Antonino Intelisano, se declaró
"satisfecho" de la sentencia, que definió "justa", pues "por
primera vez en Italia ha pasado el concepto de la
imposibilidad de que delitos de esta naturaleza prescriban".
Tullia Zevi, presidente de la Comunidad Hebrea Italiana,
declaró que una condena a 15 años para un hombre de esa edad
"tiene un alto contenido simbólico. Lo fundamental, hoy, es
que en ambos casos los imputados hayan sido condenados, que no
haya habido prescripción del delito".
ROMA. Los momentos sobresalientes del caso del ex-oficial nazi
Erich Priebke, condenado el martes a 5 años de carcel por su
participación en la matanza de 335 personas en las Fosas
Ardeatinas de Roma, en 1944, son los siguientes.
1944: -23 de marzo: la Resistencia comete un atentado en Roma
contra una columna de soldados alemanes. Mueren 33 de ellos.
Herbert Kappler, jefe de los SS de Roma, recibe la orden
-dicen que de Hitler- de matar a 10 italianos por cada soldado
muerto. La lista, de cuya elaboración y administración se
ocupó al parecer Priebke, incluyó presos comunes y polÃticos,
judÃos que iban a ser deportados y gente detenida al azar por
la calle.
-24 de marzo: 335 italianos son asesinados en grupos de cinco
por los SS alemanes con un tiro en la nuca en las Fosas
Ardeatinas, en las afueras de Roma.
1946:
-25 Nov: la justicia italiana emite el mandato de captura
número 647 contra el capitán Erich Priebke, que habÃa sido
detenido por los ingleses y trasladado a los campos de
prisioneros de Afragola (sur, cerca de Nápoles) y luego a
Rimini (noreste de Italia), de donde desaparece sin dejar
rastros.
1948:
-3 de mayo-20 de julio: proceso contra Kappler y cómplices por
la matanza de las Fosas Ardeatinas. Kappler (el 8 de julio) es
condenado a cadena perpetua. El dossier de Priebke debió ser
separado del juicio contra Kappler porque no se sabÃa su
paradero.
1962:
-19 de febrero: el tribunal militar de Roma decide archivar
temporariamente la causa contra Erich Priebke y otros once
nazis acusados de la matanza porque resultan "negativas todas
las investigaciones dirigidas a identificarlos y
localizarlos".
1994:
-6 de mayo: Priebke es encontrado en Bariloche, Argentina, por
un equipo de televisión estadounidense que lo interroga sobre
la matanza de las Fosas Ardeatinas. Reconoce haber matado al
menos a una de las 335 personas.
-9 de mayo: Priebke es arrestado en su domicilio como
consecuencia de la orden de captura internacional firmada por
el entonces ministro de Justicia de Italia, Giovanni Conso, y
a la que dan curso las autoridades argentinas.
-8 de junio: Conso firma el pedido de extradición para enviar
a Argentina.
1995:
-4 de mayo: El juez federal argentino Lónidas Moldes acepta en
primera instancia el pedido de extradición presentado por
Italia. El fallo es apelado por la defensa.
-8 de agosto: Priebke rehusa contestar a un interrogatorio al
que por rogatoria internacional intenta someterlo en Bariloche
el fiscal militar de Roma, Antonino Intelisano.
-9 de agosto: En declaraciones a una revista argentina,
Priebke reconoce una vez más haber matado a una persona
durante la masacre.
-23 de agosto: la Cámara Federal de Apelación de General Roca,
de la que depende Bariloche, niega la extradición,
contradiciendo la sentencia de primer grado. El fallo es
apelado por la fiscalÃa.
-2 de noviembre: La Suprema Corte de Argentina, última
instancia legal, acepta definitivamente el pedido de
extradición. La defensa de Priebke dice que presentará un
pedido de nulidad de esa decisión.
-14 de noviembre: La Corte Suprema Argentina rechaza el pedido
de nulidad presentado por la defensa despejando
definitivamente el camino para la extradicción.
-21 de noviembre: Erich Priebke llega extraditado a Roma.
-7 de diciembre: comienzo de la audiencia preliminar ante el
juez militar.
1996:
-28 de marzo: retoma la audiencia preliminar en el fuero
militar. El fiscal acusa formalmente Priebke de "homicidio
reiterado con crueldad".
-24 de abril: la Corte de Casación decide que Priebke sea
juzgado por el tribunal militar.
-8 de mayo: comienza el proceso contra Priebke en el Tribunal
Militar de Roma.
-7 de junio: el ex-mayor de las SS Karl Hass, que debÃa
declarar este dÃa en el proceso contra Priebke, cambia de idea
a último momento y se tira del balcón del hotel donde estaba
alojado en Roma, fracturándose la pelvis.
-12 de junio: Karl Hass declara desde la cama del hospital
militar donde está internado por la fractura pero en vez de
acusar a Priebke, como parecÃa que tenÃa intenciones de hacer,
prácticamente le quita responsabilidades. Reconoce a su vez
haber matado él mismo a dos personas en las Fosas Ardeatinas y
revela que las cinco personas de más que fueron asesinadas
entonces, lo fueron expresamente, y no por error, para no
dejar testigos.
-15 de julio: el fiscal militar pide la cadena perpetua para
Priebke.
-1 de agosto: Priebke es declarado culpable de la matanza de
las Fosas Ardeatinas pero es puesto en libertad porque el
tribunal militar consideró que el delito habÃa prescripto.
-1-2 de agosto: una revuelta popular impide que Priebke salga
de la sala del tribunal militar. Ocho horas después llega una
nueva orden de detención, esta vez civil, a causa de un pedido
de extradición de Alemania.
-13 de agosto: Alemania presenta formalmente su pedido de
extradición.
-13 de septiembre: la Corte de Casación confirma el arresto de
Priebke el 2 de agosto pero envÃa la cuestión de la
extradición a Alemania a la Corte Constitucional.
-15 de octubre: la Corte de Casación (Corte Suprema) anula el
proceso contra Erich Priebke que deberá desarrollarse
nuevamente.
1997:
7 de marzo: la justicia militar italiana decide juzgar al ex
mayor de las SS Karl Hass junto con Erich Priebke por la
masacre. Hass habÃa sido citado en el primer juicio como
testigo, pasó al banco de los acusados.
21 de marzo: le conceden la detención domiciliaria a Erich
Priebke en un convento de los alrededores de Roma.
14 de abril: apertura del juicio común a Erich Priebke y Karl
Hass.
1944.
24 de junio: Priebke declara ante el tribunal militar que
obedecÃa órdenes superiores. "La orden vino directamente de
Hitler", dijo.
27 de junio: El fiscal militar pide la cadena perpetua para
Priebke y 24 años de cárcel para Hass.
14 de julio: Los abogados de Hass y Priebke piden la
absolución de sus clientes. (DIARIO HOY) (P. 12-A)
Más en el