Quito. 26 dic 2000. La Ecapag aprobó la propuesta de la compañía. El 22
de enero se suscribirá el contrato; luego vendrá la transferencia
El consorcio británico-ecuatoriano International Water Services
(Guayaquil) BV asumirá la concesión de los servicios de agua potable y
alcantarillado de Guayaquil. La Empresa Cantonal de Agua Potable y
Alcantarillado de Guayaquil (Ecapag) optó por la propuesta económica que
presentó el consorcio, que fue aprobada por la Comisión de Evaluación.
Con este resultado, el 22 de enero de 2001 se suscribirá el contrato y en
un plazo estimado de 120 días, posterior a la firma del documento, se
delegarán los servicios al consorcio el 28 de febrero de 2001.
Entonces se producirá la Transferencia de Servicios al Concesionario, que
según el modelo aplicado, consiste en una concesión integral, por 30
años, a través de la cual, Ecapag otorga la ocupación y el usufructo de
las áreas, instalación y equipos (que son y seguirán siendo de su
propiedad) a la adjudicada. Esta, a la vez, asumirá los riesgos de
comercialización y deberá ejecutar un programa de rehabilitación de agua
potable y alcantarillado sanitario y pluvial, con la intención de
alcanzar, en los primeros cinco y diez años, los niveles de eficiencia y
calidad necesarios.
Rodrigo Andrade, presidente del directorio de Ecapag, afirma que la
compañía es una de las más importantes de Inglaterra y en el mundo. Opera
en Australia, Bulgaria y Escocia.
Durante los primeros cinco años de la concesión, la International Water
deberá aumentar la presión de agua (hasta un segundo piso de un
edificio), manifestó Andrade. Y al terminar este período, los domicilios
que tienen red de tuberías, tendrán servicio las 24 horas del día.
De acuerdo con el presidente de Ecapag, la calidad del agua será
aceptable y óptima en toda la ciudad, "no solo en la planta de
potabilización de La Toma, como ocurre actualmente".
La concesionaria se compromete, al terminar el proceso en 30 años, a
cubrir durante los primeros 10 años el 95% de la ciudad con el servicio.
Deberá ejecutar, a partir del segundo quinquenio hasta el final de la
concesión, un plan de inversión que se estima en el orden de los $520
millones, para la expansión de los sistemas determinados en el plan
maestro.
Ivon Melliger, apoderado del consorcio, dijo que esta es una buena
noticia para Guayaquil, "de la cual todos debemos congratularnos".
Experiencia en Filipinas, Bulgaria y Australia
La empresa Bechtel de los Estados Unidos, ganadora de la concesión del
aeropuerto de Lima (Perú), es la socia del consorcio británico-
ecuatoriano International Water Services (Guayaquil) BV.
Con sede en Londres, la International Water se dedica a la provisión de
servicios públicos de agua y alcantarillado, aportando con su experiencia
en áreas relacionadas con operación de los sistemas, planificación y
construcción de infraestructura.
Cuenta con la experiencia y el apoyo técnico y financiero de tres de sus
integrantes: United Utilites de Inglaterra, una de las más importantes
compañías de prestación de servicios públicos en Europa; Edison Spa de
Italia, el proveedor de electricidad más grande de ese país y Bechtel,
una de las importantes empresas de ingeniería y construcción del mundo,
"con una facturación anual de $20 000 millones y servicio a más de 25
millones de consumidores", declaró Ivon Mellinger, apoderado del
consorcio.
Water Services trabaja en Filipinas, en donde opera una planta de agua
potable que sirve a la mitad de Manila, la capital; en Sofía, Bulgaria;
Escocia y Australia.
Trabajadores
'Con los trabajadores de la Ecapag existe una buena relación', afirma
Rodrigo Andrade, presidente del Directorio de la empresa.
De 1 600 trabajadores que habían en la empresa de agua, ahora existen 1
200, lo cual facilita el proceso de concesión.
Una vez que el concesionario maneje la empresa, las tarifas se mantendrán
como las actuales, dijo Andrade.
La Ecapag no desaparece. De ente operador se transforma en una entidad
reguladora del servicio, con técnicos (aproximadamente 60), que tendrán
como objetivo vigilar el cumplimiento del contrato de concesión. Si no se
cumple, se aplicarán sanciones.(Diario HOY)
de enero se suscribirá el contrato; luego vendrá la transferencia
El consorcio británico-ecuatoriano International Water Services
(Guayaquil) BV asumirá la concesión de los servicios de agua potable y
alcantarillado de Guayaquil. La Empresa Cantonal de Agua Potable y
Alcantarillado de Guayaquil (Ecapag) optó por la propuesta económica que
presentó el consorcio, que fue aprobada por la Comisión de Evaluación.
Con este resultado, el 22 de enero de 2001 se suscribirá el contrato y en
un plazo estimado de 120 días, posterior a la firma del documento, se
delegarán los servicios al consorcio el 28 de febrero de 2001.
Entonces se producirá la Transferencia de Servicios al Concesionario, que
según el modelo aplicado, consiste en una concesión integral, por 30
años, a través de la cual, Ecapag otorga la ocupación y el usufructo de
las áreas, instalación y equipos (que son y seguirán siendo de su
propiedad) a la adjudicada. Esta, a la vez, asumirá los riesgos de
comercialización y deberá ejecutar un programa de rehabilitación de agua
potable y alcantarillado sanitario y pluvial, con la intención de
alcanzar, en los primeros cinco y diez años, los niveles de eficiencia y
calidad necesarios.
Rodrigo Andrade, presidente del directorio de Ecapag, afirma que la
compañía es una de las más importantes de Inglaterra y en el mundo. Opera
en Australia, Bulgaria y Escocia.
Durante los primeros cinco años de la concesión, la International Water
deberá aumentar la presión de agua (hasta un segundo piso de un
edificio), manifestó Andrade. Y al terminar este período, los domicilios
que tienen red de tuberías, tendrán servicio las 24 horas del día.
De acuerdo con el presidente de Ecapag, la calidad del agua será
aceptable y óptima en toda la ciudad, "no solo en la planta de
potabilización de La Toma, como ocurre actualmente".
La concesionaria se compromete, al terminar el proceso en 30 años, a
cubrir durante los primeros 10 años el 95% de la ciudad con el servicio.
Deberá ejecutar, a partir del segundo quinquenio hasta el final de la
concesión, un plan de inversión que se estima en el orden de los $520
millones, para la expansión de los sistemas determinados en el plan
maestro.
Ivon Melliger, apoderado del consorcio, dijo que esta es una buena
noticia para Guayaquil, "de la cual todos debemos congratularnos".
Experiencia en Filipinas, Bulgaria y Australia
La empresa Bechtel de los Estados Unidos, ganadora de la concesión del
aeropuerto de Lima (Perú), es la socia del consorcio británico-
ecuatoriano International Water Services (Guayaquil) BV.
Con sede en Londres, la International Water se dedica a la provisión de
servicios públicos de agua y alcantarillado, aportando con su experiencia
en áreas relacionadas con operación de los sistemas, planificación y
construcción de infraestructura.
Cuenta con la experiencia y el apoyo técnico y financiero de tres de sus
integrantes: United Utilites de Inglaterra, una de las más importantes
compañías de prestación de servicios públicos en Europa; Edison Spa de
Italia, el proveedor de electricidad más grande de ese país y Bechtel,
una de las importantes empresas de ingeniería y construcción del mundo,
"con una facturación anual de $20 000 millones y servicio a más de 25
millones de consumidores", declaró Ivon Mellinger, apoderado del
consorcio.
Water Services trabaja en Filipinas, en donde opera una planta de agua
potable que sirve a la mitad de Manila, la capital; en Sofía, Bulgaria;
Escocia y Australia.
Trabajadores
'Con los trabajadores de la Ecapag existe una buena relación', afirma
Rodrigo Andrade, presidente del Directorio de la empresa.
De 1 600 trabajadores que habían en la empresa de agua, ahora existen 1
200, lo cual facilita el proceso de concesión.
Una vez que el concesionario maneje la empresa, las tarifas se mantendrán
como las actuales, dijo Andrade.
La Ecapag no desaparece. De ente operador se transforma en una entidad
reguladora del servicio, con técnicos (aproximadamente 60), que tendrán
como objetivo vigilar el cumplimiento del contrato de concesión. Si no se
cumple, se aplicarán sanciones.(Diario HOY)
Más en el