Washington. 20 ene 97. William Jefferson Clinton fue
investido hoy como el cuadragésimotercer presidente de Estados
Unidos y Albert Gore como vicepresidente, en una vistosa
ceremonia celebrada en las escalinatas del Capitolio.
El presidente del Tribunal Supremo, el juez William Rehnquist,
tomó el juramento a Clinton, quien con la voz firme y la mano
izquierda sobre una Biblia abierta sostenida por su esposa,
Hillary Rodhman Clinton, dijo:
"Yo, William Jefferson Clinton, juro solemnemente que serviré
fielmente el cargo de presidente de Estados Unidos y que haré
todo lo que esté en mi mano para preservar, proteger y
defender la Constitución de Estados Unidos. Que Dios me
ayude".
Tras el juramento, pasado el mediodía, (17.00 GMT), Clinton se
fundió en un abrazo con su esposa y su hija Chelsea, y
pronunció el discurso de investidura.
Unos minutos antes, el vicepresidente norteamericano, Albert
Gore, juró su cargo con la vista puesta en su previsible
candidatura por el Partido Demócrata en las elecciones
presidenciales del año 2000.
Tomó juramento a Gore la juez del Tribunal Supremo Ruth Bader
Ginsburg, en presencia de la esposa del vicepresidente,
Tipper, quien sostuvo una Biblia cerrada sobre la que su
marido posó su mano.
Entre ambos juramentos, la soprano Jesse Norman interpretó
"América the Beautiful" frente a la gran superficie del "Mall"
(paseo) de la capital estadounidense, repleta de un público
que hizo frente al frío reinante cubriéndose con abrigos,
gorros y sombreros de diversos colores y tamaños.
En su discurso de investidura, Bill Clinton tendió la mano a
los republicanos y destacó la necesidad de romper la división
partidista y de alcanzar la reconciliación para seguir en el
nuevo milenio como la única gran potencia del mundo.
El presidente dijo que en las elecciones del pasado 5 de
noviembre los norteamericanos han elegido a un presidente
demócrata en la Casa Blanca y a otro republicano en la Cámara
de Representantes para superar "la brecha y para que Estados
Unidos cumpla con su eterna misión".
En ese contexto destacó que el Ejecutivo debe cambiar con el
tiempo y que EEUU "necesita un nuevo gobierno para un nuevo
siglo, un gobierno que sea lo suficientemente humilde para no
intentar resolver todos los problemas, pero sí fuerte para
proporcionar la manera de resolver los problemas por nosostros
mismos".
La posición reconciliadora de Clinton está acompañada además
de unos objetivos más moderados para su segundo mandato:
llegar a un acuerdo para equilibrar el déficit presupuestario
y reformar por consenso la Seguridad Social y la Asistencia
Sanitaria.
Clinton tiene a su favor la sólida popularidad de que disfruta
en estos momentos, un 60 por ciento, mientras que en su contra
está la propia tradición negativa de los segundos mandatos de
los presidentes norteamericanos y el peligro de los
escándalos.
La demanda por acoso sexual de Paula Jones, las ramificaciones
del caso Whitewater y las supuestas irregularidades en las
contribuciones millonarias de empresarios asiáticos al Partido
Demócrata son los tres grandes escándalos que pueden marcar el
segundo mandato de Clinton.
La presión política de estos escándalos y la posibilidad de
que Hillary Clinton sea acusada de perjurio en el caso
Whitewater podrían minar la capacidad de maniobra del
presidente demócrata.
Tras su discurso, Clinton almorzó en el Congreso y hacia las
14,00 horas locales (19.00 GMT) se trasladó por la avenida de
Pensilvania desde el Capitolio, sede de las dos cámaras del
Legislativo, hasta la Casa Blanca, donde desde una tribuna
presidió el tradicional desfile militar.
En el último tramo de su recorrido hacia la Casa Blanca, entre
la calle 15 y la avenida Pensilvania, el matrimonio Clinton,
acompañado de su hija, Chelsea, abandonaron el automóvil
presidencial y se dirigieron a pié hasta la tribuna ubicada en
la cara Norte de la residencia presidencial.
Los Gore y sus hijos, también efectuaron a pié el último tramo
del recorrido, en dirección a la tribuna desde donde ambos
presenciaron el desfile militar.
Bill Clinton se ha convertido hoy en el primer demócrata desde
Franklin Rossevelt (1933-1945) que repite mandato y en el
último presidente electo norteamericano de este siglo. (EFE)
(DIARIO HOY) (P. 12-A)
investido hoy como el cuadragésimotercer presidente de Estados
Unidos y Albert Gore como vicepresidente, en una vistosa
ceremonia celebrada en las escalinatas del Capitolio.
El presidente del Tribunal Supremo, el juez William Rehnquist,
tomó el juramento a Clinton, quien con la voz firme y la mano
izquierda sobre una Biblia abierta sostenida por su esposa,
Hillary Rodhman Clinton, dijo:
"Yo, William Jefferson Clinton, juro solemnemente que serviré
fielmente el cargo de presidente de Estados Unidos y que haré
todo lo que esté en mi mano para preservar, proteger y
defender la Constitución de Estados Unidos. Que Dios me
ayude".
Tras el juramento, pasado el mediodía, (17.00 GMT), Clinton se
fundió en un abrazo con su esposa y su hija Chelsea, y
pronunció el discurso de investidura.
Unos minutos antes, el vicepresidente norteamericano, Albert
Gore, juró su cargo con la vista puesta en su previsible
candidatura por el Partido Demócrata en las elecciones
presidenciales del año 2000.
Tomó juramento a Gore la juez del Tribunal Supremo Ruth Bader
Ginsburg, en presencia de la esposa del vicepresidente,
Tipper, quien sostuvo una Biblia cerrada sobre la que su
marido posó su mano.
Entre ambos juramentos, la soprano Jesse Norman interpretó
"América the Beautiful" frente a la gran superficie del "Mall"
(paseo) de la capital estadounidense, repleta de un público
que hizo frente al frío reinante cubriéndose con abrigos,
gorros y sombreros de diversos colores y tamaños.
En su discurso de investidura, Bill Clinton tendió la mano a
los republicanos y destacó la necesidad de romper la división
partidista y de alcanzar la reconciliación para seguir en el
nuevo milenio como la única gran potencia del mundo.
El presidente dijo que en las elecciones del pasado 5 de
noviembre los norteamericanos han elegido a un presidente
demócrata en la Casa Blanca y a otro republicano en la Cámara
de Representantes para superar "la brecha y para que Estados
Unidos cumpla con su eterna misión".
En ese contexto destacó que el Ejecutivo debe cambiar con el
tiempo y que EEUU "necesita un nuevo gobierno para un nuevo
siglo, un gobierno que sea lo suficientemente humilde para no
intentar resolver todos los problemas, pero sí fuerte para
proporcionar la manera de resolver los problemas por nosostros
mismos".
La posición reconciliadora de Clinton está acompañada además
de unos objetivos más moderados para su segundo mandato:
llegar a un acuerdo para equilibrar el déficit presupuestario
y reformar por consenso la Seguridad Social y la Asistencia
Sanitaria.
Clinton tiene a su favor la sólida popularidad de que disfruta
en estos momentos, un 60 por ciento, mientras que en su contra
está la propia tradición negativa de los segundos mandatos de
los presidentes norteamericanos y el peligro de los
escándalos.
La demanda por acoso sexual de Paula Jones, las ramificaciones
del caso Whitewater y las supuestas irregularidades en las
contribuciones millonarias de empresarios asiáticos al Partido
Demócrata son los tres grandes escándalos que pueden marcar el
segundo mandato de Clinton.
La presión política de estos escándalos y la posibilidad de
que Hillary Clinton sea acusada de perjurio en el caso
Whitewater podrían minar la capacidad de maniobra del
presidente demócrata.
Tras su discurso, Clinton almorzó en el Congreso y hacia las
14,00 horas locales (19.00 GMT) se trasladó por la avenida de
Pensilvania desde el Capitolio, sede de las dos cámaras del
Legislativo, hasta la Casa Blanca, donde desde una tribuna
presidió el tradicional desfile militar.
En el último tramo de su recorrido hacia la Casa Blanca, entre
la calle 15 y la avenida Pensilvania, el matrimonio Clinton,
acompañado de su hija, Chelsea, abandonaron el automóvil
presidencial y se dirigieron a pié hasta la tribuna ubicada en
la cara Norte de la residencia presidencial.
Los Gore y sus hijos, también efectuaron a pié el último tramo
del recorrido, en dirección a la tribuna desde donde ambos
presenciaron el desfile militar.
Bill Clinton se ha convertido hoy en el primer demócrata desde
Franklin Rossevelt (1933-1945) que repite mandato y en el
último presidente electo norteamericano de este siglo. (EFE)
(DIARIO HOY) (P. 12-A)
Más en el