Quito (Ecuador). 02 sep 96. Bajo el lema "Porque la cultura es de todos", el Municipio
Metropolitano de Quito organizó por tercer año consecutivo el
evento cultural que se ha constituido en el único a nivel
nacional: Agosto Mes de las Artes.
Proyecto ambicioso, de significativo éxito, en el que confluyen
las más diversas manifestaciones artísticas que "leudan" casi
secretamente en la ciudad a lo largo del año. Hay también eventos
ex-profeso -como el encuentro de intelectuales de América Latina
o el Festival de Cine- y todos los espacios públicos de la
ciudad, abiertos o cerrados, se convierten en posibles escenarios
de este mes cultural.
El balance deja un gran saldo positivo, -según las estadísticas
del Municipio, fueron alrededor de 420 mil las personas que
asistieron a los espectáculos-, salpicado todavía de ausencias,
debilidades, confusiones, que se evalúan en esta página, a través
de opiniones de quienes participaron en Agosto, Mes de las Artes,
desde distintas vertientes. Se espera que en próximas ocasiones
sea la ciudadanía la que realmente promueva este mes. Que el
Municipio, cada vez se vincule menos en la organización y la
iniciativa pase a las propias parroquias, a los propios barrios,
a la gente. Se proyectan otras iniciativas. Por ejemplo, un
Festival Internacional de Música, así como de Caricaturas y
Coros. Además se quiere contar con novedades como un Encuentro
Sonero, la Chiva de Agosto y el Día de las Flores.
Pero la gran meta, por parte de organizadores y artistas, es
llegar a más público, superar el medio millón de participantes
y, sobre todo, internacionalizar el evento para que algún día
Quito sea en Agosto, una capital cultural latinoamericana.
FALTA DE RECURSOS CAUSO POLEMICA
Los desacuerdos entre los pregoneros y el Departamento de Fomento
del Municipio de Quito centró la polémica. El problema se desata
cuando este grupo de artistas se prepara, en acuerdo con el
Municipio, para montar la obra "La historia algarete", bajo la
dirección de Guido Navarro. Despúes de meses de trabajo, el
Municipiodecide suspender la participación de los pregoneros.
En una rueda de prensa Rosangela Adoum opinó que "el Municipio
tiene un problema económico muy serio, por lo que varios
proyectos han quedado truncos". La directora de la Dirección
Cultural del Municipio indicó que se acordó un cierto monto para
la elaboración de su trabajo, pero dado que el Municipio no podía
seguir apoyándolos, se avisó a los artistas que debían retirarse.
Sin embargo, los pregoneros han hecho una denuncia pública en la
cual consta que "el Municipio, en lugar de arreglar las cosas en
buenos términos, secuestra la escenografía y vestuarios de la
obra, impidiéndonos continuar con nuestro trabajo y después
pretende tomar acciones legales en contra de algunos miembros".
EL PUBLICO, LO MEJOR
Lo mejor de lo mejor, parece haber sido la respuesta del público.
La mayoría de los artistas afirman haber cumplido con sus
expectativas.
Algunos de los nuevos festivales, entre los que están el
Internacional de Teatro y el de "Viva la Danza", tuvieron éxito.
En ellos la organización estuvo superior a muchos de otros
eventos. Para éstos, se reunieron grandes exponentes de estas
disciplinas. El Teatro de la Facultad de Artes de la Universidad
Central estuvo a estallar por dos semanas en las que grupos de
teatro y danza de Colombia, España, Venezuela, Costa Rica y otros
países participaron de los encuentros.
No se puede dejar de subrayar un evento en especial que alcanzó
un nivel sin precedentes, el Encuentro de Intelectuales. En la
ciudad estuvieron reunidos literatos, periodistas, antropólogos
y sociólogos que expusieron, ante 650 expectadores, sus
interrogantes sobre la identidad latinoamericana.
Los talleres tuvieron más acogida que en los años anteriores. A
nivel de literatura rebasaron las expectativas. Quito, en este
mes además fue punto de encuentro de representantes de diferentes
culturas y etnias de todo el país. El diálogo y el intercambio
intercultural fueron constantes de estos encuentros.
Las caravanas a los barrios, dieron oportunidad a los habitantes
de cada sector para sacar a relucir a sus propios artistas.
Otro aspecto destacable es el haber logrado que el pueblo acceda
a los diferentes aspectos de la cultura. Programas de artes
plásticas, teatro, danza, música, talleres a bajo o ningún costo,
en su mayoría, permitieron que el público participe de hechos que
en otras circunstancias hubiesen sido inaccesibles. Fue
estremecedor ver a un Teatro Universitario repleto de gente, en
su mayoría jóvenes, cantar "Sombras" acompañados por Paco Godoy.
Tampoco se puede olvidar la escena del alcalde Jamil Mahuad
cantando un "mano a mano" con Piero en el primer pregón. En la
Carolina, grupos como los Cacería de Lagartos, Sal y Mileto, y
Karma, hicieron vibrar a una juventud en un momento de polémica
que mantenía la atención de todos en los "melenudos rockeros".
Y para los que les encanta el costumbrismo, hubo presentaciones
teatrales como la adaptación del cuento "Solo cenizas hallarás"
de Raúl Pérez Torres a cargo del grupo La Espada de Madera.
Exposiciones antológicas de artistas plásticos ecuatorianos como
Estuardo Maldonado, Agustín Patiño y Aníbal Villacís, pudieron
ser admiradas durante todo el mes. (Diario HOY) (6B)
Metropolitano de Quito organizó por tercer año consecutivo el
evento cultural que se ha constituido en el único a nivel
nacional: Agosto Mes de las Artes.
Proyecto ambicioso, de significativo éxito, en el que confluyen
las más diversas manifestaciones artísticas que "leudan" casi
secretamente en la ciudad a lo largo del año. Hay también eventos
ex-profeso -como el encuentro de intelectuales de América Latina
o el Festival de Cine- y todos los espacios públicos de la
ciudad, abiertos o cerrados, se convierten en posibles escenarios
de este mes cultural.
El balance deja un gran saldo positivo, -según las estadísticas
del Municipio, fueron alrededor de 420 mil las personas que
asistieron a los espectáculos-, salpicado todavía de ausencias,
debilidades, confusiones, que se evalúan en esta página, a través
de opiniones de quienes participaron en Agosto, Mes de las Artes,
desde distintas vertientes. Se espera que en próximas ocasiones
sea la ciudadanía la que realmente promueva este mes. Que el
Municipio, cada vez se vincule menos en la organización y la
iniciativa pase a las propias parroquias, a los propios barrios,
a la gente. Se proyectan otras iniciativas. Por ejemplo, un
Festival Internacional de Música, así como de Caricaturas y
Coros. Además se quiere contar con novedades como un Encuentro
Sonero, la Chiva de Agosto y el Día de las Flores.
Pero la gran meta, por parte de organizadores y artistas, es
llegar a más público, superar el medio millón de participantes
y, sobre todo, internacionalizar el evento para que algún día
Quito sea en Agosto, una capital cultural latinoamericana.
FALTA DE RECURSOS CAUSO POLEMICA
Los desacuerdos entre los pregoneros y el Departamento de Fomento
del Municipio de Quito centró la polémica. El problema se desata
cuando este grupo de artistas se prepara, en acuerdo con el
Municipio, para montar la obra "La historia algarete", bajo la
dirección de Guido Navarro. Despúes de meses de trabajo, el
Municipiodecide suspender la participación de los pregoneros.
En una rueda de prensa Rosangela Adoum opinó que "el Municipio
tiene un problema económico muy serio, por lo que varios
proyectos han quedado truncos". La directora de la Dirección
Cultural del Municipio indicó que se acordó un cierto monto para
la elaboración de su trabajo, pero dado que el Municipio no podía
seguir apoyándolos, se avisó a los artistas que debían retirarse.
Sin embargo, los pregoneros han hecho una denuncia pública en la
cual consta que "el Municipio, en lugar de arreglar las cosas en
buenos términos, secuestra la escenografía y vestuarios de la
obra, impidiéndonos continuar con nuestro trabajo y después
pretende tomar acciones legales en contra de algunos miembros".
EL PUBLICO, LO MEJOR
Lo mejor de lo mejor, parece haber sido la respuesta del público.
La mayoría de los artistas afirman haber cumplido con sus
expectativas.
Algunos de los nuevos festivales, entre los que están el
Internacional de Teatro y el de "Viva la Danza", tuvieron éxito.
En ellos la organización estuvo superior a muchos de otros
eventos. Para éstos, se reunieron grandes exponentes de estas
disciplinas. El Teatro de la Facultad de Artes de la Universidad
Central estuvo a estallar por dos semanas en las que grupos de
teatro y danza de Colombia, España, Venezuela, Costa Rica y otros
países participaron de los encuentros.
No se puede dejar de subrayar un evento en especial que alcanzó
un nivel sin precedentes, el Encuentro de Intelectuales. En la
ciudad estuvieron reunidos literatos, periodistas, antropólogos
y sociólogos que expusieron, ante 650 expectadores, sus
interrogantes sobre la identidad latinoamericana.
Los talleres tuvieron más acogida que en los años anteriores. A
nivel de literatura rebasaron las expectativas. Quito, en este
mes además fue punto de encuentro de representantes de diferentes
culturas y etnias de todo el país. El diálogo y el intercambio
intercultural fueron constantes de estos encuentros.
Las caravanas a los barrios, dieron oportunidad a los habitantes
de cada sector para sacar a relucir a sus propios artistas.
Otro aspecto destacable es el haber logrado que el pueblo acceda
a los diferentes aspectos de la cultura. Programas de artes
plásticas, teatro, danza, música, talleres a bajo o ningún costo,
en su mayoría, permitieron que el público participe de hechos que
en otras circunstancias hubiesen sido inaccesibles. Fue
estremecedor ver a un Teatro Universitario repleto de gente, en
su mayoría jóvenes, cantar "Sombras" acompañados por Paco Godoy.
Tampoco se puede olvidar la escena del alcalde Jamil Mahuad
cantando un "mano a mano" con Piero en el primer pregón. En la
Carolina, grupos como los Cacería de Lagartos, Sal y Mileto, y
Karma, hicieron vibrar a una juventud en un momento de polémica
que mantenía la atención de todos en los "melenudos rockeros".
Y para los que les encanta el costumbrismo, hubo presentaciones
teatrales como la adaptación del cuento "Solo cenizas hallarás"
de Raúl Pérez Torres a cargo del grupo La Espada de Madera.
Exposiciones antológicas de artistas plásticos ecuatorianos como
Estuardo Maldonado, Agustín Patiño y Aníbal Villacís, pudieron
ser admiradas durante todo el mes. (Diario HOY) (6B)
Más en el