Especial para HOY
Quito. 14 jun 96. El domingo pasado, en el segmento deportivo
de uno de los canales de televisión de Guayaquil, se dio a
conocer del grave estado de salud de un destacado futbolista
del pasado: Enrique "Moscovita" Alvarez.
Hace algunos días, el 24 de mayo, dejó de existir Jorge
Bolaños Carrasco, también brillante jugador del más popular de
los deportes. Bolaños estuvo, en 1960, en las divisiones
menores de River Plate de Argentina. Luego de su paso por
Emelec, América de Quito y Barcelona, estuvo en "Los Toros" de
Miami.
Conocimos a "Moscovita" en abril de 1943 en Cali, cuando el 9
de Octubre de Guayaquil realizó una gira internacional por
Colombia.
En el equipo octubrino actuaban, entre otros, el arquero
Napoleón Medina, el zaguero Jorge Lourido y como director de
ataque Enrique Raymondi. Enrique Alvarez era centro medio "de
los de antes". Jugaban además los "melllizos" Luis Antonio y
José Luis Mendoza, que integraron las selecciones de Guayas y
de Ecuador. Con el correr del tiempo nos enteramos que los
Mendoza habían nacido en Panamá.
En el libro "Así ganamos. Santa Fe campeón 1975", escrito por
Daniel Samper Pizano, encontramos esta referencia: "... a
mediados de 1947, justamente cuando el club había contratado
por primera vez jugadores extranjeros: el argentino Alfredo
Cuezzo y los ecuatorianos Enrique Alvarez y Víctor Aguayo".
Guayaquileño y riobambeño, respectivamente.
"Moscovita" jugó primeramente en el club Lanús (Argentina) en
1945, y un año después en Audax Italiano (Chile). En 1946
también actuó en el fútbol chileno un zaguero central de
kilates, Jorge "Chompi" Enríquez, que luego jugó en el Santa
Fe (Bogotá), con "Moscovita" Alvarez. Enríquez continuó su
carrera futbolística en el Sporting (Barranquilla), equipo del
que formó parte un argentino de larga trayectoria en nuestro
medio: Roberto Eliseo Ortega.
ACTUARON EN EL EXTERIOR
Con estos antecedentes, bien vale hacer un recuento de los
futbolistas ecuatorianos que actuaron en el exterior.
Conocemos que allá por 1925 ó 1926, el ambateño Humberto
"chuzo" Garcés reforzó al Colo Colo (Chile) para una gira por
Centroamérica. Que Alfonso Romoleroux jugó en 1931 en el
América de Cali. Que Alfonso Suárez Rizzo actuó en
Independiente Rivadavia (Argentina), Millonarios (Bogotá),
Magallanes y Green Cross (Chile), al igual que en el
Hispanoaméica de La Habana (Cuba). De este equipo también
formó parte otro guayaquileño, Mario Alcívar. Estuvo vinculado
a Millonarios y al Cúcuta Deportivo, Eloy Ronquillo. En el
conjunto bogotano igual jugaron los "mellizos" Mendoza.
Del América de Cali formó parte Isidro Matute. En el Cúcuta
Deportivo, Adolfo Borel; Carlos Alume en el Once Deportivo
(Manizales).
Jorge Lourido, que tras una brillante trayectoria como defensa
se dedicó al referato, tuvo un breve paso por Colo Colo
(Chile). Ernesto "cuchucho" Cevallos reforzó al Atlético
Corrales (Paraguay).
El equipo Panamá (Guayaquil) efectuó una gira por Colombia
allá por 1938. Dos jugadores de ese elenco, Marino Alcívar y
"cuchucho" Cevallos, reforzaron al Motorista de Cali.
También sabemos que Carlos Lemus, padre de quien jugara como
puntero derecho de Aucas, militó en un equipo de Cuba.
Una tarde abrileña de 1948, segundo año del profesionalismo
en Colombia, vimos a dos compatriotas en el estadio Pascual
Guerrero de Cali: Rafaél Maldonado, centro delantero quiteño,
en el Deportes Caldas de Manizales, y el guarandeño Ulpiano
Arias, arquero del América de Cali. Ganó el Deportes Caldas
por 4-3. Tres de los goles de la victoria caldense fueron
logrados por Maldonado.
Brevísimo fue el paso de otros dos jugadores quiteños en
equipos de Cali. Vimos a Gabriel Cruz, delantero del
Argentina, en el Deportivo Cali, y a Washington Ramírez,
puntero derecho del Gladiador, en el América. Más pugilista
que jugador de fútbol, Ramírez tenía la difícil misión de
reemplazar a un ídolo que se retiraba: Dimas Gómez. La suerte
no acompañó al jugador ecuatoriano.
Gonzalo Pozo Ripalda fue contratado primeramente, en 1953,
poco antes de que se implantara el fútbol rentado en Quito,
por el club Unión y luego por La Salle (Caracas). Tuvo como
compañero a ese crack que fue el interior izquierdo
guayaquileño Daniel "pata de chivo" Pinto, que también
perteneció al Aucas. Daniel Pinto e Isidro Matute jugaron
también en el Loyola (Caracas). "Pocito" fue puntero izquierdo
del Atlético Nacional de Medellín.
En Venezuela jugaron en 1944 para el Unión y el Dos Caminos
Eduardo "ñato" Stacey y Guillermo "Gavicho" Gavilánez,
respectivamente.
No podrá olvidarse a un mediocampista de Aucas, Víctor Hugo
"el mosco" Núñez, quien apareció sorpresivamente en el
Independiente Santa Fe de Bogotá. Cuando le pidieron su pase
internacional, se las ingenió para elaborar en una imprenta el
documento y presentarlo "legalmente" con firmas incluídas, a
los directivos del cuadro bogotano. Núñez jugó mejor allá que
acá. Posteriormente viajó a los Estados Unidos donde falleció.
En el libro "Nuestro fútbol, 1948-1976", del colombiano Hernán
Peláez Restrepo, se da cuenta del paso de Gastón Malagón por
el Atlético Bucaramanga, y de Mata por el Deportivo Pereira.
Pedro "camberra" Gando Sáenz fue destacadísimo puntero derecho
de Millonarios por tres temporadas.
En Venezuela también jugó Edison Paucar, ex España y ex
Politécnico, antes de su retorno definitivo a Quito.
Pablo Ansaldo Villacís, arquero de Barcelona y de las
selecciones del Ecuador, fue entrenador por breve lapso del
Atlético Bucaramanga. Marcos "carita" Izaguirre jugó en 1947
en el equipo Libertad (Costa Rica), que vino en ese año al
Ecuador. Luego Izaguirre jugó en Deportivo Cali.
Carlos Ortíz jugó en el Toronto Bizzard (Canadá). Y en el
fútbol canadiense igual actuó José Voltaire Villafuerte.
Rómulo "Cucho" Gómez Lozano alineó en Lanús (Argentina).
Enrique Raymondi Jr. en Nacional (Uruguay). Hace poco
estuvieron en Venezuela tres jugadores de LDU (Quito): Hans
Ortega, Hernán Castillo y César Mina en Deportivo Italia.
UN PASO ADELANTE
Sin duda alguna, la contratación, en 1960, de Alberto Spencer
Herrera por parte de Peñarol (Montevideo), marcó un hito en el
historial de los futbolistas ecuatorianos tentados por el
exterior. Spencer, ex Everest, es el que más brilló. Con sus
goles se encumbró Peñarol en la Copa Libertadores y en el
torneo intercontinental.
Polo Carrera Velasteguí actuó en Peñarol y River Plate
(Uruguay) y en Fluminense (Brasil). Félix Lasso brilló con luz
propia en la Universidad de Chile. Italo Estupiñán jugó en
varios equipos mexicanos como Toluca, Atlético Campesinos,
América y Puebla. Carlos Torres Garcés también se vinculó al
Toluca.
Eduardo Bors Jatton, arquero, estuvo en Coquimbo Unido (Chile)
y Sport Boys (Perú). Milton Rodríguez, otro guardameta, estuvo
un año en el Rangers (Chile). El goleador Ermen Benítez, otro
jugador de Nacional, estuvo en Jerez de la Frontera (España).
Holger Quiñónez, ex Barcelona y Emelec, fue zaguero del Vasco
Da Gama (Brasil), Unión Madeira (Portugal) y Deportivo Pereira
(Colombia). Raúl Avilés integró la delantera del Sporting
Cristal (Perú).
Alex Aguinaga pasó del Deportivo Quito al Necaxa (México) y
hoy es uno de sus jugadores más brillantes. Se habla incluso
de su pase al fútbol europeo. Otro crack, Eduardo Hurtado, fue
transferido del Valdez al Saint Gallet (Suiza) y
posteriormente al Colo Colo (Chile). Actualmente juega por el
Galaxy de Los Angeles. También Djalmar Zanbrano, del Valdez,
pasó brevemente por el Saint Gallet.
Actualmente hay otro jugador que se destaca en el fútbol
azteca: Iván Hurtado, ex zaguero de Emelec. Forma parte del
Celaya.
Luis Capurro estuvo en Copa Libertadores de 1993 como marcador
de punta el Cerro Porteño (Paraguay). El arquero Jacinto
Espinoza, de Emelec, formó parte del Alianza Lima (Perú).
Carlos Luis Morales, de Barcelona, fue campeón con
Independiente de Avellaneda (Argentina). Raúl Noriega estuvo
como defensor de Boca Juniors (Argentina).
Se conoce que Wilson Macías está en el Atomos de Pohan
(Corea).
Y hay también otros casos -no pretendemos omitirlos- de
futbolistas ecuatorianos que han jugado con la divisa de
equipos del exterior. Es, para citar un ejemplo, el caso no
confirmado del "catzo" Salvador, arquero del recordado
Sacramento, que viajó a Cali y no volvió más a Quito. El
fútbol ecuatoriano también es de exportación. (DIARIO HOY) (P.
2-B)
Quito. 14 jun 96. El domingo pasado, en el segmento deportivo
de uno de los canales de televisión de Guayaquil, se dio a
conocer del grave estado de salud de un destacado futbolista
del pasado: Enrique "Moscovita" Alvarez.
Hace algunos días, el 24 de mayo, dejó de existir Jorge
Bolaños Carrasco, también brillante jugador del más popular de
los deportes. Bolaños estuvo, en 1960, en las divisiones
menores de River Plate de Argentina. Luego de su paso por
Emelec, América de Quito y Barcelona, estuvo en "Los Toros" de
Miami.
Conocimos a "Moscovita" en abril de 1943 en Cali, cuando el 9
de Octubre de Guayaquil realizó una gira internacional por
Colombia.
En el equipo octubrino actuaban, entre otros, el arquero
Napoleón Medina, el zaguero Jorge Lourido y como director de
ataque Enrique Raymondi. Enrique Alvarez era centro medio "de
los de antes". Jugaban además los "melllizos" Luis Antonio y
José Luis Mendoza, que integraron las selecciones de Guayas y
de Ecuador. Con el correr del tiempo nos enteramos que los
Mendoza habían nacido en Panamá.
En el libro "Así ganamos. Santa Fe campeón 1975", escrito por
Daniel Samper Pizano, encontramos esta referencia: "... a
mediados de 1947, justamente cuando el club había contratado
por primera vez jugadores extranjeros: el argentino Alfredo
Cuezzo y los ecuatorianos Enrique Alvarez y Víctor Aguayo".
Guayaquileño y riobambeño, respectivamente.
"Moscovita" jugó primeramente en el club Lanús (Argentina) en
1945, y un año después en Audax Italiano (Chile). En 1946
también actuó en el fútbol chileno un zaguero central de
kilates, Jorge "Chompi" Enríquez, que luego jugó en el Santa
Fe (Bogotá), con "Moscovita" Alvarez. Enríquez continuó su
carrera futbolística en el Sporting (Barranquilla), equipo del
que formó parte un argentino de larga trayectoria en nuestro
medio: Roberto Eliseo Ortega.
ACTUARON EN EL EXTERIOR
Con estos antecedentes, bien vale hacer un recuento de los
futbolistas ecuatorianos que actuaron en el exterior.
Conocemos que allá por 1925 ó 1926, el ambateño Humberto
"chuzo" Garcés reforzó al Colo Colo (Chile) para una gira por
Centroamérica. Que Alfonso Romoleroux jugó en 1931 en el
América de Cali. Que Alfonso Suárez Rizzo actuó en
Independiente Rivadavia (Argentina), Millonarios (Bogotá),
Magallanes y Green Cross (Chile), al igual que en el
Hispanoaméica de La Habana (Cuba). De este equipo también
formó parte otro guayaquileño, Mario Alcívar. Estuvo vinculado
a Millonarios y al Cúcuta Deportivo, Eloy Ronquillo. En el
conjunto bogotano igual jugaron los "mellizos" Mendoza.
Del América de Cali formó parte Isidro Matute. En el Cúcuta
Deportivo, Adolfo Borel; Carlos Alume en el Once Deportivo
(Manizales).
Jorge Lourido, que tras una brillante trayectoria como defensa
se dedicó al referato, tuvo un breve paso por Colo Colo
(Chile). Ernesto "cuchucho" Cevallos reforzó al Atlético
Corrales (Paraguay).
El equipo Panamá (Guayaquil) efectuó una gira por Colombia
allá por 1938. Dos jugadores de ese elenco, Marino Alcívar y
"cuchucho" Cevallos, reforzaron al Motorista de Cali.
También sabemos que Carlos Lemus, padre de quien jugara como
puntero derecho de Aucas, militó en un equipo de Cuba.
Una tarde abrileña de 1948, segundo año del profesionalismo
en Colombia, vimos a dos compatriotas en el estadio Pascual
Guerrero de Cali: Rafaél Maldonado, centro delantero quiteño,
en el Deportes Caldas de Manizales, y el guarandeño Ulpiano
Arias, arquero del América de Cali. Ganó el Deportes Caldas
por 4-3. Tres de los goles de la victoria caldense fueron
logrados por Maldonado.
Brevísimo fue el paso de otros dos jugadores quiteños en
equipos de Cali. Vimos a Gabriel Cruz, delantero del
Argentina, en el Deportivo Cali, y a Washington Ramírez,
puntero derecho del Gladiador, en el América. Más pugilista
que jugador de fútbol, Ramírez tenía la difícil misión de
reemplazar a un ídolo que se retiraba: Dimas Gómez. La suerte
no acompañó al jugador ecuatoriano.
Gonzalo Pozo Ripalda fue contratado primeramente, en 1953,
poco antes de que se implantara el fútbol rentado en Quito,
por el club Unión y luego por La Salle (Caracas). Tuvo como
compañero a ese crack que fue el interior izquierdo
guayaquileño Daniel "pata de chivo" Pinto, que también
perteneció al Aucas. Daniel Pinto e Isidro Matute jugaron
también en el Loyola (Caracas). "Pocito" fue puntero izquierdo
del Atlético Nacional de Medellín.
En Venezuela jugaron en 1944 para el Unión y el Dos Caminos
Eduardo "ñato" Stacey y Guillermo "Gavicho" Gavilánez,
respectivamente.
No podrá olvidarse a un mediocampista de Aucas, Víctor Hugo
"el mosco" Núñez, quien apareció sorpresivamente en el
Independiente Santa Fe de Bogotá. Cuando le pidieron su pase
internacional, se las ingenió para elaborar en una imprenta el
documento y presentarlo "legalmente" con firmas incluídas, a
los directivos del cuadro bogotano. Núñez jugó mejor allá que
acá. Posteriormente viajó a los Estados Unidos donde falleció.
En el libro "Nuestro fútbol, 1948-1976", del colombiano Hernán
Peláez Restrepo, se da cuenta del paso de Gastón Malagón por
el Atlético Bucaramanga, y de Mata por el Deportivo Pereira.
Pedro "camberra" Gando Sáenz fue destacadísimo puntero derecho
de Millonarios por tres temporadas.
En Venezuela también jugó Edison Paucar, ex España y ex
Politécnico, antes de su retorno definitivo a Quito.
Pablo Ansaldo Villacís, arquero de Barcelona y de las
selecciones del Ecuador, fue entrenador por breve lapso del
Atlético Bucaramanga. Marcos "carita" Izaguirre jugó en 1947
en el equipo Libertad (Costa Rica), que vino en ese año al
Ecuador. Luego Izaguirre jugó en Deportivo Cali.
Carlos Ortíz jugó en el Toronto Bizzard (Canadá). Y en el
fútbol canadiense igual actuó José Voltaire Villafuerte.
Rómulo "Cucho" Gómez Lozano alineó en Lanús (Argentina).
Enrique Raymondi Jr. en Nacional (Uruguay). Hace poco
estuvieron en Venezuela tres jugadores de LDU (Quito): Hans
Ortega, Hernán Castillo y César Mina en Deportivo Italia.
UN PASO ADELANTE
Sin duda alguna, la contratación, en 1960, de Alberto Spencer
Herrera por parte de Peñarol (Montevideo), marcó un hito en el
historial de los futbolistas ecuatorianos tentados por el
exterior. Spencer, ex Everest, es el que más brilló. Con sus
goles se encumbró Peñarol en la Copa Libertadores y en el
torneo intercontinental.
Polo Carrera Velasteguí actuó en Peñarol y River Plate
(Uruguay) y en Fluminense (Brasil). Félix Lasso brilló con luz
propia en la Universidad de Chile. Italo Estupiñán jugó en
varios equipos mexicanos como Toluca, Atlético Campesinos,
América y Puebla. Carlos Torres Garcés también se vinculó al
Toluca.
Eduardo Bors Jatton, arquero, estuvo en Coquimbo Unido (Chile)
y Sport Boys (Perú). Milton Rodríguez, otro guardameta, estuvo
un año en el Rangers (Chile). El goleador Ermen Benítez, otro
jugador de Nacional, estuvo en Jerez de la Frontera (España).
Holger Quiñónez, ex Barcelona y Emelec, fue zaguero del Vasco
Da Gama (Brasil), Unión Madeira (Portugal) y Deportivo Pereira
(Colombia). Raúl Avilés integró la delantera del Sporting
Cristal (Perú).
Alex Aguinaga pasó del Deportivo Quito al Necaxa (México) y
hoy es uno de sus jugadores más brillantes. Se habla incluso
de su pase al fútbol europeo. Otro crack, Eduardo Hurtado, fue
transferido del Valdez al Saint Gallet (Suiza) y
posteriormente al Colo Colo (Chile). Actualmente juega por el
Galaxy de Los Angeles. También Djalmar Zanbrano, del Valdez,
pasó brevemente por el Saint Gallet.
Actualmente hay otro jugador que se destaca en el fútbol
azteca: Iván Hurtado, ex zaguero de Emelec. Forma parte del
Celaya.
Luis Capurro estuvo en Copa Libertadores de 1993 como marcador
de punta el Cerro Porteño (Paraguay). El arquero Jacinto
Espinoza, de Emelec, formó parte del Alianza Lima (Perú).
Carlos Luis Morales, de Barcelona, fue campeón con
Independiente de Avellaneda (Argentina). Raúl Noriega estuvo
como defensor de Boca Juniors (Argentina).
Se conoce que Wilson Macías está en el Atomos de Pohan
(Corea).
Y hay también otros casos -no pretendemos omitirlos- de
futbolistas ecuatorianos que han jugado con la divisa de
equipos del exterior. Es, para citar un ejemplo, el caso no
confirmado del "catzo" Salvador, arquero del recordado
Sacramento, que viajó a Cali y no volvió más a Quito. El
fútbol ecuatoriano también es de exportación. (DIARIO HOY) (P.
2-B)
Más en el