Quito. 01.03.95.
---ENERO---
LUNES 9: Ecuador informa de tiroteos entre patrullas de los
dos países en la cabecera del Río Cenepa, en la Cordillera del
Cóndor, en territorio ecuatoriano. Lima los confirma pero
asegura que ocurrieron en territorio peruano.
MARTES 10: En Quito se afirma que una patrulla peruana fue
capturada en territorio ecuatoriano y devuelta, sana y salva,
en cumplimiento de acuerdos militares bilaterales.
VIERNES 13: La Cancillería Ecuatoriana protestó por la
incursión militar peruana en territorio ecuatoriano.
MARTES 17: El canciller Galo Leoro Franco, informó que la
situación era normal, Mario Alemán, ex secretario de
Cancillería, insistió en la intervención del Vaticano.
DOMINGO 22: El ministro peruano de Relaciones Exteriores,
Efraín Goldenberg, aseguró que no existe problemas
diplomáticos con Ecuador, a pesar del conflicto.
LUNES 23: Ecuador denuncia que helicópteros artillados
peruanos sobrevuelan su territorio en la zona en litigio, de
350 kilómetros cuadrados, donde la frontera está sin
delimitar.
MARTES 24: Ecuador pidió al Consejo de Seguridad de la OEA la
observación de la situación. Un comunicado del Comando
Conjunto informó de los repetidos vuelos artillados sobre
territorio ecuatoriano. Ecuador invito a los garantes para que
conozcan lo sucedido. Los cancilleres del Perú y Ecuador, Galo
Leoro y Efraín Goldenberg, se reunieron en Santa Cruz,
Bolivia, para conversar sobre el tema.
MIERCOLES 25: Los países garantes del Protocolo de Río de
Janeiro entraron en acción para evitar más incidentes entre
fuerzas militares de dos países. Primera reunión de los Embajadores
de los países garantes acreditados en Brasilia con el vicecanciller del
Brasil, a pedido del gobierno de Ecuador, para discutir el conflicto
fronterizo. Emiten una declaración exhortando a la reducción de tensiones
entre Ecuador y Perú.
JUEVES 26: Estalla el conflicto. Las 6 de la tarde.
Alrededores de la base Sur, a la derecha del río Tiwintza
afluyente de las cabeceras del Cenepa, en territorio
ecuatoriano. El ejército ecuatoriano intercepta a una patrulla
de soldados peruanos infiltrados, repele su ataque y los
obliga a retirarse.
Lima denuncia que un helicóptero ecuatoriano bombardeó una
posición fronteriza peruana. Quito afirma que, por el
contrario, fueron destacamentos ecuatorianos los atacados.
VIERNES 27: Aumentan en frecuencia e intensidad los combates.
Segunda reunión de los países garantes en Brasilia para formular respuesta
a los informes de hostilidades de Ecuador y Perú. Emiten una segunda
declaración exhortando a un pronto cese de hostilidades, la separación de
fuerzas, y ofrecen establecer una misión para ayudar a ambos países.
Las 6.10 de la mañana. Cueva de los Tayos, al suroeste de Base Sur,
cabeceras del Cenepa. Señalado por ambas partes como límite para efectuar
reconocimientos y patrullajes, fue atacado. Se combate intensamente hasta
rechazarlas. Ese mismo día y a esa misma hora. Destacamento Teniente
Ortiz. Al noreste de la Cueva de los Tayos y al suroeste del arco del río
Santiago en territorio ecuatoriano ya delimitado por el Protocolo de Río y
claramente fuera del área inejecutable del Protocolo. El agresor ataca
este destacamento. Repelido el agresor, se reagrupa y vuelve a
atacar a las 10.40 de la mañana. Se combate el resto del día
hasta dispersarlo. El Ejército ecuatoriano sale incólume. Con
este ataque se comprueba la pretensión peruana de consolidar
objetivos localizados fuera del área del conflicto. Ese mismo
viernes. Las 11.15 de la mañana. Destacamento Soldado Monge.
En la margen izquierda del río Yaupi cerca de su confluencia
con el Santiago y al noreste de Teniente Ortiz, muy apartado
del área de conflicto y en territorio ecuatoriano ya
delimitado. El destacamento Soldado Monge es atacado por
helicópteros peruanos y por fuego de morteros ubicados en el
destacamento peruano de Cahuide, a la margen norte del río
Santiago. No hay bajas Ese mismo viernes a lo largo de la
tarde. Destacamento de Etza. Al sur de Teniente Ortiz y al sur
del río Santiago en territorio ecuatoriano ya delimitado.
Fuerzas peruanas atacan el destacamento de Etza. Se combate
hasta más allá de las cinco de la tarde. Obligadas por la
agresión, las fuerzas ecuatorianas contraatacaron muy
localizadamente.
SABADO 28: Las 7 de la mañana. Teniente Ortiz. Se reinician
los ataques a este destacamento. Se los repele y contraataca.
La posición se mantiene. Las 7.45 de la mañana. Nuevo enfrentamiento en el
sector de la Cueva de los Tayos. Dos heridos peruanos.
Las 11.15 de la mañana. Fuego de morteros contra el destacamento Teniente
Ortiz. Las 12.05 de la tarde. Escuadrilla de aviones peruanos
sobrevuela el límite político internacional en la costeña
provincia ecuatoriana de El Oro. Cazas interceptores de la
Fuerza Aérea ecuatoriana (FAE) la obligan a retirarse.
Mientras continúan los combates -un coronel ecuatoriano habla
de veinte muertos peruanos y tres ecuatorianos-, el secretario
de la OEA, César Gaviria, visita dos veces Quito y una Lima.
La misión no tiene resultados pues Fujimori rechaza la
mediación de la OEA. El papa Juan Pablo II y varios gobiernos
piden un alto el fuego. El Presidente de Brasil, Fernando Henrique
Cardoso, llama a los presidentes Durán Ballén y Fujimori.
DOMINGO 29: Las diez de la mañana. Ataque masivo peruano.
Destacamento de Coangos. Al noreste de la Cueva de los Tayos.
Cinco helicópteros peruanos atacan este destacamento
ecuatoriano. La posición se mantiene sin ninguna baja
ecuatoriana. A la misma hora, ataque peruano al destacamento
de la Cueva de los Tayos. Los soldados ecuatorianos mantienen
la posición. A la misma hora, una patrulla peruana apoyada
por helicópteros ataca el destacamento Teniente Ortiz y es
repelida. El fuego antiaéreo derriba un helicóptero peruano:
siete bajas en la tropa peruana. Cae el primer soldado
ecuatoriano muerto en este conflicto, Héctor Pilco, del
batallón de Selva No. 61. A las 11.20 de la mañana,
helicópteros peruanos atacan el destacamento ecuatoriano de
Tiwintza. El fuego antiaéreo ecuatoriano derriba un segundo
helicóptero. La evaluación de este día por el Comando
Conjunto de las FF.AA. ecuatorianas: "Nuestro dispositivo no
ha sufrido alteraciones en la zona del combate. El Ejército
está firme en sus posiciones". Hubo un fallecido, siete
heridos y 6 soldados ecuatorianos perdidos en la selva.
Según los partes militares, es el día de mayor intensidad de
fuego en la frontera. Ecuador afirma que Perú lanzó una
"ofensiva masiva", pero que el ataque ha sido rechazado. Se
anuncia la destrucción de Pachacútec.
Lima admite el derribo de un helicóptero (Ecuador dice dos),
con cinco bajas, y que han sido "desalojados" los soldados
ecuatorianos.
Entrevista del Presidente de Chile, Eduardo Grei, con el enviado especial
del Gobierno de Ecuador, presidente de la Corte Suprema, Miguel Macias.
LUNES 30: A petición de Ecuador, la OEA convoca a una reunión
de cancilleres, pero no fija fecha en espera del resultado que
obtenga la mediación de Argentina, Brasil, Chile y EEUU,
países garantes del Protocolo de Río de Janeiro, que se
reunirán en Río a nivel de vicecancilleres, con sus homólogos
de Ecuador y Perú.
Lima anuncia una ofensiva para cortar las líneas de
abastecimiento ecuatorianas. Quito afirma que mantiene todas
sus posiciones. En Perú hay "desplazamiento estratégico" de
todas sus fuerzas armadas.
El presidente de Brasil, Fernando Henrique Cardoso recibe una delegación
ecuatoriana integrada por los excancilleres Diego Paredes y Jorge Salvador
Lara. Los representantes de los Garantes emiten un comunicado solicitando
la suspensión de todas las operaciones militares y anunciando una reunión
diplomática de alto nivel en Brasilia.
MARTES 31: Ecuador anuncia que ha aceptado un acuerdo de alto
el fuego que comenzará a las 08,00 de la mañana (15,00 gmt),
pero el Gobierno de Lima no lo confirma. El presidente de Argentina,
Carlos Menem recibe una delegación ecuatoriana integrada por los
excancilleres Diego Paredes y Jorge Salvador Lara. Comunicado de los
Garantes en Brasilia exhortando el cese al fuego.
Siguen los combates en la frontera. En Lima fuentes militares
hablan extraoficialmente de 200 bajas. Patrullas peruanas intentan
infiltrarse por la retaguardia hacia el sector de Machinaza. Ingresan en
un campo minado. Bajas. Retroceden. Comando Conjunto: "El Ejército
ecuatoriano mantiene con éxito sus destacamentos y posiciones ".
---FEBRERO---
MIERCOLES 1: Durán-Ballén viaja a Cumaná, Venezuela, para
reunirse con su colegas de ese país, Colombia, Panamá y
Bolivia. Fujimori suspende a última hora su viaje. En Río
siguen maratónicas reuniones de los vicecancilleres de
Ecuador, Perú y los garantes.
Las 10 de la mañana. Segundo ataque masivo peruano a los
destacamentos del sector de Coangos y Cueva de los Tayos. Son
rechazados. Las 11.25 de la mañana. Apoyadas por helicópteros
MI-8 y fuerza aérea, las tropas peruanas atacan los
destacamentos de Coangos y Cóndor-Mirador. Son repelidas. La
1.55 de la tarde. Enfrentamiento de patrullas en el sector de
la Cueva de los Tayos.
JUEVES 2: Perú y Ecuador siguen aumentando sus tropas en la
frontera. Lima afirma que solo un destacamento fronterizo del
área de litigio, Tiwintza, sigue en manos ecuatorianas. Quito
lo niega y acusa a Perú de atacar posiciones situadas lejos
del territorio en disputa.
Sixto rechazó la propuesta de Fujimori para crear una zona
desmilitarizada en la frontera. La ausencia de Fujimori en la
cumbre reció críticas.
Las 9 de la mañana. Se reinicia el combate especialmente
contra los destacamentos de Coangos, en plena zona del
conflicto, y Teniente Ortiz. Patrullas peruanas apoyadas por
helicópteros artillados tipo MI-8 y fuego de morteros atacan
la zona comprendida entre la Cueva de los Tayos, Tiwintza y
Base Sur. Hay un soldado ecuatoriano herido y otro perdido.
La evaluación de este día por el Comando Conjunto: "El
dispositivo y las posiciones en los diferentes destacamentos
se mantienen inalterados y la moral muy alta en todo el
frente. En el resto de la frontera las FF:AA. se mantienen en
alerta permanente.
VIERNES 3: Enfrentamientos "cuerpo a cuerpo". Los informes
militares de Lima y Quito son totalmente contradictorios. El
ministro José Gallardo, niega que Perú haya capturado a 25
soldados de Ecuador. Se pide a Cruz Roja que evacue los
cadáveres de la zona de combates.
Los vicecancilleres en Río siguen estudiando propuestas y
contrapropuestas en maratónicas sesiones de noche y madrugada.
La Cumbre Bolivariana de Cumaná termina con una exhortación al
cese de hostilidades.
La ofensiva militar se concentra en el frente de Tiwintza. Las
tropas ecuatorianas repelen el ataque. Aviones militares
sobrevuelan la zona de la Cueva de los Tayos. Cazabombarderos
ecuatorianos los interceptan. No hubo ataque en esos
sobrevuelos. El Ministro de Defensa del Ecuador asegura que
las bajas ecuatorianas son de ocho muertos, catorce heridos y
dos desaparecidos.
SABADO 4: Siguen los combates, las acusaciones mutuas y los
desmentidos. Perú acepta la última propuesta de alto el fuego
de los garantes. A lo largo del día. Sector entre Cueva de
los Tayos, Base Sur y Tiwintza. Permanente asedio de patrullas
peruanas apoyadas por fuego de morteros y helicópteros para
infiltrarse en el dispositivo de la defensa ecuatoriana.
Comando Conjunto: "Todos los destacamentos están bajo control
de nuestras tropas y las posiciones se mantienen inalteradas.
La moral de nuestras tropas en todo el frente es muy alta y
(ellas) conocen del apoyo cívico y patriótico de la Nación ".
DOMINGO 5: Mientras siguen los combates, terminan sin
resultados las gestiones en Río, pero se anuncia que las
negociaciones seguirán.
Fujimori viaja por segunda vez a la zona en conflicto. Durán
Ballén parte sorpresivamente para Brasil, Argentina y Chile.
Durante la mañana. Continúan los ataques peruanos contra los
destacamentos y posiciones ecuatorianas de la Cueva de los
Tayos, Base Sur y Coangos. Contra Coangos usan helicópteros
artillados. En el sector sur de Tiwintza las fuerzas
ecuatorianas disparan a elementos peruanos infiltrados.
Comando Conjunto: Hasta las doce de este mediodía "las bajas
(ecuatorianas) acumuladas de todos los días de combate son
ocho muertos, dieciséis heridos, dos desaparecidos. Dos
peruanos capturados". Durante la tarde y noche permanente
asedio peruano contra los destacamentos militares de Cueva de
los Tayos, Base Sur y Tiwintza con el ánimo de infiltrar
patrullas en las cabeceras del río Cenepa para consolidar
posiciones, lo que les serviría de pretexto para decir que
siempre estuvieron en ese sector. Comando Conjunto: "Las
tropas ecuatorianas se han defendido con éxito en todo el
sector y han repelido los ataques manteniendo (así) su
dispositivo sin variación alguna".
LUNES 6: Perú anuncia éxitos militares en la frontera. Quito
los niega. Durán Ballén se entrevista con Carlos Menem y con
Eduardo Frei. La víspera lo hizo con Cardoso. Ecuador presenta
contrapropuesta para cese al fuego.
Las cinco y media de la mañana. Cóndor Mirador. En la
Cordillera del Cóndor, margen izquierda del río Cenepa,
totalmente fuera de la zona del conflicto. La aviación peruana
bombardea este destacamento. Las 8 de la mañana. Las bajas
ecuatorianas consolidadas de todos los días de combate llegan
a 10 fallecidos en acción y a 26 heridos. Durante la tarde y
noche. Continúa el enfrentamiento de patrullas en toda el área
del conflicto.
MARTES 7: Perú anuncia nuevamente que el último destacamento
ecuatoriano en la zona del conflicto, Tiwintza, está a punto
de caer. Durán Ballén lo niega desde Chile, y afirma que el
alto el fuego puede llegar "en las próximas horas". De vuelta
a Quito, menos optimista, insiste en que Ecuador aceptará el
cese de hostilidades sólo si no implica retroceder de sus
posiciones en el área en litigio.
El ministro peruano de Justicia, Fernando Vega, declara a EFE
en Ginebra que espera que terminen las hostilidades en 48
horas. Pero los ánimos se enfrian cuando el vicecanciller
Ponce, en Brasilia, tras conocer la contrapropuesta
ecuatoriana, dice que siente "frustración y preocupación". Y
el canciller Goldenberg, en Lima, afirma que es "impertinente"
e "inadmisible".
"El Comando Conjunto desmiente que los destacamentos
ecuatorianos en el área del conflicto hayan sido "recuperados"
por las tropas del Perú como desesperadamente afirma su
Gobierno. Hasta la fecha todos los ataques peruanos han sido
rechazados con éxito. La situación del dispositivo se mantiene
inalterada ".
MIERCOLES 8: El Comando Conjunto de las fuerzas armadas de
Ecuador admite que sus bajas en combate hasta la fecha son 37,
de las que once son muertos y 26 heridos. Las negociaciones
entre Ecuador y Perú con la mediación de los países garantes
vuelven a tener en Brasilia el nivel que tuvieron hasta el
domingo en Río de Janeiro.
El ministro ecuatoriano de Defensa, general José Gallardo,
afirma que sus tropas han derribado cuatro helicópteros
militares peruanos desde que comenzó el conflicto armado,
aunque Perú, agregó, sólo haya reconocido dos. El presidente
de Perú, Alberto Fujimori, asegura que el avance de las tropas
peruanas sobre el puesto ecuatoriano de Tiwintza es "lento,
pero seguro".
A lo largo del día. Combate entre patrullas de los dos
ejércitos en el área. Comando Conjunto: "Todas las posiciones
se mantienen en control de nuestras fuerzas.
JUEVES 9: Durante el día. Los peruanos bombardean los
destacamentos de Coangos y Base Sur. La FAE y la Fuerza Aérea
del Ejército apoyan a las patrullas que desalojan a soldados
peruanos infiltrados en la zona del conflicto.
Fuerzas de élite ecuatorianas han ingresado a reforzar el
sistema táctico militar con resultados favorables. Treintaiun
muertos, 79 desaparecidos y 49 heridos es el saldo de bajas
por el lado peruano .
El presidente del Congreso ecuatoriano, Heinz Moeller, se
reunió en Washington con el Secretario de Estado
Warren Christopher y otros altos funcionarios. Los
vicecancilleres de Ecuador y Perú y los de los países garantes
en el conflicto, con la excepción de Estados Unidos, retomaron
ayer las negociaciones en Brasilia -que habían bajado de
nivel- para dar mayor respaldo al proceso, aunque sin
previsión de tiempo para lograr un acuerdo de paz.
El presidente ecuatoriano, Sixto Durán-Ballén,
viajó, a las poblaciones ubicadas en la frontera
ecuatoriana-peruana para transmitir a los habitantes de la
zona las "expresiones de solidaridad y unidad nacional que ha
recibido en los últimos días".
VIERNES 10: Continúan encarnizados combates en el sector de
Tiwinza, cuando el Perú intensificó sus ataques por aire y
tierra. Sin embargo la intención revelada por el presidente
Fujimori de "ablandar" el destacamento ecuatoriano no pudo
cumplirse. Y más bien la defensa antiaérea del ejército
ecuatoriano derribó, a las 14h30, un avión supersónico SUKOI y
un avión de apoyo de fuego A-37 de la Fuerza Aérea Peruana. Un
tercer avión SUKOI fue impactado, pero no se llegó a conocer
su destino final.
Los delegados de los países mediadores, Argentina,
Brasil, Chile y Estados Unidos decidieron no reunirse hasta
el próximo lunes, solicitando a todos los países del mundo
que se abstengan de vender armamento a Ecuador y Perú. Los
garantes realizaron intensas gestiones en Brasilia en busca de
un cese el fuego entre ambos países.
SABADO 11: Aviones peruanos realizaron incursiones hacia zonas
no militarizadas y habitadas por miembros de la comunidad
shuar", sobre los puestos ecuatorianos de Banderas y
Numbatkaime. Continuaron los enfrentamientos entre las
patrullas de los dos ejércitos en la zona Cueva de los Tayos,
Base Sur y Tiwintza, sin embargo de lo cual la actividad
aérea decayó durante el día.
Desde Lima, mientras tanto, se anunció que alrededor de 3.500
soldados, experimentados en el combate a la guerrilla, fueron
enviados a la zona del conflicto, desde Ayacucho.
DOMINGO 12: Siguen enfrentamientos en la zona de conflicto. La
guerra aérea continúa. A las cinco de la tarde, un avión A-37,
ecuatoriano, es alcanzado por fuego peruano, pero la nave
puede llegar a su base con sus dos tripulantes ilesos.
Ecuador rectificó los informes de bajas: 9 muertos en combate,
y 37 heridos, puesto que los otros dos "que se hallaban
desaparecidos, fueron localizados".
Por turnos se reunieron Marcelo Fernández y Eduardo Ponce,
representantes de Ecuador y Perú con los representantes de los
países garantes en el conflicto, mostrándose confianza en un
entendimiento. Se mantiene sigilo en los representantes.
LUNES 13: Perú decretó el alto el fuego unilateral a partir
del mediodía del martes. El alto el fuego fue decretado poco
después que informes extraoficiales daban cuenta de la toma,
por parte de las tropas peruanas, de la base de Tiwinza
El Gobierno ecuatoriano desmintió la aseveración de Perú de
que Tiwinza había sido tomada por las fuerzas de ese país.
A su vez, el gobierno ecuanacional "recibe con serenidad la
decisión del gobierno peruano de cesar el fuego y declara que
las FFAA ecuatorianas no dispararán si no son atacadas y
reiteró su invitación para que observadores de los países
garantes verifiquen el cese al fuego y el reestablecimiento de
la paz".
Las delegaciones de Argentina, Brasil, Chile y Estados Unidos,
garantes del Protocolo de Río de Janeiro de 1942, que se
mantenían en reunión permanente durante la noche, tras conocer
la decisión peruana suspendieron la reunión hasta las próximas
horas.
Durante la mañana y tarde, se han mantenido constantes
enfrentamientos de patrullas de los dos ejércitos en el sector
del conflicto, especialmente en el triángulo Cueva de los
Tayos-Base Sur-Tiwinza. Ecuador desmitió, el abatimiento de
dos aeronaves de la Fuerza Aérea Ecuatoriana, y ratificó la
información proporcionada antes en el sentido de que un avión
ecuatoriano fue alcanzado por fuego atiaéreo, pero regresó a
su base sin mayores complicaciones.
MARTES 14: Los garantes recibieron con beneplácito el anuncio
del alto al fuego y anunciaron que estaban examinando el punto
más crucial en este momento: la conformación y envió de una
comisión técnico-militar.
El presidente de Ecuador, Sixto Durán Ballén, quien recibió
con esceptisismo el alto al fuego, dijo al intervenir en una
cadena de televisión "Ha surgido un nuevo Ecuador", "no dimos
un paso atrás, mantenemos intactos nuestros destacamentos,
símbolos de nuestra dignidad histórica", y destacó la férrea
unidad nacional.
Un grupo de periodistas ecuatorianos y extranjeros pudieron
comprobar que Tiwintza está en manos ecuatorianas, contrario a
al pronunciamiento de Perú. La prensa peruana duda de su
versión porque no ha podido ir al sitio.
Según fuentes militares el cese al fuego anunciado por el Perú
fue parcialmente cumplido puesto que se registraron
esporádicos disparos en la zona del conflicto. El Comando
Conjunto dijo que hay tropas peruanas infiltradas
aproximadamente a tres kilómetros de Tiwintza.
MIERCOLES 15: Los garantes presentaron una propuesta con la
que se pretende comenzar el proceso de separación de fuerzas,
tras lo cual se procederá al envió de los expertos militares a
la zona en conflicto.
El Gobierno ecuatoriano aceptó el proyecto de acuerdo,
mientras que el Perú demora su respuesta. Frente a la negativa
peruana los garantes cerraron la segunda ronda de
negociaciones.
Se inició en Brasilia una reunión de militares de los cuatro
países garantes, con el rango de coronel, para preparar la
misión observadora que supervise el cese el fuego.
Periodistas nacionales y extranjeros continúan visitando la
zona de conflicto, Tiwintza, Coangos y la Cueva de los Tayos
que se encuentran en poder de las tropas ecuatorianas.
No se registraron enfrentamientos armados.
JUEVES 16: Ante la demora peruana en decidir la firma o no de
la "Declaración de Paz de Itamaraty, Ecuador amenazó con dar
por agotadas las conversaciones en Brasilia y acudir
urgentemente a la OEA. Las conversaciones se estancaron en
horas de la tarde, cuando el vicecanciller ecuatoriano,
Marcelo Fernández de Córdova, abandonó una reunión con los
mediadores y su similar peruano, Eduardo Ponce. Al salir el
diplomático dijo que solamente regresaría si es que se iba a
firmar un acuerdo. A eso de las siete de la noche, hora
ecuatoriana, Fernández de Córdova volvió a Itamaraty. Esto
hizo renacer las esperanzas de paz. Ponce, mientras tanto
regresó cerca de la medianoche a la mesa de las negociaciones.
Mientras tanto el presidente Alberto Fujimori, que por segundo
día se encuentra visitando las bases militares de la
Cordillera del Cóndor, admitió que a "causa de lluvias, fango
y presencia de algunos soldados ecuatorianos no se pudo llegar
a la disputada Tiwintza".
Aviones y helicópteros peruanos violan permanentemente el
espacio aéreo ecuatoriano, en un acto de provocación a las
tropas ecuatorianas, que se encuentran en máxima alerta.
Tropas peruanas infiltradas en territorio ecuatoriano
emboscaron a una patrulla ecuatoriana cuando realizaba el
abastecimiento a los soldados ubicados en la línea de fuego.
VIERNES 17: Ecuador y Perú firmaron a las 00:45 hora local
(04:45 GMT) un acuerdo por el que se formaliza el alto al
fuego. En el acuerdo, firmado por los vicecancilleres
ecuatoriano y peruano Marcelo Fernández de Córdoba y Eduardo
Ponce, junto a los representantes de los países garantes del
Protocolo de Río de Janeiro de 1942 (Argentina, Brasil, Chile
y Estados Unidos) en la sede del ministerio de Relaciones
Exteriores brasileño, se contempla también el envío de
observadores internacionales a la zona amazónica fronteriza
entre Ecuador y Perú escenario de los enfrentamientos.
El documento contiene seis puntos que incluyen: el cese al
fuego, el envío de una comisión de observadores a zona del
conflicto, la creación de una zona de desmilitarización y una
lenta, gradual y mutua desmovilización.
El presidente de la República Sixto Durán Ballén, se pronunció
a favor de la solución definitiva del problema limítrofe con
el Perú. Las cancillerías ecuatoriana y peruana han
interpretado el acuerdo como un triunfo de sus respectivos
países.
SABADO 18: La Cancillería ecuatoriana confirmó que un grupo de
observadores de los países garantes llegarán a Cuenca el
próximo Martes.
En Perú crecen las objeciones a los términos de la
"Declaración de paz de Itamaraty", al ponerse en duda que
beneficie a Perú, mientras el Gobierno expresa su
"satisfacción".
En la frontera, las Fuerzas Armadas ecuatorianas se mantienen
en estado de alerta máxima, respetando el cese al fuego.
DOMINGO 19: Las tropas ecuatorianas continúan en estado de
alerta en la frontera, hasta tanto no se concreten los pasos
que siguen al cese del fuego, según los términos del acuerdo
de Brasilia.
El presidente peruano Alberto Fujimori ha sido cuestionado
gravemente por haber aceptado un repliegue de las FFAA
peruanas al llamado Puesto de Vigilancia N§1, o Soldado
Pastor. En Lima se considera que tal decisión favoreció a
Ecuador y que la diplomacia peruana cometió un error
LUNES 20: El Gobierno ecuatoriano ha ofrecido garantías de
seguridad y facilidades para que la misión de observadores
cumpla su labor. El Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas
denunció que las fuerzas ecuatorianas que mantienen sus
posiciones y el control del área de Tiwintza, Base Sur, Cueva
de los Tayos han sido permanentemente hostigados por patrullas
peruanas infiltradas, en clara violación al cese al fuego.
Por cuarta vez el presidente peruano postergó el viaje a
Tiwintza.
MARTES 21: La misión de observadores arribó a Cuenca a las
14h30 a bordo del avión C-130 de la Fuerza Aérea Brasileña.
Los 23 militares - encabezados por el general brasileño Ariel
Pereira de Fonseca- fueron acogidos por militares ecuatorianos
y los embajadores de los cuatro países. Después de almorzar y
tomarse un breve descanso, fueron a Macas y de ahí a Patuca,
centro de operaciones militares ubicado a poca distancia de la
zona de conflicto. Sin embargo, no pudieron sobrevolar los
puestos ecuatorianos ya que llegaron a las 17h45, había mal
tiempo y las condiciones de seguridad no eran las mejores.
La tarea de esta misión será sentar las bases para el trabajo,
que cumplirá la misión de observadores militares que vendrá
próximamente.
Un comunicado del ministerio de Relaciones Exteriores denuncia
el irrespeto de Perú al alto al fuego. La denuncia subrayó que
las Fuerzas Armadas peruanas "continúan en un sistemático plan
de hostilidades".
MIERCOLES 22: En un desesperado intento por tomar Tiwintza
antes de la llegada a su territorio de los observadores de los
garantes, el Perú desató ayer un ataque masivo, que incluye
lanzallamas y gases tóxicos contra Tiwintza. El ministro de
Defensa José Gallardo denunció el violento ataque y dijo que
Ecuador está dispuesto a defenderse "hasta las últimas
consecuencias".
En Patuca, los observadores escucharon una comunicación del
Ejército peruano "cuando el general López Triboso ordenaba un
ataque generalizado de las posiciones ecuatorianas y
especialmente contra Tiwintza".
En su recorrido los observadores militares pudieron comprobar
que en la zona del Cenepa, exactamente en Tiwintza, continúan
"escaramuzas entre patrullas militares de Ecuador y Perú".
El general Ariel Fonseca de Pereira, en tono preocupado,
comentó que él y el resto de comisionados pudieron escuchar
ráfagas de metralla y de morteros.
En una improvisada rueda de prensa el oficial brasileño dijo a
los periodistas nacionales y extranjeros, "que la situación se
agravó hoy. Hemos visto combates en Tiwintza, esto es una
violación del cese al fuego".
Al ser consultado, quién estaba violando el cese al fuego, el
general de Fonseca dijo: "Ecuador está respetando el cese al
fuego. Yo tengo información de los compañeros ecuatorianos que
el Ecuador está respetando el cese al fuego".
Los integrantes de la misión precursora de observadores de
Argentina, Brasil, Chile y Estados Unidos partieron a Piura,
Perú, para realizar mañana una visita de observación similar a
la que realizó en el lado ecuatoriano.
El Gobierno convocará a la conformación de un gran "Frente
Patriótico", integrado por personalidades destacadas de todos
los sectores del país, a fin de que exista una orientación
sobre las políticas que adoptará el Gobierno en torno a las
negociaciones subsiguientes.
El general López Trigoso desmintió a Alberto Fujimori, sobre
la toma de la base Tiwintza que, dijo, jamás ha sido perdida
por los ecuatorianos. Igualmente quedó desmentido que los
puestos de Cueva de los Tayos y Base Sur se hallen en poder de
las fuerzas peruanas.
El balance de las bajas presentado por el ministro de Defensa
es el siguiente: 13 muertos en combate y 53 heridos. Las bajas
reconocidas por el Perú son: 5 helicópteros derribados, 3
aviones derribados, 38 muertos, 70 heridos y 79 desaparecidos.
JUEVES 23: Tras una larga reunión del Consejo Permanente de la
Organización de Estados Americanos (OEA), convocada a petición
de Ecuador, Chile propuso a los garantes aplicar de inmediato
el "despliegue" de observadores cívico militares en la
frontera de conflicto entre Perú y Ecuador "para certificar el
cese de hostilidades".
Los países garantes en el conflicto ecuatoriano-peruano
expresaron su "gran preocupación" por el agravamiento de las
tensiones en la frontera de las dos naciones andinas y
decidieron reanudar las conversaciones para superar la actual
crisis.
El coordinador del Grupo de Reconocimiento que viajó con
anticipación a la misión de los garantes, general brasileño
Ariel Pereira de Fonseca, confirmó que en la zona se siguen
librando intensos combates.
Por la tarde, para tratar de la situación, se reunieron los
embajadores de Argentina, Alieto Aldo Guadagni, Chile, Heraldo
Muñoz, Estados Unidos, Melvin Levitsky, y el subsecretario de
Asuntos Políticos de la Cancillería brasileña, Fernando Reis.
Una tensa calma existío en los diferentes destacamentos
ecuatorianos. Las tropas ecuatorianas firmes todavía en
Tiwintza, Cueva de los Tayos y Base Sur permanecían a la
alerta de cualquier contingencia, fuertemente reforzadas,
aunque las infiltraciones enemigas disminuyeron notablemente
en las últimas horas.
Las Fuerzas Armadas de Ecuador aprovechó el apaciguamiento de
los combates para evacuar heridos hasta la línea de
retaguardia en medio de las difíciles condiciones del terreno.
VIERNES 24: Ecuador y Perú aceptaron la propuesta del
presidente chileno Eduardo Frei. Los países garantes
aprobaron, en Brasilia, el envió inmediato a la zona en
conflicto de otra delegación militar. La misión ha sido
encargada a los cuatro agregados militares acreditados en Lima
y Quito.
El presidente peruano Alberto Fujimori, nuevamente alegó
razones de clima y de seguridad, pero hoy tampoco pudo llegar
a Tiwintza. Se conformó con izar una bandera peruana, ante
periodistas y soldados, en el puesto que él y su Ejército
denominan Cueva de los Tayos.
Entretanto la avanzada de observadores de los países garantes
del Protocolo de Río de Janeiro partió al puesto de vigilancia
peruana PV1, para cumplir con su misión de analizar la
situación imperante en la zona.
SABADO 25, DOMINGO 26: El Gobierno ecuatoriano se mantiene a
la espera de los observadores extranjeros que se instalarán en
forma definitiva en la zona del conflicto fronterizo.
Los agregados militares se reunieron en la cancillería,
durante toda la mañana del domingo, para ultimar detalles.
Continúa formándose la misión de agregados militares de los
países garantes, que viajarán a la zona del conflicto.
Una tensa calma se vivió en los destacamentos asentados sobre
la zona de conflicto.
* TEXTO ELABORADO POR SERVIDATOS
TEXTO ELABORADO POR SERVIDATOS
---ENERO---
LUNES 9: Ecuador informa de tiroteos entre patrullas de los
dos países en la cabecera del Río Cenepa, en la Cordillera del
Cóndor, en territorio ecuatoriano. Lima los confirma pero
asegura que ocurrieron en territorio peruano.
MARTES 10: En Quito se afirma que una patrulla peruana fue
capturada en territorio ecuatoriano y devuelta, sana y salva,
en cumplimiento de acuerdos militares bilaterales.
VIERNES 13: La Cancillería Ecuatoriana protestó por la
incursión militar peruana en territorio ecuatoriano.
MARTES 17: El canciller Galo Leoro Franco, informó que la
situación era normal, Mario Alemán, ex secretario de
Cancillería, insistió en la intervención del Vaticano.
DOMINGO 22: El ministro peruano de Relaciones Exteriores,
Efraín Goldenberg, aseguró que no existe problemas
diplomáticos con Ecuador, a pesar del conflicto.
LUNES 23: Ecuador denuncia que helicópteros artillados
peruanos sobrevuelan su territorio en la zona en litigio, de
350 kilómetros cuadrados, donde la frontera está sin
delimitar.
MARTES 24: Ecuador pidió al Consejo de Seguridad de la OEA la
observación de la situación. Un comunicado del Comando
Conjunto informó de los repetidos vuelos artillados sobre
territorio ecuatoriano. Ecuador invito a los garantes para que
conozcan lo sucedido. Los cancilleres del Perú y Ecuador, Galo
Leoro y Efraín Goldenberg, se reunieron en Santa Cruz,
Bolivia, para conversar sobre el tema.
MIERCOLES 25: Los países garantes del Protocolo de Río de
Janeiro entraron en acción para evitar más incidentes entre
fuerzas militares de dos países. Primera reunión de los Embajadores
de los países garantes acreditados en Brasilia con el vicecanciller del
Brasil, a pedido del gobierno de Ecuador, para discutir el conflicto
fronterizo. Emiten una declaración exhortando a la reducción de tensiones
entre Ecuador y Perú.
JUEVES 26: Estalla el conflicto. Las 6 de la tarde.
Alrededores de la base Sur, a la derecha del río Tiwintza
afluyente de las cabeceras del Cenepa, en territorio
ecuatoriano. El ejército ecuatoriano intercepta a una patrulla
de soldados peruanos infiltrados, repele su ataque y los
obliga a retirarse.
Lima denuncia que un helicóptero ecuatoriano bombardeó una
posición fronteriza peruana. Quito afirma que, por el
contrario, fueron destacamentos ecuatorianos los atacados.
VIERNES 27: Aumentan en frecuencia e intensidad los combates.
Segunda reunión de los países garantes en Brasilia para formular respuesta
a los informes de hostilidades de Ecuador y Perú. Emiten una segunda
declaración exhortando a un pronto cese de hostilidades, la separación de
fuerzas, y ofrecen establecer una misión para ayudar a ambos países.
Las 6.10 de la mañana. Cueva de los Tayos, al suroeste de Base Sur,
cabeceras del Cenepa. Señalado por ambas partes como límite para efectuar
reconocimientos y patrullajes, fue atacado. Se combate intensamente hasta
rechazarlas. Ese mismo día y a esa misma hora. Destacamento Teniente
Ortiz. Al noreste de la Cueva de los Tayos y al suroeste del arco del río
Santiago en territorio ecuatoriano ya delimitado por el Protocolo de Río y
claramente fuera del área inejecutable del Protocolo. El agresor ataca
este destacamento. Repelido el agresor, se reagrupa y vuelve a
atacar a las 10.40 de la mañana. Se combate el resto del día
hasta dispersarlo. El Ejército ecuatoriano sale incólume. Con
este ataque se comprueba la pretensión peruana de consolidar
objetivos localizados fuera del área del conflicto. Ese mismo
viernes. Las 11.15 de la mañana. Destacamento Soldado Monge.
En la margen izquierda del río Yaupi cerca de su confluencia
con el Santiago y al noreste de Teniente Ortiz, muy apartado
del área de conflicto y en territorio ecuatoriano ya
delimitado. El destacamento Soldado Monge es atacado por
helicópteros peruanos y por fuego de morteros ubicados en el
destacamento peruano de Cahuide, a la margen norte del río
Santiago. No hay bajas Ese mismo viernes a lo largo de la
tarde. Destacamento de Etza. Al sur de Teniente Ortiz y al sur
del río Santiago en territorio ecuatoriano ya delimitado.
Fuerzas peruanas atacan el destacamento de Etza. Se combate
hasta más allá de las cinco de la tarde. Obligadas por la
agresión, las fuerzas ecuatorianas contraatacaron muy
localizadamente.
SABADO 28: Las 7 de la mañana. Teniente Ortiz. Se reinician
los ataques a este destacamento. Se los repele y contraataca.
La posición se mantiene. Las 7.45 de la mañana. Nuevo enfrentamiento en el
sector de la Cueva de los Tayos. Dos heridos peruanos.
Las 11.15 de la mañana. Fuego de morteros contra el destacamento Teniente
Ortiz. Las 12.05 de la tarde. Escuadrilla de aviones peruanos
sobrevuela el límite político internacional en la costeña
provincia ecuatoriana de El Oro. Cazas interceptores de la
Fuerza Aérea ecuatoriana (FAE) la obligan a retirarse.
Mientras continúan los combates -un coronel ecuatoriano habla
de veinte muertos peruanos y tres ecuatorianos-, el secretario
de la OEA, César Gaviria, visita dos veces Quito y una Lima.
La misión no tiene resultados pues Fujimori rechaza la
mediación de la OEA. El papa Juan Pablo II y varios gobiernos
piden un alto el fuego. El Presidente de Brasil, Fernando Henrique
Cardoso, llama a los presidentes Durán Ballén y Fujimori.
DOMINGO 29: Las diez de la mañana. Ataque masivo peruano.
Destacamento de Coangos. Al noreste de la Cueva de los Tayos.
Cinco helicópteros peruanos atacan este destacamento
ecuatoriano. La posición se mantiene sin ninguna baja
ecuatoriana. A la misma hora, ataque peruano al destacamento
de la Cueva de los Tayos. Los soldados ecuatorianos mantienen
la posición. A la misma hora, una patrulla peruana apoyada
por helicópteros ataca el destacamento Teniente Ortiz y es
repelida. El fuego antiaéreo derriba un helicóptero peruano:
siete bajas en la tropa peruana. Cae el primer soldado
ecuatoriano muerto en este conflicto, Héctor Pilco, del
batallón de Selva No. 61. A las 11.20 de la mañana,
helicópteros peruanos atacan el destacamento ecuatoriano de
Tiwintza. El fuego antiaéreo ecuatoriano derriba un segundo
helicóptero. La evaluación de este día por el Comando
Conjunto de las FF.AA. ecuatorianas: "Nuestro dispositivo no
ha sufrido alteraciones en la zona del combate. El Ejército
está firme en sus posiciones". Hubo un fallecido, siete
heridos y 6 soldados ecuatorianos perdidos en la selva.
Según los partes militares, es el día de mayor intensidad de
fuego en la frontera. Ecuador afirma que Perú lanzó una
"ofensiva masiva", pero que el ataque ha sido rechazado. Se
anuncia la destrucción de Pachacútec.
Lima admite el derribo de un helicóptero (Ecuador dice dos),
con cinco bajas, y que han sido "desalojados" los soldados
ecuatorianos.
Entrevista del Presidente de Chile, Eduardo Grei, con el enviado especial
del Gobierno de Ecuador, presidente de la Corte Suprema, Miguel Macias.
LUNES 30: A petición de Ecuador, la OEA convoca a una reunión
de cancilleres, pero no fija fecha en espera del resultado que
obtenga la mediación de Argentina, Brasil, Chile y EEUU,
países garantes del Protocolo de Río de Janeiro, que se
reunirán en Río a nivel de vicecancilleres, con sus homólogos
de Ecuador y Perú.
Lima anuncia una ofensiva para cortar las líneas de
abastecimiento ecuatorianas. Quito afirma que mantiene todas
sus posiciones. En Perú hay "desplazamiento estratégico" de
todas sus fuerzas armadas.
El presidente de Brasil, Fernando Henrique Cardoso recibe una delegación
ecuatoriana integrada por los excancilleres Diego Paredes y Jorge Salvador
Lara. Los representantes de los Garantes emiten un comunicado solicitando
la suspensión de todas las operaciones militares y anunciando una reunión
diplomática de alto nivel en Brasilia.
MARTES 31: Ecuador anuncia que ha aceptado un acuerdo de alto
el fuego que comenzará a las 08,00 de la mañana (15,00 gmt),
pero el Gobierno de Lima no lo confirma. El presidente de Argentina,
Carlos Menem recibe una delegación ecuatoriana integrada por los
excancilleres Diego Paredes y Jorge Salvador Lara. Comunicado de los
Garantes en Brasilia exhortando el cese al fuego.
Siguen los combates en la frontera. En Lima fuentes militares
hablan extraoficialmente de 200 bajas. Patrullas peruanas intentan
infiltrarse por la retaguardia hacia el sector de Machinaza. Ingresan en
un campo minado. Bajas. Retroceden. Comando Conjunto: "El Ejército
ecuatoriano mantiene con éxito sus destacamentos y posiciones ".
---FEBRERO---
MIERCOLES 1: Durán-Ballén viaja a Cumaná, Venezuela, para
reunirse con su colegas de ese país, Colombia, Panamá y
Bolivia. Fujimori suspende a última hora su viaje. En Río
siguen maratónicas reuniones de los vicecancilleres de
Ecuador, Perú y los garantes.
Las 10 de la mañana. Segundo ataque masivo peruano a los
destacamentos del sector de Coangos y Cueva de los Tayos. Son
rechazados. Las 11.25 de la mañana. Apoyadas por helicópteros
MI-8 y fuerza aérea, las tropas peruanas atacan los
destacamentos de Coangos y Cóndor-Mirador. Son repelidas. La
1.55 de la tarde. Enfrentamiento de patrullas en el sector de
la Cueva de los Tayos.
JUEVES 2: Perú y Ecuador siguen aumentando sus tropas en la
frontera. Lima afirma que solo un destacamento fronterizo del
área de litigio, Tiwintza, sigue en manos ecuatorianas. Quito
lo niega y acusa a Perú de atacar posiciones situadas lejos
del territorio en disputa.
Sixto rechazó la propuesta de Fujimori para crear una zona
desmilitarizada en la frontera. La ausencia de Fujimori en la
cumbre reció críticas.
Las 9 de la mañana. Se reinicia el combate especialmente
contra los destacamentos de Coangos, en plena zona del
conflicto, y Teniente Ortiz. Patrullas peruanas apoyadas por
helicópteros artillados tipo MI-8 y fuego de morteros atacan
la zona comprendida entre la Cueva de los Tayos, Tiwintza y
Base Sur. Hay un soldado ecuatoriano herido y otro perdido.
La evaluación de este día por el Comando Conjunto: "El
dispositivo y las posiciones en los diferentes destacamentos
se mantienen inalterados y la moral muy alta en todo el
frente. En el resto de la frontera las FF:AA. se mantienen en
alerta permanente.
VIERNES 3: Enfrentamientos "cuerpo a cuerpo". Los informes
militares de Lima y Quito son totalmente contradictorios. El
ministro José Gallardo, niega que Perú haya capturado a 25
soldados de Ecuador. Se pide a Cruz Roja que evacue los
cadáveres de la zona de combates.
Los vicecancilleres en Río siguen estudiando propuestas y
contrapropuestas en maratónicas sesiones de noche y madrugada.
La Cumbre Bolivariana de Cumaná termina con una exhortación al
cese de hostilidades.
La ofensiva militar se concentra en el frente de Tiwintza. Las
tropas ecuatorianas repelen el ataque. Aviones militares
sobrevuelan la zona de la Cueva de los Tayos. Cazabombarderos
ecuatorianos los interceptan. No hubo ataque en esos
sobrevuelos. El Ministro de Defensa del Ecuador asegura que
las bajas ecuatorianas son de ocho muertos, catorce heridos y
dos desaparecidos.
SABADO 4: Siguen los combates, las acusaciones mutuas y los
desmentidos. Perú acepta la última propuesta de alto el fuego
de los garantes. A lo largo del día. Sector entre Cueva de
los Tayos, Base Sur y Tiwintza. Permanente asedio de patrullas
peruanas apoyadas por fuego de morteros y helicópteros para
infiltrarse en el dispositivo de la defensa ecuatoriana.
Comando Conjunto: "Todos los destacamentos están bajo control
de nuestras tropas y las posiciones se mantienen inalteradas.
La moral de nuestras tropas en todo el frente es muy alta y
(ellas) conocen del apoyo cívico y patriótico de la Nación ".
DOMINGO 5: Mientras siguen los combates, terminan sin
resultados las gestiones en Río, pero se anuncia que las
negociaciones seguirán.
Fujimori viaja por segunda vez a la zona en conflicto. Durán
Ballén parte sorpresivamente para Brasil, Argentina y Chile.
Durante la mañana. Continúan los ataques peruanos contra los
destacamentos y posiciones ecuatorianas de la Cueva de los
Tayos, Base Sur y Coangos. Contra Coangos usan helicópteros
artillados. En el sector sur de Tiwintza las fuerzas
ecuatorianas disparan a elementos peruanos infiltrados.
Comando Conjunto: Hasta las doce de este mediodía "las bajas
(ecuatorianas) acumuladas de todos los días de combate son
ocho muertos, dieciséis heridos, dos desaparecidos. Dos
peruanos capturados". Durante la tarde y noche permanente
asedio peruano contra los destacamentos militares de Cueva de
los Tayos, Base Sur y Tiwintza con el ánimo de infiltrar
patrullas en las cabeceras del río Cenepa para consolidar
posiciones, lo que les serviría de pretexto para decir que
siempre estuvieron en ese sector. Comando Conjunto: "Las
tropas ecuatorianas se han defendido con éxito en todo el
sector y han repelido los ataques manteniendo (así) su
dispositivo sin variación alguna".
LUNES 6: Perú anuncia éxitos militares en la frontera. Quito
los niega. Durán Ballén se entrevista con Carlos Menem y con
Eduardo Frei. La víspera lo hizo con Cardoso. Ecuador presenta
contrapropuesta para cese al fuego.
Las cinco y media de la mañana. Cóndor Mirador. En la
Cordillera del Cóndor, margen izquierda del río Cenepa,
totalmente fuera de la zona del conflicto. La aviación peruana
bombardea este destacamento. Las 8 de la mañana. Las bajas
ecuatorianas consolidadas de todos los días de combate llegan
a 10 fallecidos en acción y a 26 heridos. Durante la tarde y
noche. Continúa el enfrentamiento de patrullas en toda el área
del conflicto.
MARTES 7: Perú anuncia nuevamente que el último destacamento
ecuatoriano en la zona del conflicto, Tiwintza, está a punto
de caer. Durán Ballén lo niega desde Chile, y afirma que el
alto el fuego puede llegar "en las próximas horas". De vuelta
a Quito, menos optimista, insiste en que Ecuador aceptará el
cese de hostilidades sólo si no implica retroceder de sus
posiciones en el área en litigio.
El ministro peruano de Justicia, Fernando Vega, declara a EFE
en Ginebra que espera que terminen las hostilidades en 48
horas. Pero los ánimos se enfrian cuando el vicecanciller
Ponce, en Brasilia, tras conocer la contrapropuesta
ecuatoriana, dice que siente "frustración y preocupación". Y
el canciller Goldenberg, en Lima, afirma que es "impertinente"
e "inadmisible".
"El Comando Conjunto desmiente que los destacamentos
ecuatorianos en el área del conflicto hayan sido "recuperados"
por las tropas del Perú como desesperadamente afirma su
Gobierno. Hasta la fecha todos los ataques peruanos han sido
rechazados con éxito. La situación del dispositivo se mantiene
inalterada ".
MIERCOLES 8: El Comando Conjunto de las fuerzas armadas de
Ecuador admite que sus bajas en combate hasta la fecha son 37,
de las que once son muertos y 26 heridos. Las negociaciones
entre Ecuador y Perú con la mediación de los países garantes
vuelven a tener en Brasilia el nivel que tuvieron hasta el
domingo en Río de Janeiro.
El ministro ecuatoriano de Defensa, general José Gallardo,
afirma que sus tropas han derribado cuatro helicópteros
militares peruanos desde que comenzó el conflicto armado,
aunque Perú, agregó, sólo haya reconocido dos. El presidente
de Perú, Alberto Fujimori, asegura que el avance de las tropas
peruanas sobre el puesto ecuatoriano de Tiwintza es "lento,
pero seguro".
A lo largo del día. Combate entre patrullas de los dos
ejércitos en el área. Comando Conjunto: "Todas las posiciones
se mantienen en control de nuestras fuerzas.
JUEVES 9: Durante el día. Los peruanos bombardean los
destacamentos de Coangos y Base Sur. La FAE y la Fuerza Aérea
del Ejército apoyan a las patrullas que desalojan a soldados
peruanos infiltrados en la zona del conflicto.
Fuerzas de élite ecuatorianas han ingresado a reforzar el
sistema táctico militar con resultados favorables. Treintaiun
muertos, 79 desaparecidos y 49 heridos es el saldo de bajas
por el lado peruano .
El presidente del Congreso ecuatoriano, Heinz Moeller, se
reunió en Washington con el Secretario de Estado
Warren Christopher y otros altos funcionarios. Los
vicecancilleres de Ecuador y Perú y los de los países garantes
en el conflicto, con la excepción de Estados Unidos, retomaron
ayer las negociaciones en Brasilia -que habían bajado de
nivel- para dar mayor respaldo al proceso, aunque sin
previsión de tiempo para lograr un acuerdo de paz.
El presidente ecuatoriano, Sixto Durán-Ballén,
viajó, a las poblaciones ubicadas en la frontera
ecuatoriana-peruana para transmitir a los habitantes de la
zona las "expresiones de solidaridad y unidad nacional que ha
recibido en los últimos días".
VIERNES 10: Continúan encarnizados combates en el sector de
Tiwinza, cuando el Perú intensificó sus ataques por aire y
tierra. Sin embargo la intención revelada por el presidente
Fujimori de "ablandar" el destacamento ecuatoriano no pudo
cumplirse. Y más bien la defensa antiaérea del ejército
ecuatoriano derribó, a las 14h30, un avión supersónico SUKOI y
un avión de apoyo de fuego A-37 de la Fuerza Aérea Peruana. Un
tercer avión SUKOI fue impactado, pero no se llegó a conocer
su destino final.
Los delegados de los países mediadores, Argentina,
Brasil, Chile y Estados Unidos decidieron no reunirse hasta
el próximo lunes, solicitando a todos los países del mundo
que se abstengan de vender armamento a Ecuador y Perú. Los
garantes realizaron intensas gestiones en Brasilia en busca de
un cese el fuego entre ambos países.
SABADO 11: Aviones peruanos realizaron incursiones hacia zonas
no militarizadas y habitadas por miembros de la comunidad
shuar", sobre los puestos ecuatorianos de Banderas y
Numbatkaime. Continuaron los enfrentamientos entre las
patrullas de los dos ejércitos en la zona Cueva de los Tayos,
Base Sur y Tiwintza, sin embargo de lo cual la actividad
aérea decayó durante el día.
Desde Lima, mientras tanto, se anunció que alrededor de 3.500
soldados, experimentados en el combate a la guerrilla, fueron
enviados a la zona del conflicto, desde Ayacucho.
DOMINGO 12: Siguen enfrentamientos en la zona de conflicto. La
guerra aérea continúa. A las cinco de la tarde, un avión A-37,
ecuatoriano, es alcanzado por fuego peruano, pero la nave
puede llegar a su base con sus dos tripulantes ilesos.
Ecuador rectificó los informes de bajas: 9 muertos en combate,
y 37 heridos, puesto que los otros dos "que se hallaban
desaparecidos, fueron localizados".
Por turnos se reunieron Marcelo Fernández y Eduardo Ponce,
representantes de Ecuador y Perú con los representantes de los
países garantes en el conflicto, mostrándose confianza en un
entendimiento. Se mantiene sigilo en los representantes.
LUNES 13: Perú decretó el alto el fuego unilateral a partir
del mediodía del martes. El alto el fuego fue decretado poco
después que informes extraoficiales daban cuenta de la toma,
por parte de las tropas peruanas, de la base de Tiwinza
El Gobierno ecuatoriano desmintió la aseveración de Perú de
que Tiwinza había sido tomada por las fuerzas de ese país.
A su vez, el gobierno ecuanacional "recibe con serenidad la
decisión del gobierno peruano de cesar el fuego y declara que
las FFAA ecuatorianas no dispararán si no son atacadas y
reiteró su invitación para que observadores de los países
garantes verifiquen el cese al fuego y el reestablecimiento de
la paz".
Las delegaciones de Argentina, Brasil, Chile y Estados Unidos,
garantes del Protocolo de Río de Janeiro de 1942, que se
mantenían en reunión permanente durante la noche, tras conocer
la decisión peruana suspendieron la reunión hasta las próximas
horas.
Durante la mañana y tarde, se han mantenido constantes
enfrentamientos de patrullas de los dos ejércitos en el sector
del conflicto, especialmente en el triángulo Cueva de los
Tayos-Base Sur-Tiwinza. Ecuador desmitió, el abatimiento de
dos aeronaves de la Fuerza Aérea Ecuatoriana, y ratificó la
información proporcionada antes en el sentido de que un avión
ecuatoriano fue alcanzado por fuego atiaéreo, pero regresó a
su base sin mayores complicaciones.
MARTES 14: Los garantes recibieron con beneplácito el anuncio
del alto al fuego y anunciaron que estaban examinando el punto
más crucial en este momento: la conformación y envió de una
comisión técnico-militar.
El presidente de Ecuador, Sixto Durán Ballén, quien recibió
con esceptisismo el alto al fuego, dijo al intervenir en una
cadena de televisión "Ha surgido un nuevo Ecuador", "no dimos
un paso atrás, mantenemos intactos nuestros destacamentos,
símbolos de nuestra dignidad histórica", y destacó la férrea
unidad nacional.
Un grupo de periodistas ecuatorianos y extranjeros pudieron
comprobar que Tiwintza está en manos ecuatorianas, contrario a
al pronunciamiento de Perú. La prensa peruana duda de su
versión porque no ha podido ir al sitio.
Según fuentes militares el cese al fuego anunciado por el Perú
fue parcialmente cumplido puesto que se registraron
esporádicos disparos en la zona del conflicto. El Comando
Conjunto dijo que hay tropas peruanas infiltradas
aproximadamente a tres kilómetros de Tiwintza.
MIERCOLES 15: Los garantes presentaron una propuesta con la
que se pretende comenzar el proceso de separación de fuerzas,
tras lo cual se procederá al envió de los expertos militares a
la zona en conflicto.
El Gobierno ecuatoriano aceptó el proyecto de acuerdo,
mientras que el Perú demora su respuesta. Frente a la negativa
peruana los garantes cerraron la segunda ronda de
negociaciones.
Se inició en Brasilia una reunión de militares de los cuatro
países garantes, con el rango de coronel, para preparar la
misión observadora que supervise el cese el fuego.
Periodistas nacionales y extranjeros continúan visitando la
zona de conflicto, Tiwintza, Coangos y la Cueva de los Tayos
que se encuentran en poder de las tropas ecuatorianas.
No se registraron enfrentamientos armados.
JUEVES 16: Ante la demora peruana en decidir la firma o no de
la "Declaración de Paz de Itamaraty, Ecuador amenazó con dar
por agotadas las conversaciones en Brasilia y acudir
urgentemente a la OEA. Las conversaciones se estancaron en
horas de la tarde, cuando el vicecanciller ecuatoriano,
Marcelo Fernández de Córdova, abandonó una reunión con los
mediadores y su similar peruano, Eduardo Ponce. Al salir el
diplomático dijo que solamente regresaría si es que se iba a
firmar un acuerdo. A eso de las siete de la noche, hora
ecuatoriana, Fernández de Córdova volvió a Itamaraty. Esto
hizo renacer las esperanzas de paz. Ponce, mientras tanto
regresó cerca de la medianoche a la mesa de las negociaciones.
Mientras tanto el presidente Alberto Fujimori, que por segundo
día se encuentra visitando las bases militares de la
Cordillera del Cóndor, admitió que a "causa de lluvias, fango
y presencia de algunos soldados ecuatorianos no se pudo llegar
a la disputada Tiwintza".
Aviones y helicópteros peruanos violan permanentemente el
espacio aéreo ecuatoriano, en un acto de provocación a las
tropas ecuatorianas, que se encuentran en máxima alerta.
Tropas peruanas infiltradas en territorio ecuatoriano
emboscaron a una patrulla ecuatoriana cuando realizaba el
abastecimiento a los soldados ubicados en la línea de fuego.
VIERNES 17: Ecuador y Perú firmaron a las 00:45 hora local
(04:45 GMT) un acuerdo por el que se formaliza el alto al
fuego. En el acuerdo, firmado por los vicecancilleres
ecuatoriano y peruano Marcelo Fernández de Córdoba y Eduardo
Ponce, junto a los representantes de los países garantes del
Protocolo de Río de Janeiro de 1942 (Argentina, Brasil, Chile
y Estados Unidos) en la sede del ministerio de Relaciones
Exteriores brasileño, se contempla también el envío de
observadores internacionales a la zona amazónica fronteriza
entre Ecuador y Perú escenario de los enfrentamientos.
El documento contiene seis puntos que incluyen: el cese al
fuego, el envío de una comisión de observadores a zona del
conflicto, la creación de una zona de desmilitarización y una
lenta, gradual y mutua desmovilización.
El presidente de la República Sixto Durán Ballén, se pronunció
a favor de la solución definitiva del problema limítrofe con
el Perú. Las cancillerías ecuatoriana y peruana han
interpretado el acuerdo como un triunfo de sus respectivos
países.
SABADO 18: La Cancillería ecuatoriana confirmó que un grupo de
observadores de los países garantes llegarán a Cuenca el
próximo Martes.
En Perú crecen las objeciones a los términos de la
"Declaración de paz de Itamaraty", al ponerse en duda que
beneficie a Perú, mientras el Gobierno expresa su
"satisfacción".
En la frontera, las Fuerzas Armadas ecuatorianas se mantienen
en estado de alerta máxima, respetando el cese al fuego.
DOMINGO 19: Las tropas ecuatorianas continúan en estado de
alerta en la frontera, hasta tanto no se concreten los pasos
que siguen al cese del fuego, según los términos del acuerdo
de Brasilia.
El presidente peruano Alberto Fujimori ha sido cuestionado
gravemente por haber aceptado un repliegue de las FFAA
peruanas al llamado Puesto de Vigilancia N§1, o Soldado
Pastor. En Lima se considera que tal decisión favoreció a
Ecuador y que la diplomacia peruana cometió un error
LUNES 20: El Gobierno ecuatoriano ha ofrecido garantías de
seguridad y facilidades para que la misión de observadores
cumpla su labor. El Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas
denunció que las fuerzas ecuatorianas que mantienen sus
posiciones y el control del área de Tiwintza, Base Sur, Cueva
de los Tayos han sido permanentemente hostigados por patrullas
peruanas infiltradas, en clara violación al cese al fuego.
Por cuarta vez el presidente peruano postergó el viaje a
Tiwintza.
MARTES 21: La misión de observadores arribó a Cuenca a las
14h30 a bordo del avión C-130 de la Fuerza Aérea Brasileña.
Los 23 militares - encabezados por el general brasileño Ariel
Pereira de Fonseca- fueron acogidos por militares ecuatorianos
y los embajadores de los cuatro países. Después de almorzar y
tomarse un breve descanso, fueron a Macas y de ahí a Patuca,
centro de operaciones militares ubicado a poca distancia de la
zona de conflicto. Sin embargo, no pudieron sobrevolar los
puestos ecuatorianos ya que llegaron a las 17h45, había mal
tiempo y las condiciones de seguridad no eran las mejores.
La tarea de esta misión será sentar las bases para el trabajo,
que cumplirá la misión de observadores militares que vendrá
próximamente.
Un comunicado del ministerio de Relaciones Exteriores denuncia
el irrespeto de Perú al alto al fuego. La denuncia subrayó que
las Fuerzas Armadas peruanas "continúan en un sistemático plan
de hostilidades".
MIERCOLES 22: En un desesperado intento por tomar Tiwintza
antes de la llegada a su territorio de los observadores de los
garantes, el Perú desató ayer un ataque masivo, que incluye
lanzallamas y gases tóxicos contra Tiwintza. El ministro de
Defensa José Gallardo denunció el violento ataque y dijo que
Ecuador está dispuesto a defenderse "hasta las últimas
consecuencias".
En Patuca, los observadores escucharon una comunicación del
Ejército peruano "cuando el general López Triboso ordenaba un
ataque generalizado de las posiciones ecuatorianas y
especialmente contra Tiwintza".
En su recorrido los observadores militares pudieron comprobar
que en la zona del Cenepa, exactamente en Tiwintza, continúan
"escaramuzas entre patrullas militares de Ecuador y Perú".
El general Ariel Fonseca de Pereira, en tono preocupado,
comentó que él y el resto de comisionados pudieron escuchar
ráfagas de metralla y de morteros.
En una improvisada rueda de prensa el oficial brasileño dijo a
los periodistas nacionales y extranjeros, "que la situación se
agravó hoy. Hemos visto combates en Tiwintza, esto es una
violación del cese al fuego".
Al ser consultado, quién estaba violando el cese al fuego, el
general de Fonseca dijo: "Ecuador está respetando el cese al
fuego. Yo tengo información de los compañeros ecuatorianos que
el Ecuador está respetando el cese al fuego".
Los integrantes de la misión precursora de observadores de
Argentina, Brasil, Chile y Estados Unidos partieron a Piura,
Perú, para realizar mañana una visita de observación similar a
la que realizó en el lado ecuatoriano.
El Gobierno convocará a la conformación de un gran "Frente
Patriótico", integrado por personalidades destacadas de todos
los sectores del país, a fin de que exista una orientación
sobre las políticas que adoptará el Gobierno en torno a las
negociaciones subsiguientes.
El general López Trigoso desmintió a Alberto Fujimori, sobre
la toma de la base Tiwintza que, dijo, jamás ha sido perdida
por los ecuatorianos. Igualmente quedó desmentido que los
puestos de Cueva de los Tayos y Base Sur se hallen en poder de
las fuerzas peruanas.
El balance de las bajas presentado por el ministro de Defensa
es el siguiente: 13 muertos en combate y 53 heridos. Las bajas
reconocidas por el Perú son: 5 helicópteros derribados, 3
aviones derribados, 38 muertos, 70 heridos y 79 desaparecidos.
JUEVES 23: Tras una larga reunión del Consejo Permanente de la
Organización de Estados Americanos (OEA), convocada a petición
de Ecuador, Chile propuso a los garantes aplicar de inmediato
el "despliegue" de observadores cívico militares en la
frontera de conflicto entre Perú y Ecuador "para certificar el
cese de hostilidades".
Los países garantes en el conflicto ecuatoriano-peruano
expresaron su "gran preocupación" por el agravamiento de las
tensiones en la frontera de las dos naciones andinas y
decidieron reanudar las conversaciones para superar la actual
crisis.
El coordinador del Grupo de Reconocimiento que viajó con
anticipación a la misión de los garantes, general brasileño
Ariel Pereira de Fonseca, confirmó que en la zona se siguen
librando intensos combates.
Por la tarde, para tratar de la situación, se reunieron los
embajadores de Argentina, Alieto Aldo Guadagni, Chile, Heraldo
Muñoz, Estados Unidos, Melvin Levitsky, y el subsecretario de
Asuntos Políticos de la Cancillería brasileña, Fernando Reis.
Una tensa calma existío en los diferentes destacamentos
ecuatorianos. Las tropas ecuatorianas firmes todavía en
Tiwintza, Cueva de los Tayos y Base Sur permanecían a la
alerta de cualquier contingencia, fuertemente reforzadas,
aunque las infiltraciones enemigas disminuyeron notablemente
en las últimas horas.
Las Fuerzas Armadas de Ecuador aprovechó el apaciguamiento de
los combates para evacuar heridos hasta la línea de
retaguardia en medio de las difíciles condiciones del terreno.
VIERNES 24: Ecuador y Perú aceptaron la propuesta del
presidente chileno Eduardo Frei. Los países garantes
aprobaron, en Brasilia, el envió inmediato a la zona en
conflicto de otra delegación militar. La misión ha sido
encargada a los cuatro agregados militares acreditados en Lima
y Quito.
El presidente peruano Alberto Fujimori, nuevamente alegó
razones de clima y de seguridad, pero hoy tampoco pudo llegar
a Tiwintza. Se conformó con izar una bandera peruana, ante
periodistas y soldados, en el puesto que él y su Ejército
denominan Cueva de los Tayos.
Entretanto la avanzada de observadores de los países garantes
del Protocolo de Río de Janeiro partió al puesto de vigilancia
peruana PV1, para cumplir con su misión de analizar la
situación imperante en la zona.
SABADO 25, DOMINGO 26: El Gobierno ecuatoriano se mantiene a
la espera de los observadores extranjeros que se instalarán en
forma definitiva en la zona del conflicto fronterizo.
Los agregados militares se reunieron en la cancillería,
durante toda la mañana del domingo, para ultimar detalles.
Continúa formándose la misión de agregados militares de los
países garantes, que viajarán a la zona del conflicto.
Una tensa calma se vivió en los destacamentos asentados sobre
la zona de conflicto.
* TEXTO ELABORADO POR SERVIDATOS
TEXTO ELABORADO POR SERVIDATOS
Más en el