COMETIMOS UN ERROR Y HEMOS CORREGIDO: DURþN BALLEN
Quito. 12.09.92. "El país me conoce, yo no soy una persona
orgullosa que por haber hecho algo lo mantiene. Cometimos un
error en la apreciación del problema del Seguro Social y lo
hemos corregido", afirmó en Cuenca el presidente de la
República, Sixto Durán Ballén, en respuesta al arzobispo de
esta Diócesis que pide rectificaciones por las duras medidas
económicas.
Durán Ballén junto a los ministros de Gobierno, Trabajo y
Obras Públicas, el gerente del Banco del Estado, así como a
las autoridades seccionales del Azuay hizo, durante cuatro
horas, una inspección de la vialidad de la provincia en esta
su primera visita a Cuenca en calidad de jefe de Estado.
Desde antes de arribo, que se produjo a las 9h15, la terminal
del aeropuerto había sido copada por elementos de la seguridad
policial, política y del ejército, por lo que los periodistas
tuvieron mucha dificultad para dialogar brevemente con el
presidente.
Consultado sobre las primeras protestas ciudadanas frente a
las medidas económicas, el presidente Durán Ballén devolvió la
pregunta señalando a los periodistas que "de lo que digan
Ustedes y los medios de prensa depende la actitud del país" al
tiempo que se interrogó ¿cómo se reconstruyó Alemania, cómo se
reconstruyó Corea sino con un sentimiento de que había un
proceso inicial mínimo para hacer un sacrificio y poder
arrancar porque la alternativa era dejar que las cosas que no
estaban bien sigan o cambiar?. Es curioso, -agregó- que hasta
hace pocos meses el país estaba muy descontento de como estaba
y pedían cambio. Dijo que todas las encuestas, todas las
indicaciones hablaban de hacer el cambio pero éste no puede
hacerse imprimiendo billetes en el Banco Central porque la
situación ha llegado a límites donde el país se paralizaba. El
presidente considera que con las medidas los de mayores
ingresos contribuyen más y los de menores ingresos en menor
grado y que es un sacrificio que tenemos que pedir a los
ecuatorianos para echar el cambio hacia adelante.
¿Pero esto no se le dijo en la campaña, los ecuatorianos no
sabían que vendrían medidas tan duras, medidas de shock?, se
le consultó y respondió que "no sabíamos hasta hace pocos días
la realidad en que el gobierno nos iba a dejar al Estado. Este
momento la caja fiscal está vacía y eso nunca se dijo pues en
el informe del 10 de agosto se presenta al país boyante"
señaló.
También se refirió a un contratista de la firma
Hidalgo-Hidalgo que lo acompañó en sus recorridos y dijo a los
periodistas que le preguntes si es no verdad que el gobierno
anterior les dejó, solo a ellos, una deuda de 13 mil millones
de sucres. Esto no es una apreciación ni un asunto de
suposición, es una verdad, acotó. Más adelante dijo que, hasta
este momento, los pedidos de los Consejos provinciales, de los
Concejos cantonales más la suma de partidas no cumplidas
exceden los 400 mil millones de sucres. "Esta es la verdad y
esta es la labor de ustedes jóvenes: orientar al pueblo de que
hemos heredado una situación que o la agravamos incrementando
la deuda, aumentando la inflación o hacemos todos,
colectivamente, un poco de sacrificio momentáneo para que el
país pueda arrancar", agregó.
Durán Ballén comentó que el Estado es una gran familia, es el
cúmulo de la economía de todos nosotros, es hacer un poco en
grande lo que cualquiera hace en su hogar, si se endeudan más
allá de su capacidad, tiene que hacer un sacrifico para poder
pagar las deudas antes de comenzar arrancar en nuevos
proyectos, dijo.
Cuando se le pregunto si habrá nuevos ajustes respondió que
espera que no, pero que eso dependerá mucho de la colaboración
del pueblo, de que no haya la explotación que,
desgraciadamente, está comenzando a haber de muchos
ecuatorianos. El presidente pidió la comprensión de todos los
ecuatorianos para que no se aproveche de esta situación para
explotar, al tiempo de informar que el ministro de gobierno y
sus intendentes van a ser muy rigurosos en el control de
precios para que no se abuse más allá del impacto que las
medidas significan.
"NO HE SACADO A NINGUN PERIODISTA"
Más adelante se le pidió una respuesta al pedido de
rectificaciones que le solicita el arzobispo de Cuenca que
considera que las medidas han golpeado más a los sectores
populares. Si se estudia en detalle cada una de las medidas,
tarifas, etc. etc. hemos de ver que para los de menores
ingresos el impacto va a ser menor y para los más altos
niveles mayores, dijo, acotando que "el país me conoce yo no
soy una persona orgullosa que por haber hecho algo lo
mantiene. Hicimos un error en la apreciación del problema del
Seguro Social y lo hemos corregido. Es tan de hombres
reconocer un error como mantenerse en el error si es que cree
que el orgullo de uno es más importante. Alguna medida que se
vea que ha ido por encima de lo que debía hacerse podrá
rectificarse, pero hasta este momento inclusive el caso del
que se habla, el gas sigue subsidiado y hay números al
respecto" dijo.
-Pero las compensaciones han sido mínimas, ¿se podrá
rectificar?.
Indudablemente, pero debemos recordar que si las
compensaciones eran mayores se nulitaba todo el efecto de lo
que se hacía. Si lo que se produce de ingreso adicional es
para tratar de nivelar la situación y acabar con el déficit,
pero si estos ingresos adicionales hubiesen significado
aumentar más lo uno estaba borrando lo otro y quedábamos en
las mismas.
Finalmente se le consultó si van a enmendar el error de haber
sacado a cinco periodistas de la Presidencia de la República,
el jefe de Estado aseguró que no ha sacado a nadie, que todos
están allí.
El presidente de la República, Sixto Durán Ballén, informó en
Cuenca que hay dos Consorcios que han presentado sus
propuestas para la construcción de la autopistas
Cuenca-Azogues, obra fundamental y que ha sido materia de
ofertas de dos gobiernos anteriores.
Justamente ayer, el jefe de Estado junto a tres de sus
ministros y las autoridades seccionales del Azuay recorrió lo
que será el trazado de la nueva autopista que a su criterio
debe ampliarse hasta el cantón Biblián, "porque desde Cuenca
es casi una gran avenida". Se han recibido propuestas de dos
Consorcios con financiamiento viables y, próximamente, puede
haber la adjudicación dependiendo de si las condiciones
técnicas y financieras son aceptables, dijo.
También inspeccionó la ruta donde se construiría la carretera
Casa de Máquinas-Méndez, así como la Sigsig-Gualaquiza que
dijo se inició cuando fue ministro de Obras Públicas, hace 30
años, al igual que recorrió los tramos que faltan por
construir de la vía Cuenca-Molleturo-Naranjal. Explicó que es
necesario acelerar la construcción de la Cuenca-Naranjal
contratando los tramos que faltan para lo cual se tomará como
extensión el actual contrato dependiendo del BID que es el
organismo que financia su ejecución.
"Soy una persona seria y no digo que se va hacer lo que no se
puede y hay el empeño de esa obra dependerá de que logremos el
financiamiento", concluyó el presidente que dijo que esta
primera visita al Azuay ha sido básicamente para hablar con
las autoridades y concentrarse en la vialidad. (5A)
Quito. 12.09.92. "El país me conoce, yo no soy una persona
orgullosa que por haber hecho algo lo mantiene. Cometimos un
error en la apreciación del problema del Seguro Social y lo
hemos corregido", afirmó en Cuenca el presidente de la
República, Sixto Durán Ballén, en respuesta al arzobispo de
esta Diócesis que pide rectificaciones por las duras medidas
económicas.
Durán Ballén junto a los ministros de Gobierno, Trabajo y
Obras Públicas, el gerente del Banco del Estado, así como a
las autoridades seccionales del Azuay hizo, durante cuatro
horas, una inspección de la vialidad de la provincia en esta
su primera visita a Cuenca en calidad de jefe de Estado.
Desde antes de arribo, que se produjo a las 9h15, la terminal
del aeropuerto había sido copada por elementos de la seguridad
policial, política y del ejército, por lo que los periodistas
tuvieron mucha dificultad para dialogar brevemente con el
presidente.
Consultado sobre las primeras protestas ciudadanas frente a
las medidas económicas, el presidente Durán Ballén devolvió la
pregunta señalando a los periodistas que "de lo que digan
Ustedes y los medios de prensa depende la actitud del país" al
tiempo que se interrogó ¿cómo se reconstruyó Alemania, cómo se
reconstruyó Corea sino con un sentimiento de que había un
proceso inicial mínimo para hacer un sacrificio y poder
arrancar porque la alternativa era dejar que las cosas que no
estaban bien sigan o cambiar?. Es curioso, -agregó- que hasta
hace pocos meses el país estaba muy descontento de como estaba
y pedían cambio. Dijo que todas las encuestas, todas las
indicaciones hablaban de hacer el cambio pero éste no puede
hacerse imprimiendo billetes en el Banco Central porque la
situación ha llegado a límites donde el país se paralizaba. El
presidente considera que con las medidas los de mayores
ingresos contribuyen más y los de menores ingresos en menor
grado y que es un sacrificio que tenemos que pedir a los
ecuatorianos para echar el cambio hacia adelante.
¿Pero esto no se le dijo en la campaña, los ecuatorianos no
sabían que vendrían medidas tan duras, medidas de shock?, se
le consultó y respondió que "no sabíamos hasta hace pocos días
la realidad en que el gobierno nos iba a dejar al Estado. Este
momento la caja fiscal está vacía y eso nunca se dijo pues en
el informe del 10 de agosto se presenta al país boyante"
señaló.
También se refirió a un contratista de la firma
Hidalgo-Hidalgo que lo acompañó en sus recorridos y dijo a los
periodistas que le preguntes si es no verdad que el gobierno
anterior les dejó, solo a ellos, una deuda de 13 mil millones
de sucres. Esto no es una apreciación ni un asunto de
suposición, es una verdad, acotó. Más adelante dijo que, hasta
este momento, los pedidos de los Consejos provinciales, de los
Concejos cantonales más la suma de partidas no cumplidas
exceden los 400 mil millones de sucres. "Esta es la verdad y
esta es la labor de ustedes jóvenes: orientar al pueblo de que
hemos heredado una situación que o la agravamos incrementando
la deuda, aumentando la inflación o hacemos todos,
colectivamente, un poco de sacrificio momentáneo para que el
país pueda arrancar", agregó.
Durán Ballén comentó que el Estado es una gran familia, es el
cúmulo de la economía de todos nosotros, es hacer un poco en
grande lo que cualquiera hace en su hogar, si se endeudan más
allá de su capacidad, tiene que hacer un sacrifico para poder
pagar las deudas antes de comenzar arrancar en nuevos
proyectos, dijo.
Cuando se le pregunto si habrá nuevos ajustes respondió que
espera que no, pero que eso dependerá mucho de la colaboración
del pueblo, de que no haya la explotación que,
desgraciadamente, está comenzando a haber de muchos
ecuatorianos. El presidente pidió la comprensión de todos los
ecuatorianos para que no se aproveche de esta situación para
explotar, al tiempo de informar que el ministro de gobierno y
sus intendentes van a ser muy rigurosos en el control de
precios para que no se abuse más allá del impacto que las
medidas significan.
"NO HE SACADO A NINGUN PERIODISTA"
Más adelante se le pidió una respuesta al pedido de
rectificaciones que le solicita el arzobispo de Cuenca que
considera que las medidas han golpeado más a los sectores
populares. Si se estudia en detalle cada una de las medidas,
tarifas, etc. etc. hemos de ver que para los de menores
ingresos el impacto va a ser menor y para los más altos
niveles mayores, dijo, acotando que "el país me conoce yo no
soy una persona orgullosa que por haber hecho algo lo
mantiene. Hicimos un error en la apreciación del problema del
Seguro Social y lo hemos corregido. Es tan de hombres
reconocer un error como mantenerse en el error si es que cree
que el orgullo de uno es más importante. Alguna medida que se
vea que ha ido por encima de lo que debía hacerse podrá
rectificarse, pero hasta este momento inclusive el caso del
que se habla, el gas sigue subsidiado y hay números al
respecto" dijo.
-Pero las compensaciones han sido mínimas, ¿se podrá
rectificar?.
Indudablemente, pero debemos recordar que si las
compensaciones eran mayores se nulitaba todo el efecto de lo
que se hacía. Si lo que se produce de ingreso adicional es
para tratar de nivelar la situación y acabar con el déficit,
pero si estos ingresos adicionales hubiesen significado
aumentar más lo uno estaba borrando lo otro y quedábamos en
las mismas.
Finalmente se le consultó si van a enmendar el error de haber
sacado a cinco periodistas de la Presidencia de la República,
el jefe de Estado aseguró que no ha sacado a nadie, que todos
están allí.
El presidente de la República, Sixto Durán Ballén, informó en
Cuenca que hay dos Consorcios que han presentado sus
propuestas para la construcción de la autopistas
Cuenca-Azogues, obra fundamental y que ha sido materia de
ofertas de dos gobiernos anteriores.
Justamente ayer, el jefe de Estado junto a tres de sus
ministros y las autoridades seccionales del Azuay recorrió lo
que será el trazado de la nueva autopista que a su criterio
debe ampliarse hasta el cantón Biblián, "porque desde Cuenca
es casi una gran avenida". Se han recibido propuestas de dos
Consorcios con financiamiento viables y, próximamente, puede
haber la adjudicación dependiendo de si las condiciones
técnicas y financieras son aceptables, dijo.
También inspeccionó la ruta donde se construiría la carretera
Casa de Máquinas-Méndez, así como la Sigsig-Gualaquiza que
dijo se inició cuando fue ministro de Obras Públicas, hace 30
años, al igual que recorrió los tramos que faltan por
construir de la vía Cuenca-Molleturo-Naranjal. Explicó que es
necesario acelerar la construcción de la Cuenca-Naranjal
contratando los tramos que faltan para lo cual se tomará como
extensión el actual contrato dependiendo del BID que es el
organismo que financia su ejecución.
"Soy una persona seria y no digo que se va hacer lo que no se
puede y hay el empeño de esa obra dependerá de que logremos el
financiamiento", concluyó el presidente que dijo que esta
primera visita al Azuay ha sido básicamente para hablar con
las autoridades y concentrarse en la vialidad. (5A)
Más en el