Quito. 4 ene 2001. Doce ecuatorianos murieron cuando se dirigían al
trabajo, en una finca en Murcia, al sudeste de España.
Los 12 ecuatorianos que murieron ayer en un accidente en la provincia de
Murcia, al sudeste de España, se desplazaban en una furgoneta, que fue
arrollada por un tren que se descarriló, al cruzar un paso a nivel sin
barreras. El vehículo fue arrastrado 200 metros, hasta quedar destrozado.
Los ecuatorianos, 14 en total, se dirigían, como todos los días, a
trabajar en una finca de hortalizas de esta zona, en la que miles de
inmigrantes realizan tareas agrícolas.
Los cuerpos de las doce víctimas quedaron regados en ambos lados de la
vía, dijeron las autoridades. Los familiares y personas que conocían a
las trabajadores acudieron a identificar los cadáveres. Hasta el cierre
de esta edición, ocho cadáveres habían sido identificados por la Guardia
Civil y los médicos forenses de Murcia. Cuatro quedaron irreconocibles.
La mayor parte de las víctimas son de la provincia de El Oro, y varios
del cantón Piñas. Los dos sobrevivientes del accidente fueron el chofer
del bus, de 47 años, y una niña de 13. El conductor, identificado como
Nelio León, se encuentra herido de gravedad: "El pronóstico es grave:
tiene un traumatismo craneoencefálico", señaló un funcionario de la
Guardia Civil. Una joven de 13 años, nacida en Quito, identificada como
Nancy N., se encontraba entre los heridos.
Anoche, los cadáveres fueron trasladados hasta el Polideportivo de Lorca,
donde se ha instalado una capilla ardiente y se esperaba la presencia de
las autoridades de esa ciudad.
La Policía indicó que el vehículo accidentado iba sobrecargado, pues
tiene una capacidad límite de seis pasajeros.
Descarrilamiento
Algunos de los treinta pasajeros del tren sufrieron lesiones leves, y
fueron atendidos en el lugar por los equipos de socorro. Una mujer de 76
años fue internada con un ataque de nervios.
El vocero del ayuntamiento de Lorca, Tomás Guillén, aseguró que el cruce
ferroviario estaba claramente indicado, aunque carece de barreras de
protección. El alcalde de Lorca, Miguel Navarro dijo, por su parte, que
se ha quejado varias veces a la empresa estatal de ferrocarriles Renfe,
de este cruce peligroso, y ha expresado la urgencia de colocar unas
barreras de protección.
Según fuentes de Renfe, la furgoneta circulaba en paralelo a la vía y en
sentido contrario al tren, por lo que el conductor de la furgoneta debió
divisar claramente el convoy cuando se aproximaba, en el momento de
atravesar la línea férrea. Al parecer el conductor del tren sí se percató
de la presencia del vehículo e intentó advertir a sus ocupantes con
señales sonoras.
El vehículo era una Fiat Talento Supercombi. Su propietario, un ciudadano
extranjero, lo había vendido hace tiempo, sin que se hubiera realizado
por el momento la trasferencia de la documentación. Los inmigrantes
ecuatorianos iban a recoger brócoli en una finca denominada Venta
Ceferino, en Lorca.
Los ecuatorianos son una de las principales comunidades de inmigrantes en
España. Sólo en Lorca hay aproximadamente 9 000. La mayoría trabaja en
fincas agrícolas, en la recogida de hortalizas. Todos salen por la
mañana, y hacen viajes de hasta tres horas para llegar a los huertos.
(AP-HOY)
Victimas
- Hasta el cierre de esta edición, ocho cadáveres fueron identificados
por la Guardia Civil y los médicos forenses de Murcia.
- Los fallecidos son:
-Norman Alberto San Martín Yunga, de 20 años, nacido en la ciudad de
Machala.
-Santos Javier Calva Lapo, de 23 años, nacido en el cantón Macará,
provincia de Loja.
-Jorge Alberto Hullaguay Alvarez, 25 años, nacido en el cantón El Guabo.
-Robert Eduardo Apolo Apolo, 30 años, nacido en Balzas, provincia de El
Oro.
-Denis José León Loayza, de 16 años, nacido en el cantón Piñas.
-Norman Humberto San Martín Matamoros, de 55 años, nacido en el Oro.
-Marcia Narcisa Zambrano Loayza, de 38 años, nacida en Piñas de 38 años.
-Gladys María Loayza Capa de León, de 35 años, nacida en el cantón Piñas,
provincia de El Oro.
- El conductor de la furgoneta, Nelio León, de 47 años, fue hospitalizado
en estado crítico, con una lesión craneal y un derrame cerebral.
- Una adolescente de 13 años, nacida en Quito, identificada como Nancy N.
resultó igualmente herida en la cabeza, aunque su caso es de menor
gravedad.
(RMT)
Sindicatos dicen que 12 mil niños inmigrantes trabajan en España
MADRID.- La presencia de Nancy, de 13 años, entre el grupo de 14
trabajadores que se accidentó ayer en la provincia española de Murcia,
dista de ser una excepción. La niña, nacida en Quito, resultó herida
durante el incidente. Doce de los 14 inmigrantes murieron.
Unos 12 000 niños inmigrantes se desempeñan en la agricultura en España,
precisó, tras conocer el accidente, un portavoz de la Confederación
General de Comisiones Obreras, una de las dos centrales sindicales
mayoritarias.
Los inmigrantes suelen salir de sus alojamientos por las mañanas, en
grupos y muchas veces sin saber en quéw lugar trabajarán, pues su empleo
es eventual, explicó el sindicalista.
Los braceros agrícolas ganan unas 7 000 pesetas (40 dólares) por una
jornada laboral de ocho horas. En general, un 50% más si trabajan a
destajo, por cantidad producida, según la empresa Agrosol, una firma
agrícola local.
Sólo en Murcia, el total de permisos de residencia otorgados en 2000
alcanzó a 9 705 personas. En este país se registra una notoria falta de
mano de obra, en especial en los sectores agropecuario y de la
construcción.
Algunos empresarios ocupan a inmigrantes sin cumplir las normas legales y
de seguridad social, como lo revela el accidente de este miércoles, en el
que está involucrada una menor de edad.
En otras regiones españolas, como Extremadura y Aragón, sus gobiernos
locales se esmeran por brindar a los inmigrantes una vida digna.
Más de 15 800 ecuatorianos obtuvieron permiso de residencia en España
durante el proceso de regularización de extranjeros indocumentados
desarrollado en el segundo semestre de 2000. Estos nuevos inmigrantes
documentados elevaron a 28 773 la cantidad de personas procedentes de
Ecuador, que tienen papeles en regla. (IPS) (Diario Hoy)
trabajo, en una finca en Murcia, al sudeste de España.
Los 12 ecuatorianos que murieron ayer en un accidente en la provincia de
Murcia, al sudeste de España, se desplazaban en una furgoneta, que fue
arrollada por un tren que se descarriló, al cruzar un paso a nivel sin
barreras. El vehículo fue arrastrado 200 metros, hasta quedar destrozado.
Los ecuatorianos, 14 en total, se dirigían, como todos los días, a
trabajar en una finca de hortalizas de esta zona, en la que miles de
inmigrantes realizan tareas agrícolas.
Los cuerpos de las doce víctimas quedaron regados en ambos lados de la
vía, dijeron las autoridades. Los familiares y personas que conocían a
las trabajadores acudieron a identificar los cadáveres. Hasta el cierre
de esta edición, ocho cadáveres habían sido identificados por la Guardia
Civil y los médicos forenses de Murcia. Cuatro quedaron irreconocibles.
La mayor parte de las víctimas son de la provincia de El Oro, y varios
del cantón Piñas. Los dos sobrevivientes del accidente fueron el chofer
del bus, de 47 años, y una niña de 13. El conductor, identificado como
Nelio León, se encuentra herido de gravedad: "El pronóstico es grave:
tiene un traumatismo craneoencefálico", señaló un funcionario de la
Guardia Civil. Una joven de 13 años, nacida en Quito, identificada como
Nancy N., se encontraba entre los heridos.
Anoche, los cadáveres fueron trasladados hasta el Polideportivo de Lorca,
donde se ha instalado una capilla ardiente y se esperaba la presencia de
las autoridades de esa ciudad.
La Policía indicó que el vehículo accidentado iba sobrecargado, pues
tiene una capacidad límite de seis pasajeros.
Descarrilamiento
Algunos de los treinta pasajeros del tren sufrieron lesiones leves, y
fueron atendidos en el lugar por los equipos de socorro. Una mujer de 76
años fue internada con un ataque de nervios.
El vocero del ayuntamiento de Lorca, Tomás Guillén, aseguró que el cruce
ferroviario estaba claramente indicado, aunque carece de barreras de
protección. El alcalde de Lorca, Miguel Navarro dijo, por su parte, que
se ha quejado varias veces a la empresa estatal de ferrocarriles Renfe,
de este cruce peligroso, y ha expresado la urgencia de colocar unas
barreras de protección.
Según fuentes de Renfe, la furgoneta circulaba en paralelo a la vía y en
sentido contrario al tren, por lo que el conductor de la furgoneta debió
divisar claramente el convoy cuando se aproximaba, en el momento de
atravesar la línea férrea. Al parecer el conductor del tren sí se percató
de la presencia del vehículo e intentó advertir a sus ocupantes con
señales sonoras.
El vehículo era una Fiat Talento Supercombi. Su propietario, un ciudadano
extranjero, lo había vendido hace tiempo, sin que se hubiera realizado
por el momento la trasferencia de la documentación. Los inmigrantes
ecuatorianos iban a recoger brócoli en una finca denominada Venta
Ceferino, en Lorca.
Los ecuatorianos son una de las principales comunidades de inmigrantes en
España. Sólo en Lorca hay aproximadamente 9 000. La mayoría trabaja en
fincas agrícolas, en la recogida de hortalizas. Todos salen por la
mañana, y hacen viajes de hasta tres horas para llegar a los huertos.
(AP-HOY)
Victimas
- Hasta el cierre de esta edición, ocho cadáveres fueron identificados
por la Guardia Civil y los médicos forenses de Murcia.
- Los fallecidos son:
-Norman Alberto San Martín Yunga, de 20 años, nacido en la ciudad de
Machala.
-Santos Javier Calva Lapo, de 23 años, nacido en el cantón Macará,
provincia de Loja.
-Jorge Alberto Hullaguay Alvarez, 25 años, nacido en el cantón El Guabo.
-Robert Eduardo Apolo Apolo, 30 años, nacido en Balzas, provincia de El
Oro.
-Denis José León Loayza, de 16 años, nacido en el cantón Piñas.
-Norman Humberto San Martín Matamoros, de 55 años, nacido en el Oro.
-Marcia Narcisa Zambrano Loayza, de 38 años, nacida en Piñas de 38 años.
-Gladys María Loayza Capa de León, de 35 años, nacida en el cantón Piñas,
provincia de El Oro.
- El conductor de la furgoneta, Nelio León, de 47 años, fue hospitalizado
en estado crítico, con una lesión craneal y un derrame cerebral.
- Una adolescente de 13 años, nacida en Quito, identificada como Nancy N.
resultó igualmente herida en la cabeza, aunque su caso es de menor
gravedad.
(RMT)
Sindicatos dicen que 12 mil niños inmigrantes trabajan en España
MADRID.- La presencia de Nancy, de 13 años, entre el grupo de 14
trabajadores que se accidentó ayer en la provincia española de Murcia,
dista de ser una excepción. La niña, nacida en Quito, resultó herida
durante el incidente. Doce de los 14 inmigrantes murieron.
Unos 12 000 niños inmigrantes se desempeñan en la agricultura en España,
precisó, tras conocer el accidente, un portavoz de la Confederación
General de Comisiones Obreras, una de las dos centrales sindicales
mayoritarias.
Los inmigrantes suelen salir de sus alojamientos por las mañanas, en
grupos y muchas veces sin saber en quéw lugar trabajarán, pues su empleo
es eventual, explicó el sindicalista.
Los braceros agrícolas ganan unas 7 000 pesetas (40 dólares) por una
jornada laboral de ocho horas. En general, un 50% más si trabajan a
destajo, por cantidad producida, según la empresa Agrosol, una firma
agrícola local.
Sólo en Murcia, el total de permisos de residencia otorgados en 2000
alcanzó a 9 705 personas. En este país se registra una notoria falta de
mano de obra, en especial en los sectores agropecuario y de la
construcción.
Algunos empresarios ocupan a inmigrantes sin cumplir las normas legales y
de seguridad social, como lo revela el accidente de este miércoles, en el
que está involucrada una menor de edad.
En otras regiones españolas, como Extremadura y Aragón, sus gobiernos
locales se esmeran por brindar a los inmigrantes una vida digna.
Más de 15 800 ecuatorianos obtuvieron permiso de residencia en España
durante el proceso de regularización de extranjeros indocumentados
desarrollado en el segundo semestre de 2000. Estos nuevos inmigrantes
documentados elevaron a 28 773 la cantidad de personas procedentes de
Ecuador, que tienen papeles en regla. (IPS) (Diario Hoy)
Más en el